Вход на сайт
Uni-Koeln не признает мне красный диплом академии Гнесиных...
19.05.10 18:54
Здравствуйте, я музыковед, учусь в Москве в аспирантуре в Гнесинке, сама преподаю в вузе. 2 года назад решила поступать в Кельнский уни на Promotionstudium, встречалась с профессором, учила немецкий сутками, подтвердила диплом в деканате и вот счастье - выиграла DAAD стипендию! Казалось бы все! Но вот мне пришло письмо из Кельна о том, что Uni не признает мой диплом! Они извинились, что раньше (2 года назад) возможно что-то перепутали и сейчас будут все выяснять. Я в шоке! Это Гнесинку??? Дама из Auslandsamt сказала, что по немецкой системе мой диплом (с отличием) соответствует уровню ПТУ. Смотрю на сайте anabin.de - Гнесинская академия приравнивается к H+ (университет). Я попыталась разъяснить, что возможно она имеет ввиду гнесинское училище, а не академию, но она
упорно повторяет "академия". Я уже дни считала, когда документы для визы получу, я уже в посольство на 5 записана! Что делать! Не могу поверить, что все мои старания напрасны! Не подскажете, что мне делать? Спасибо!
NEW 19.05.10 22:03
в ответ Lela-vok 19.05.10 18:54
Вы знаете, из моего опыта: Вам следовало не просто "встречаться с нем. профессором", а совершенно конкретно предложить ему заполнить бумагу о том, что он Вас будет курировать в ходе Promotion,
(простите, я не помню, как она называется точно), именно с этой бумагой (номер 1!!) и прочими документами начнется Ваш путь в нем. универе в кач-ве Doktorand.
(простите, я не помню, как она называется точно), именно с этой бумагой (номер 1!!) и прочими документами начнется Ваш путь в нем. универе в кач-ве Doktorand.
NEW 19.05.10 22:22
в ответ rue_Mazarine 19.05.10 22:03
Да! нашла, называется:
Bescheinigung zur Befürwortung der Einschreibung zum Promotionsstudium
http://www.uni-muenster.de/imperia/md/content/wwu/studierendensekretariat/promotionsstudium.pdf
Но у каждого университета своя форма такой бумаги, поищите в поиске на странице UNI-Köln..
Bescheinigung zur Befürwortung der Einschreibung zum Promotionsstudium
http://www.uni-muenster.de/imperia/md/content/wwu/studierendensekretariat/promotionsstudium.pdf
Но у каждого университета своя форма такой бумаги, поищите в поиске на странице UNI-Köln..
NEW 20.05.10 06:34
" Легко" ??? Оч любопытно. И как Вы себе это представляете?
А если диплом был получен лет 10- 20 назад?Тогда как?
В ответ на:
так ведь дипломы можно легко проверить - всего один, максимум два звонка в вуз.
так ведь дипломы можно легко проверить - всего один, максимум два звонка в вуз.
" Легко" ??? Оч любопытно. И как Вы себе это представляете?
А если диплом был получен лет 10- 20 назад?Тогда как?
NEW 20.05.10 06:41
Глубокоуважаемая ,
академией в Германии называют, всё что угодно. Я могу назвать общественный туалет, который я убираю по ночам- "академия по уборке туалетов". А Вам, ВАШ бывший Гнесинский институт, для Германии нужно называть - ХОХШУЛЕ ФЮР МУЗИК . Тогда и проблем не будет.
В ответ на:
Гнесинская академия приравнивается к H+ (университет). Я попыталась разъяснить, что возможно она имеет ввиду гнесинское училище, а не академию, но она упорно повторяет "академия".
Гнесинская академия приравнивается к H+ (университет). Я попыталась разъяснить, что возможно она имеет ввиду гнесинское училище, а не академию, но она упорно повторяет "академия".
Глубокоуважаемая ,
академией в Германии называют, всё что угодно. Я могу назвать общественный туалет, который я убираю по ночам- "академия по уборке туалетов". А Вам, ВАШ бывший Гнесинский институт, для Германии нужно называть - ХОХШУЛЕ ФЮР МУЗИК . Тогда и проблем не будет.
NEW 20.05.10 10:34
Вот не поверите, моя мама, получившая диплом в 74м, не так давно столкнулась с такой проблемой, какого же было наше удивление, когда оказалось, что наш весьма провинциальный Уральский гос. университет у себя на сайте выложил полный список выпускников за все годы по факультетам. Вот, например, все выпускники ф-та журналистики 70х, где моя мама очень даже значится http://cs.usu.edu.ru/home/kosych/journ/70.doc. Так что иногда проверить гораздо проще, чем кажется, и уж конечно все эти данные в университетах хранятся.
в ответ torpedo0 20.05.10 06:34
В ответ на:
А если диплом был получен лет 10- 20 назад?Тогда как?
А если диплом был получен лет 10- 20 назад?Тогда как?
Вот не поверите, моя мама, получившая диплом в 74м, не так давно столкнулась с такой проблемой, какого же было наше удивление, когда оказалось, что наш весьма провинциальный Уральский гос. университет у себя на сайте выложил полный список выпускников за все годы по факультетам. Вот, например, все выпускники ф-та журналистики 70х, где моя мама очень даже значится http://cs.usu.edu.ru/home/kosych/journ/70.doc. Так что иногда проверить гораздо проще, чем кажется, и уж конечно все эти данные в университетах хранятся.
NEW 20.05.10 10:37
в ответ Lela-vok 19.05.10 18:54
Если Вам дали стипендию ДААД, то у Вас есть официальная бумага от них, на какой срок, какая программа и т.д. Вот с этой бумагой Вы идете в посольство и спокойно получаете визу на въезд. Попросите поставить визу на пару недель раньше начала семестра, чтобы было время найти комнату и заселится. Возможно они дадут не на весь срок, а только на пару месяцев, а продлевать будете опять же с бумагами от ДААД на месте в АА.
Раз Вам дали стипендию ДААД, то значит кто-то Вас на том месте, какой-то профессор Вас курирует. Вот приедете на место к Вашему куратору и на месте уже будете выяснять возьмет он Вас как аспирантку или не возьмет. И на месте начнете процесс собирания бумаг для этого и оформления всего.
Стипендия ДААД это одно, а Ваша возможная аспирантура в Германии другое. Не путайте это. А самое главное не путайте работников в посольстве при выдаче визы. Вам стипендию дали под что-то, вот с этой целью и на этот срок Вы едите в Германию. Без сумбура, личных проблем и возможных планов на будущее.
Раз Вам дали стипендию ДААД, то значит кто-то Вас на том месте, какой-то профессор Вас курирует. Вот приедете на место к Вашему куратору и на месте уже будете выяснять возьмет он Вас как аспирантку или не возьмет. И на месте начнете процесс собирания бумаг для этого и оформления всего.
Стипендия ДААД это одно, а Ваша возможная аспирантура в Германии другое. Не путайте это. А самое главное не путайте работников в посольстве при выдаче визы. Вам стипендию дали под что-то, вот с этой целью и на этот срок Вы едите в Германию. Без сумбура, личных проблем и возможных планов на будущее.
Мысль материальна, получаешь кредит от судьбы и потом долго платишь проценты ***
Усе дарогі бясконцыя, апрача той, якая вядзе на могілкі
NEW 20.05.10 20:06
Да, стипендия ДААД в Вашей (все-таки странной...) ситуации - Ваш КОЗЫРЬ! ДААДэшников везде опекают и им везде зелёный свет и особые условия! Мне кажется, Вам стоит трезвонить вколокола в ДААД, пусть они разрулят этот вопрос... Если они дали Вам стипендию, то по какому-то недоразумению вуза очень маловероятно, что её у вас отзовут...
А написать профессору, у вас же есть проф, к которому вы прикреплены? М.б. он вступится за вас перед бюрократическими заморочками вуза?...
Насчет консульства и визы - все действительно может быть не так просто... Дело в том, что при подаче доков кроме Stipendiumzusage надо еще показать Zulassung из уни! Или, если это промотион, как тут правильно выше написали, что-то типа официального Betreuungszusage профессора. По крайней мере, так было, когда я получала визу по линии ДААД.
В ответ на:
Если Вам дали стипендию ДААД
Если Вам дали стипендию ДААД
Да, стипендия ДААД в Вашей (все-таки странной...) ситуации - Ваш КОЗЫРЬ! ДААДэшников везде опекают и им везде зелёный свет и особые условия! Мне кажется, Вам стоит трезвонить вколокола в ДААД, пусть они разрулят этот вопрос... Если они дали Вам стипендию, то по какому-то недоразумению вуза очень маловероятно, что её у вас отзовут...
А написать профессору, у вас же есть проф, к которому вы прикреплены? М.б. он вступится за вас перед бюрократическими заморочками вуза?...
Насчет консульства и визы - все действительно может быть не так просто... Дело в том, что при подаче доков кроме Stipendiumzusage надо еще показать Zulassung из уни! Или, если это промотион, как тут правильно выше написали, что-то типа официального Betreuungszusage профессора. По крайней мере, так было, когда я получала визу по линии ДААД.
NEW 22.05.10 21:07
в ответ rue_Mazarine 19.05.10 22:03
Спасибо большое всем за помощь, особенно тем, кто действительно хотел помочь, а не выразить на этом форуме свое реномЭ, иногда весьма и весьма сомнительное... Хочу добавить, что я не могла написать в документах Hochschule, так как есть международное принятое (в Германии также) название моей академии. Что же касается фактической стороны дела, то на следующий день я отписалась в ААА и спросила - возможно они спутали Гнесинскую Академию с Гнесинским училищем (я дала также ссылку на ANABIN)... На следующий день они прислали извинительное письмо и признали мне диплом.
Что касается туалетов и купленного диплома..., то на это приведу слова своего весьма остроумного друга - ...никогда не спорь с д-м, так как он всегда опустит тебя до своего уровня, где задавит своим опытом!...
Что касается туалетов и купленного диплома..., то на это приведу слова своего весьма остроумного друга - ...никогда не спорь с д-м, так как он всегда опустит тебя до своего уровня, где задавит своим опытом!...
NEW 23.05.10 02:36
Что касается туалетов и купленного диплома..., то на это приведу слова своего весьма остроумного друга - ...никогда не спорь с д-м, так как он всегда опустит тебя до своего уровня, где задавит своим опытом!...
академия ли, училище ли генсинское, вы и ваш друг закончили просто " кулек", как это в народе называется
академия ли, училище ли генсинское, вы и ваш друг закончили просто " кулек", как это в народе называется
NEW 23.05.10 16:28
в ответ Lela-vok 19.05.10 18:54
Девушка! Такая красивая, как вы есть, вам бы дали красный диплом не только в какой-то там гнесенке, но даже в бауманке! Немцы понимают это и справедливо не подтверждают вашу писульку. Моей одногруппнице из уника на любимой украине не зачли статистику, а мне ту же самую статистику у того же самого препада зачли без проблемов (тоже в уни кёльне). Немецкий проф ей так прямо и сказал: <sind sie an ihrer heimathochschule auch so geschminkt zur prüfung erschienen?>... плакала оно сильно.
а ваще, зачем вам, девушка этот кёльн??!! моска ведь много лучше. давайте меняться: вас сюда, а меня в москву, пусть даже в гнесенку.
а ваще, зачем вам, девушка этот кёльн??!! моска ведь много лучше. давайте меняться: вас сюда, а меня в москву, пусть даже в гнесенку.