Вход на сайт
Диплом подтвердили, как дальше?
NEW 11.05.10 15:27
на нескольких частных примерах, например автора этой темы. хотя, конечно, поскольку конкретно ее специальности в anabin нет, то строить умозаключения несколько легкомысленно... а почему ты думаешь, что имеется и неопубликованная часть базы данных?
в ответ olya.de 11.05.10 15:14
В ответ на:
В анабин опубликована не вся информация, точнее, общественность имеет доступ только к части базы.
P.S. А на чем твое впечатление основано ?
В анабин опубликована не вся информация, точнее, общественность имеет доступ только к части базы.
P.S. А на чем твое впечатление основано ?
на нескольких частных примерах, например автора этой темы. хотя, конечно, поскольку конкретно ее специальности в anabin нет, то строить умозаключения несколько легкомысленно... а почему ты думаешь, что имеется и неопубликованная часть базы данных?
NEW 11.05.10 16:01
на нескольких частных примерах, например автора этой темы. хотя, конечно, поскольку конкретно ее специальности в anabin нет, то строить умозаключения несколько легкомысленно...
У автора как раз все вполне объяснимо: специальности в списках нет, дали обтекаемое "Hochschule". А другие примеры как выглядели ?
а почему ты думаешь, что имеется и неопубликованная часть базы данных?
Так везде в описании анабина написано, в частности, у них же самих:
http://www.anabin.de/about.htm
У автора как раз все вполне объяснимо: специальности в списках нет, дали обтекаемое "Hochschule". А другие примеры как выглядели ?
а почему ты думаешь, что имеется и неопубликованная часть базы данных?
Так везде в описании анабина написано, в частности, у них же самих:
В ответ на:
Ziel der Datenbank anabin ist es, die zuständigen Ministerien in den Ländern, die Hochschulen sowie andere für die Anerkennung ausländischer Hochschulabschlüsse zuständige Behörden über ausländische Hochschulsysteme und deren Abschlüsse zu informieren. Darüber hinaus soll auch die Öffentlichkeit durch eine auf wesentliche Informationen eingegrenzte Version der Datenbank über das Internet sowie mittels anderer Datenträger Zugang zur Datenbank erhalten.
Ziel der Datenbank anabin ist es, die zuständigen Ministerien in den Ländern, die Hochschulen sowie andere für die Anerkennung ausländischer Hochschulabschlüsse zuständige Behörden über ausländische Hochschulsysteme und deren Abschlüsse zu informieren. Darüber hinaus soll auch die Öffentlichkeit durch eine auf wesentliche Informationen eingegrenzte Version der Datenbank über das Internet sowie mittels anderer Datenträger Zugang zur Datenbank erhalten.
http://www.anabin.de/about.htm
Speak My Language
NEW 11.05.10 16:58
если сравнить с "Fachhochschule" то не такое уж обтекаемое... другие примеры выглядели похоже.
понятно!
эх, где бы эту uneingegrenzte Version найти...
в ответ olya.de 11.05.10 16:01
В ответ на:
У автора как раз все вполне объяснимо: специальности в списках нет, дали обтекаемое "Hochschule". А другие примеры как выглядели ?
У автора как раз все вполне объяснимо: специальности в списках нет, дали обтекаемое "Hochschule". А другие примеры как выглядели ?
если сравнить с "Fachhochschule" то не такое уж обтекаемое...
другие примеры выглядели похоже.В ответ на:
Так везде в описании анабина написано, в частности, у них же самих:
В ответ на:
--------------------------------------------------------------------------------
Ziel der Datenbank anabin ist es, die zuständigen Ministerien in den Ländern, die Hochschulen sowie andere für die Anerkennung ausländischer Hochschulabschlüsse zuständige Behörden über ausländische Hochschulsysteme und deren Abschlüsse zu informieren. Darüber hinaus soll auch die Öffentlichkeit durch eine auf wesentliche Informationen eingegrenzte Version der Datenbank über das Internet sowie mittels anderer Datenträger Zugang zur Datenbank erhalten.
Так везде в описании анабина написано, в частности, у них же самих:
В ответ на:
--------------------------------------------------------------------------------
Ziel der Datenbank anabin ist es, die zuständigen Ministerien in den Ländern, die Hochschulen sowie andere für die Anerkennung ausländischer Hochschulabschlüsse zuständige Behörden über ausländische Hochschulsysteme und deren Abschlüsse zu informieren. Darüber hinaus soll auch die Öffentlichkeit durch eine auf wesentliche Informationen eingegrenzte Version der Datenbank über das Internet sowie mittels anderer Datenträger Zugang zur Datenbank erhalten.
понятно!
эх, где бы эту uneingegrenzte Version найти...
NEW 11.05.10 17:00
в ответ olya.de 11.05.10 16:01
всем добрый день! Я все-таки нашла свою специальность в Anabin, вот ссылка: http://anabin.de/scripts/SelectLand.asp?SuchLand=30&MyURL=lstAbschluss.asp
Но т.к. в нашем университете эта специальность существует недавно (всего 5 лет), вероятность того, что кто-то еще подтверждал данный диплом мала. В базе моего ВУЗА Но есть другие ВУЗы в базе данных, можно сравнить.
Olya.de, да Вы правы, они написали не совсем ясно, ведь Hochschuldiplom может быть как FH, так и Uni. В Anabin написано, что это соответствует Fachhochschuldiplom (см. http://anabin.de/scripts/SelectLand.asp?SuchLand=30&MyURL=lstAbschluss.asp).
Но т.к. в нашем университете эта специальность существует недавно (всего 5 лет), вероятность того, что кто-то еще подтверждал данный диплом мала. В базе моего ВУЗА Но есть другие ВУЗы в базе данных, можно сравнить.
Olya.de, да Вы правы, они написали не совсем ясно, ведь Hochschuldiplom может быть как FH, так и Uni. В Anabin написано, что это соответствует Fachhochschuldiplom (см. http://anabin.de/scripts/SelectLand.asp?SuchLand=30&MyURL=lstAbschluss.asp).
NEW 11.05.10 17:37
в ответ goldenefrau 11.05.10 17:00
По ссылкам открывается список. Попрбуйте скопировать линк на свою специальность через правую кнопку мыши --> Verknüpfung kopieren - ссылка будет в таком виде http://anabin.de/scripts/frmAbschluss1.asp?ID=4330
Speak My Language
NEW 11.05.10 17:44
в ответ goldenefrau 11.05.10 17:00
Извините, а Вы не могли бы отсканировать своё признание, анонимизировать (замазать имя-фамилию, адрес и номер диплома) и здесь показать? Насколько я понимаю, я не единственный, который такого признания ещё никогда не видел. Вы будете так сказать первопроходцем!
NEW 11.05.10 18:06
если сравнить с "Fachhochschule" то не такое уж обтекаемое...
Наоборот, по-моему. Hochschule это Oberbegriff и для FH, и для Uni и для много чего еще. Но вообще все это очень странно, конечно, и от длительности учебы явно не завиит - в том же СПбГУ экономисты соответствуют FH, а социологи - Univ.
Вообще, раньше, если мне не совсем изменяет память, они дифференцировали свои "оценки" еще и по вузам, а сейчас - только по специальностям.
эх, где бы эту uneingegrenzte Version найти...
Не думаю, что это реально..
Наоборот, по-моему. Hochschule это Oberbegriff и для FH, и для Uni и для много чего еще. Но вообще все это очень странно, конечно, и от длительности учебы явно не завиит - в том же СПбГУ экономисты соответствуют FH, а социологи - Univ.
Вообще, раньше, если мне не совсем изменяет память, они дифференцировали свои "оценки" еще и по вузам, а сейчас - только по специальностям.
эх, где бы эту uneingegrenzte Version найти...
Не думаю, что это реально..
Speak My Language
NEW 11.05.10 20:50
в ответ Final_Cut 11.05.10 17:44
NEW 11.05.10 21:02
Zulassungsvoraussetzungen:
•Ein der folgenden Abschlüsse in einem einschlägigen ingenieur- oder naturwissenschaftlichen Studiengang: Master, Hochschuldiplom, Bachelor, Fachhochschuldiplom
Absolventen mit einem Abschluss an einer Berufsakademie (BA) können leider nicht berücksichtigt werden.
http://www.rettungsstudium.de/sicherheit-gefahrenabwehr-master.php
я лично уже отчаялся, что-либо в их системе понять.
в ответ olya.de 11.05.10 18:06
В ответ на:
Наоборот, по-моему. Hochschule это Oberbegriff и для FH, и для Uni и для много чего еще.
Наоборот, по-моему. Hochschule это Oberbegriff и для FH, и для Uni и для много чего еще.
Zulassungsvoraussetzungen:
•Ein der folgenden Abschlüsse in einem einschlägigen ingenieur- oder naturwissenschaftlichen Studiengang: Master, Hochschuldiplom, Bachelor, Fachhochschuldiplom
Absolventen mit einem Abschluss an einer Berufsakademie (BA) können leider nicht berücksichtigt werden.
http://www.rettungsstudium.de/sicherheit-gefahrenabwehr-master.php
В ответ на:
Но вообще все это очень странно, конечно, и от длительности учебы явно не завиит - в том же СПбГУ экономисты соответствуют FH, а социологи - Univ.
Вообще, раньше, если мне не совсем изменяет память, они дифференцировали свои "оценки" еще и по вузам, а сейчас - только по специальностям.
Но вообще все это очень странно, конечно, и от длительности учебы явно не завиит - в том же СПбГУ экономисты соответствуют FH, а социологи - Univ.
Вообще, раньше, если мне не совсем изменяет память, они дифференцировали свои "оценки" еще и по вузам, а сейчас - только по специальностям.
я лично уже отчаялся, что-либо в их системе понять.
NEW 11.05.10 21:15
в ответ Dresdner 11.05.10 21:02
Не поняла, что ты хотел сказать... Под понятие Hochschule попадает и Fachhochschule тоже, причем совершенно точно. Как и целый ряд других заведений: http://de.wikipedia.org/wiki/Hochschule
Speak My Language
NEW 11.05.10 21:23
в ответ olya.de 11.05.10 17:37
Извините, вот ссылка: http://anabin.de/scripts/frmAbschluss1.asp?ID=4402.
И еще Kurz- und Langform meiner Zeugnisbewertung.
И еще Kurz- und Langform meiner Zeugnisbewertung.
Прикреплённые файлы
Прикреплённые файлы
Прикреплённые файлы
NEW 11.05.10 21:58
я хотел сказать, что понятие "Fachhochschuldiplom" в Германии используется наряду с "Hochschuldiplom". поэтому предполагаю, что "Hochschuldiplom" автора ветви означает соответствие университетскому диплому (т.е. в противном случае они бы написали "Fachhochschuldiplom" или "Hochschuldiplom (FH)").
в ответ olya.de 11.05.10 21:15
В ответ на:
Не поняла, что ты хотел сказать... Под понятие Hochschule попадает и Fachhochschule тоже, причем совершенно точно. Как и целый ряд других заведений: http://de.wikipedia.org/wiki/Hochschule
Не поняла, что ты хотел сказать... Под понятие Hochschule попадает и Fachhochschule тоже, причем совершенно точно. Как и целый ряд других заведений: http://de.wikipedia.org/wiki/Hochschule
я хотел сказать, что понятие "Fachhochschuldiplom" в Германии используется наряду с "Hochschuldiplom". поэтому предполагаю, что "Hochschuldiplom" автора ветви означает соответствие университетскому диплому (т.е. в противном случае они бы написали "Fachhochschuldiplom" или "Hochschuldiplom (FH)").
NEW 11.05.10 22:40
в ответ Dresdner 11.05.10 21:58
". поэтому предполагаю, что "Hochschuldiplom" автора ветви означает соответствие университетскому диплому (т.е. в противном случае они бы написали "Fachhochschuldiplom" или "Hochschuldiplom (FH)").
Я в этом совсем не уверена, честно говоря.. Но тут остается только ждать появления других примеров, на основании одного случая все равно никаких выводов сделать нельзя.
Я в этом совсем не уверена, честно говоря.. Но тут остается только ждать появления других примеров, на основании одного случая все равно никаких выводов сделать нельзя.
Speak My Language
NEW 11.05.10 22:46
в ответ goldenefrau 11.05.10 21:39
Признание в точности по форме, которая на странице в качестве примера приведена, так что никаких сюрпризов.
Насчет "могли не подтвердить" - тут я бы как раз не волновалась. Уверена, что ZAB эти подтверждения всем полголовно с дипломами H+ будет выдавать без вопросов.
Насчет "могли не подтвердить" - тут я бы как раз не волновалась. Уверена, что ZAB эти подтверждения всем полголовно с дипломами H+ будет выдавать без вопросов.
Speak My Language