а они что, больше 4-х лет учатся? Имеется ввиду, если по плану

Средние специальные учебные заведения строятся на базе 8-летнего образования (3—4 г. обучения) и на базе 10-летней школы (2—3 г. обучения).
Источник:
http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00075/36000.htm
Итого получается школьное + среднее специальное максимально: 10+3=13 лет.
Немецкий же институт (FH), строится на базе гимназического образования, которое длится 12-13 лет. Длительность образования в институте (Diplom FH) - 8 семестров (4 года). Итого, по минимуму гимназия + институт: 12+4=16 лет.
Но и это уже устарело - после реформации высшего образования диплома больше нет, а есть бакалавры и магистры. Но это уже отдельный разговор.

Техникум и FH это одно и тоже? То есть мой шеф, закончивший FH и сдавший экзамен на Steuerberater по сути имеет квалификацию выпускника российского техникума. Интересно однако.

А вот ещё интересно взглянуть на немецкий техникум:
Возьмём к примеру Staatlich geprüfter Techniker Maschinentechnik.
Необходимо: Mittlere Reife + Lehre in einem Metallberuf mit Regelmindestdauer von 3 Jahren + mind. 2 Jahren Berufserfahrung im erlernten Beruf + Technikum.
Итого получается: 10+3+2+2=17 лет.

по сути да. На самом деле я не знаю, как там дело обстоит со штоербератором, но с машиностроением сравнить можно. Я предлагал ко всеобщему обозрению курсовой проект окончания 2-го курса одного из рос. техникумов

Насколько я понимаю, Вы закончили русский техникум и немецкую FH по машиностроению?

нет

Можно ссылочки на учебные заведения?

только если в личку

Пожалуйста.
офф
Честно говорю - не понимаю, почему люди так шифруются в интернете... Интересно, а для чего нужна эта анонимность? В смысле цель или польза оной? Всё равно же если кто-то захочет, то раньше или позже вычислит.

потому, что все равно пользы от всеобщего обозрения никакой
но аусбильдунг или какую-то лере не надо с техникумом российским равнять, учились, знаем

Не встречала ещё ...Сама такая...

Ой, я имела в виду что учителей с признанными дипломами ещё не встречала. И сама таковой являюсь.

Не обращайте внимание! Ещё один непризнанный гений. Кроме техникума - ничего. В немецких вузах "не училисЯ", но презирают пОшлое немецкое образование
Техникум российский, украинский, молдаванский (среди моих знакомых) признаётся леХко и без напряга за Realabschluss. До допуска к немецкому вузу - два года учебы минимум.

Здравствуйте , у меня такая же проблема что и у вас , только на днях получила подтверждения с лерамта , я по образованию тоже педагог немецкого языка, но работать тут педагогом нет желания , подтвердили только мне часть , сказали чтоб в уни я сдала экзамен на подтверждения немецкого, педагогике и написала работу по педагогике , по нашему дипломную, , и еще в уни от 2-3 семестров проучилась, но с нашим ужасным акцентом нас дети сразу выкупят , и дали при этом разрешение после всех стадий подтверждения работать в младших классах и реальшуле . я хочу дальше учиться на медсестру , только не знаю как и что делать , если знаете то подскажите пожалуйста .

здравствуйте! я вот тоже уже почитала всю информацию на етом форуме и на других источниках и поняла, что признават мой диплом особого смысла нет. В немецкой школе работат не разрешат, так как я учила немецкий как иностранный. Можно конечно доучится, но у меня нет желания идти снова в универ. А если не доучиватся, то можно работат на курсах немецкого для иностранцев, но никак не в немецкой школе. Преподават на курсах я всегда успею, если захочу, поетому пока останавилас на Аусбилдунге. Хочу попробоват себя совсем в другой сфере. И я не расцениваю ето как шаг назад, а даже наоборот. У меня будет 2 профессии - разве ето шаг назад?? Человек всю жизн чему то учится, не важно где, главное желание. Насчет мед.сестры поссказат к сожалению не могу.

почему бы вам не взять ваш диплом как абитур и не пойти учиться на менеджера по персоналу?

чтобы учиться на медсестру надо искать место учебы и место работы -то есть какую-то больницу
есть школы, которые надо оплачивать самим
говорят что работа тяжелая, но я сейчас делаю практику - не так все и тяжело как описывают...с нашими больницами не сравнить и горшки моются в специальных машинах а не руками...по-моему местным девочкам, которые работают, тяжелее дается бумажная работа - описывать, заполнять, систематизировать, заказывать, и пр... чувствуется что они не после гимназий отучились на медсестер...

это откуда такие выводы, уважаемая?

ну что вы, я, наоборот, с вами соглашаюсь, что оно по праву считается самым лучшим в мире

вы сами-то верите, что это одно и тоже?

вы так нам и не рассказали про вашу заочную шарагу