аузбилдунг.хинвайз не совсем понятен

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Образование

аузбилдунг.хинвайз не совсем понятен

121

Katerina08.24 посетитель19.02.10 13:46

19.02.10 13:46

Die Auszubildenden können in den einzelnen Ausbildungsjahren monatlich folgende Ausbildungsvergütungen erhalten:
*
1. Ausbildungsjahr: € 769
2. Ausbildungsjahr: € 830
3. Ausbildungsjahr: € 891
Hinweis: Wer diese Ausbildung in vollzeitschulischer Form absolviert, erhält keine Ausbildungsvergütung. не могу понять хинвайз подскажите битте. (все слова знаю а вот идею не могу понять)

viger2 местный житель19.02.10 14:07

NEW 19.02.10 14:07

в ответ Katerina08.24 19.02.10 13:46

В ответ на:

Wer diese Ausbildung in vollzeitschulischer Form absolviert, erhält keine Ausbildungsvergütung

кто учится на профессию только в училище (без параллельной практики на предприятии) тот неполучает стипендию.
както так...

все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!

Olgochka коренной житель19.02.10 14:19

NEW 19.02.10 14:19

в ответ viger2 19.02.10 14:07

Совершено верно! Фергютунг платят только фирмы, при чисто школьном аузбильдунге зачастую самому платить надо.