Здравствуйте )
у кого-то есть опыт поступления в нем. магистратуру, находясь и получая первый диплом в России ??
Вся схема "работает" так же, как и при bewerbung на бакалавриат? т.е. отправить док-ты в uni-assist и ждать ответа?
если кто-то может помочь советом или направить на нужную ссылку- буду очень рада,
спасибо
lg
Katja

магистратура и мастер это не одно и то же
Вы куда дальше двигаться хотите?

Я на Мастера собираюсь летом поступать. Буду на сайте он-лайне application заполнять и напрямую в Уни копии документов посылать. За4ем етот Уни ассист? Пока сообразишь как да 4е там, да еше платить им не мало... Как-то не доверяю я всем етим "посредникам" ;))

Меня интересует Masterstudiengang,
тот, что после Bachelor идет..
тогда уж попутный вопрос, чем они отличаются? (masterstudiengang und magistratur) ?

ты по какой специальности, если не секрет? )
хм.
просто куда я хочу- там якобы просят через уни-ассист.
конечно, напрямую было бы намного лучше..

просто отсылаешь или относишь документы и ждешь-ждешь-ждешь..

Можно комплект документов непосредственно в вуз самой отправить, они пришлют решение о приеме, если пройдете по конкурсу.
Процедура аналогична подаче документов на бакалавра.

Но тогда смысл этого uni-assist?
в таком случае все бы наверное отправляли напрямую?...

Возможно, что именно в этом конкретном немецком вузе делают так. Не хотят лишнего возиться с документами
А какой-то другой университет может работать с соискателями "напрямую".

Разве? Мастер - это вольный перевод Master живущих в Германии вместо Магистр

Мастер это мастер, магистр это магистр. Магистр направлен на науку и исследования, а мастер носит практическую направленность, как бы повышение квалификации, более углублённое зучение предметов. Магистр ещё часто ступенька к аспирантуре.

в течении Бологна-Процесса диплом и магистр заменены на бакалавра и мастера http://www.portal.uni-koeln.de/studienreform0.html

А Мастер что же?

мастер-специалист в какой-то области. Это ступенька в карьере.

лень читать то, что меня не касается: ни про уни Кёльн, ни про лерамт. Пожалуйста, процитируйте где там написано, что диплом=бакалавр, магистр=мастер.

Если Вас это не касается, то зачем тогда вообще заходить в ветку? О_о
По теме Автора:
Не заморачивайте себе голову этими "мастер" и "магистр". До упомянутого уже выше Болонского Процесса был один порядок вещей. Но поскольку Вы поступать хотите сейчас, то скорее всего Вам интересна система сегодняшняя, а не многолетней давности. А именно, существующие ступени бакалавр Bachelor -> мастер Master -> доктор философии Ph.D (aka аспирантура Promotion). Все остальные обозначения являются либо "литературным переводом" на русский язык (мастер-магистр), либо обозначениями старой "до-болонской" системы образования.
На мой субъективный взгляд, говоря о Германии, во избежании лишней путаницы проще переводить названия дословно, раз немцы произносят слово Master, значит давайте и мы тут Мастером называть будем. А когда речь о Магистре, то давайте тогда обсуджать не немецкие, а российские вузы (которые, к слову, тоже уже постепенно переходят на болонскую систему "бакалавр-мастер"...)
Про уни-ассист, выше уже всё верно сказали - использовать его или нет зависит не от нас с вами, а исключительно от выбранного Уни.
Всех благ и удачного поступления!

Девушка, если вас не касается и вам лень, то ненадо давать неверную информацию.
Мурциг всё хорошо описала

А кто Вы, чтобы мне указывать что мне делать, а что нет? меня не касается уни кёльна, что мне там искать? Тем более, что девушка так и не смогла процитировать равенство. Даже при беглом прочтении видно, что система диплома-магистра заменяется системой бакалавра-мастера, но нигде нету речи о равенстве!
Murzig почему и раньше существовало разделение на мастер и магистр? Ведь не от балды же немцы назвали по-разному? пожалуйста, ответьте!

Ну, зачем же так сужать кругозор. в Англии тоже нету магистров. Но они их в зависимости от дальнейших интерсов разделяют на master taught и master research. Германия ориентируется на Европу, а не на Россию, где все повально магистры ну или мастеры как немцы их называют Поэтому и переходит Германия на мастеров, чтобы одинаковыми быть.

в поддакивании вы мастер! так что там по поводу цитаты?
Я вам помогу. Итак:
Мастер
Аllen Masterstudiengängen ist gemeinsam, dass sie einen ersten Hochschulabschluss voraussetzen.
Masterstudiengänge können anwendungsorientiert oder forschungsorientiert sein.
Regelstudienzeit: 2-4 Semester (bei konsekutiven Bachelor-Master-Studiengängen max. 5 Jahre Gesamtstudiendauer; an Kunst- und Musikhochschulen max. 6 Jahre) bei Vollzeitstudium
Drei Typen von Masterstudiengängen sind zu unterscheiden:
1. Konsekutive Studiengänge
Hier baut der Masterstudiengang inhaltlich auf einem Bachelorstudiengang auf, führt diesen fachlich fort und vertieft ihn oder erweitert ihn fachübergreifend, wobei der fachliche Zusammenhang gewahrt bleibt. Bachelor und Master können an unterschiedlichen Hochschulen bzw. Hochschultypen erworben werden. Auch müssen sie nicht unmittelbar zeitlich aufeinander folgen. Die maximale Studienzeit darf insgesamt fünf Jahre nicht übersteigen (an Kunst- und Musikhochschulen sechs Jahre).
2. Nicht-konsekutive Studiengänge
So bezeichnete Studiengänge sind nicht direkt auf einen bestimmten Bachelor-Studiengang ausgerichtet. Es hängt von der Hochschule ab, ob und wann genau sie diesen Ausdruck verwendet. In der Studis Online-Datenbank haben wir inzwischen auf diesen Ausdruck verzichtet, da er nicht überall gleich verwendet wird.
3. Weiterbildende Studiengänge
Der Masterstudiengang setzt neben einem Bachelorabschluss qualifizierte berufspraktische Erfahrung von mindestens einem Jahr voraus. Es gibt keine Begrenzung der Gesamtstudiendauer.
Magister:
Bei Geisteswissenschaften war der Magister (oft "Magister Artrium") der übliche Abschluss.
Im Unterschied zum Diplomstudium zeichnet sich das Magisterstudium durch eine breite wissenschaftliche Orientierung aus.
Das Magisterstudium eröffnet die Möglichkeit der Kombination künstlerischer Fächer z.B. mit Sprachen und geschichtswissenschaftlichen Fächern sowie auch Fächern anderer Fakultäten als Nebenfach. Das Magisterstudium bereitet auf keinen bestimmten Beruf vor.
Regelstudienzeit: 9 Semester
взято отсюда: http://www.studis-online.de/StudInfo/studienabschluesse.php

Баа, откуда только агрессия берётся..

Упаси Б-г мне Вам хоть на что-то указывать :) Если бы Вы вчитались повнимательней в единственное(!) адресованное конкретно Вам предложение, то увидели бы там лишь вопрос, без единого намёка на указание дальнейших действий.
По поводу рассуждений о мастерах и прочем.
Мой ответ был адресован исключительно Автору данного топика, которой, как я смею надеяться, он может помочь разобраться в волнующем её вопросе поступления.
Предоставлять же доказательства чего-либо Вам, как лицу, которого эта тема как оказалось "не касается", у меня, уж не обуссудьте, нет ни малейшего желания.
К тому же, по моим представлениям на данном форуме обсуждается страна Германия, поэтому вести здесь диалог на тему систем образования любых других стран - будь то упомянутая Вами Англия, или Франция, или даже Сирия с Ливаном, - мне в данном контексте не интересно. Хотя это и было бы очень познавательно.
За сим позвольте откланяться и пожелать Вам проявлять больше внимательности при чтении сообщений.
Всех благ.