Для тех, кто имеет высшее образование, советую плотно сотрудничать с организацией Otto Benecke Stiftung. Их сайт в Интернете: www.obs-ev.de
Я вот уже 1,3 года живу в Германии (Бремен), прошла 8 месяцев Интеграцион. курса нем. языка (в моем городе), посетила различные семинары от вышеупомянутой организации. А сейчас, с 1 марта, уехала на 3 месяца на юг Германии на Fachsprachkurs для экономистов. Учиться, конечно, не легко, но очень интересно и много полезной информации. Так что не сидите, сложа руки, дома, а просите всевозможные курсы. Удачи!

Расскажите по подробнее как вы подтверждали диплом и про курсы отто бенеке. У меня тоже высшее экономическое (экономист).

а они признают такую специальность как экономист? или только бухгалтер, просто в дипломе написано экономист

Мой диплом экономиста подтвердили. Но это происходит не во всех землях. Я общалась на семинарах с представителями всех земель и хочу сказать, что подтверждают не в каждой земле и не каждому. Вероятность подтверждения дипломов Spätsaussiedler. по §4 и §7 и конт.бежинц. выше, чем у остальных. Но в основном, конечно, зависит от земли. В каждой земле свои законы и правила. На Otto Benecke есть программы для тех, кому до 30 лет, и тем, кому за 30 и до 50 лет. Вы сначала зайдите на их сайт, посмотрите программу AQUA. И тогда, если появятся конкретные вопросы, я отвечу.

Конкретный вопрос:
будете с ними дальше сотрудничать, имею ввиду пойдете на Штудиенэргэнцунг от Отто Бенеке? Если не секрет, на какой именно планируете?

Конечно же я планирую дальше идти. Осенью начинается Studienergänzung по направлению "Accounting & Controlling", куда я и хочу попасть. Если, конечно же, пройду отборочный семинар. А что вы планируете?

подскажите, а в какое ведомство вы посылали диплом на подтверждение?

Как осенью.. на сайте стоит с 1 марта уже начался надеюсь мы про один и тот же курс говорим, да там вроде он и один .. в Кельне..

Позвонила сама им, т.к. стало интересно.. действительно планируется еще один курс с сентября..просто еще ничего не стоит в инете..

Медицинский курс для врачей в Гамбурге-полный отстой...Советую всем,если есть возможность,то сразу дти на практику-будет больше пользы....На курсах никакой полезной информации...только время вычеркивается из жизни...В общем медицинский курс в Гамбрге от Отто Бенеков не советую....

МБ в Магдебурге тоже не ахти.

а кто-нибудь был на Fachsprache Deutsch für Geisteswissenschaftler/-innen und Lehrer/-innen mit geisteswissen-
schaftlichem Fach? стоит ли туда подавать документы или это пустая трата времени?

В каждой земле свой механизм подтверждения дипломов. Я сдавала свои документы в Университет в Бремене, а куда они потом их направляли - я не знаю.

Скажите пожалуйста, а какие программы есть для тех кому за 30??? На сайте Бенеке не нашла...

ИМХО ОБШ уже умирающая организация. Вам повезло, можно сказать. Я тоже от них курсы получил и все...А с того момента как у них финансирование забрали и передали его АА вообще никакой нормальной помощи, кроме конечно неконструктивной критики, которая, по представлению моего бератора,видимо должна меня мотивировать к действиям, ничего не получаю. Замечал часто что бераторы,мягко сказать не совсем компетентны в вопросах образовательной системы.А особо не приятно что пытаются постоянно навязать свое видение моей личной ситуации. Одно дело консультация, совершенно другое навязывание. ТАк что эйфория это хорошо но незачем восторженно агиткомпанию проводить. Особенно сейчас когда ОБШ курсы предлагают, но с оговоркой что финансирование нужно ДОБИВАТЬСЯ в АрбайтсАгентур.

Если нет других вариантов для изучения языка или возможностей умшулунга и т.п. - то лучше это, чем ничего.

большое спасибо за ответ!

Хотелось бы уточнить - а как потом диплом применять?! Т.е. Вы уже конкретно (для себя) представляете возможную после этого тренинга позицию?!
Или... все туманно... из разряда, как тут было написано - "лучше, чем ничего"? Очень интересно.

Я пишу не о том, кто и за что платит и кто какое финансирование получает. Я делюсь информацией конкретно о моей ситуации и высказываю, конкретно, свое мнение. Поэтому, если у кого-то был личный отрицательный опыт - всё может быть. У меня обстоятельства сложились так, у кого-то иначе.... Мне нравятся те курсы, на которые я сейчас поехала, и буду пытаться продолжить учебу в Кельне. Как сложатся обстоятельства - я не знаю. Но одно могу сказать, что за это время мой немецкий язык улучшится, что дает мне больше шансов найти работу в дальнейшем. Каждый получает то, чего он хочет и таким путем, каким он хочет.

После подтверждения диплома мне мой бератор сказала, что этого, конечно, для работодателя не достаточно. Поэтому я решила продолжать учебу от Отто-Бенников. В дальнейшем, конечно, ни у кого нет 100%-ной гарантии, что получится устроиться сразу на работу. Но появляется большая вероятность найти её, имея уже немецкий сертификат.