Как я понял в Регирунг отсылают все дипломы, а министериум висеншафт педагогические. Во всяком случае у меня так было. Из регирунга Штутгарта пришло письмо о том что не подтверждают и с советом отослать в Тюбинген (министериум висеншафт). Но и оттуда пришол отказ. Однако университеты некоторые засчитали мой старый диплом как несколько семестров, но только на диплом штудиум, на бакалавр же отказали.

Послушайте, ну зачем Вы дезу пишете? Извините, Вы уже столько глупостей наболтали, что лично у меня возникло подозрение, что Вы реально не в курсе, что в БаВю происходит и Вы никогда никуда свой диплом не отправляли...
1. Ministerium für Wissenschaft BaWü находится в Штутгарте.
2. Признание дипломов о высшем образовании происходит только в Wissenschaftsministerium
3. Regierungspräsidium не ответственный за признание дипломов и никогда не отправил бы Вас в Тюбинген, но наверняка бы отправил Вас в Штутгарт

Скажите, а сколько лет вы учились?Или это не имеет значения при подтверждении..Смотрю у них бакалавр это 4-5 лет..у меня 6 лет - но специалист...И еще, получается если в своей земле не подтвердили, есть шанс отправит на подтверждение в другую?. А стаж при этом учитывается, трудовую надо переводить и заверять?с..Наша земля действительно для "технарей" не первый раз это слышу..
Так кому-куда слать на подтверждение?
</div>

И интересно где... Вообще-то это был бы ключевой вопрос... но я постеснялся его задать...

Пож-ста, подскажите куда отправлять документы на признание Диплома СНГ в Германии по специальности "Переводческое дело" -языки английский и русский?
спасибо заранее

простите, что невпопад вмешиваюсь, но хотелось бы узнать: как на самам деле проишодит процедура признания диплома? Министерсво посылает запрос в Уни, где обыл выдан диплом или руководствуются какими то своими стандартами? Думаю, если делают запрос, то дело затянется надолго или вообще не получат ответа.....бывало ли такое? Да , еще хотел бы узнать: куда посылать на подтверждение в Нидерзаксен и можно ли сделать подтверждение В местном ИХК, если диплом нужен для работы, как селбштендиг (преследуется цель написания Диплом инженер в доках) Да, , у меня диплом Инженера -Механика
Спасибо всем, кто поучавствует

Почему же "невпопад"? Очень даже "впопад"!
Никто уже не запрашивает иностранные ВУЗы, за исключением экзотических, которые не отображены в базе данных. База данных отображена на Анабине http://www.anabin.de - по ней и происходит признание. Если Wissenschaftsministerium чего-то не знает, тогда обращается к http://www.kmk.org/zab.html.
Единственно когда может быть сделан запрос в ВУЗ, это если возникнут сомнения в том, что диплом настоящий (а не купленный).
IHK не ответственная за признание диплома о высшем образовании. В Вашем случае нужно обращаться в: http://www.mwk.niedersachsen.de/live/live.php?navigation_id=6250&_psmand=19. Ответственная: Frau Buchwald, Tel: 0511-1202538

а как думаете, признают ли как Dipl.ing. или напишут просто латинскими буквами Ingener-mehanik....
Статус H-плюс

Вы Vertriebener?

я не знаю , что Вы имеете ввиду

Каким образом и когда Вы иммигрировали в Германию?

еврейская эмиграция 1996 год

Тогда трудно сказать что либо определённое.