Deutsch

Ausbildung медицинские професии

145518   3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 все
Ольга18 знакомое лицо05.01.13 10:19
Ольга18
NEW 05.01.13 10:19 
в ответ anello 04.01.13 23:00
Спасибо вам за подсказки, будем пытаться. С одной работай уже связались, сказали всё сделают и пришлют по мылу.
Ольга18 знакомое лицо05.01.13 10:23
Ольга18
NEW 05.01.13 10:23 
в ответ anello 04.01.13 20:27
может кто подскажет какие изменения произошли в законе от 01.04.2012, на нашей земле он тоже в силу вступил. Мы уже получали от бератора пересмотр, но на нас он ни как не отразился, всё как она требовала, так и требует. И ещё было написано, что одной из возможностей получения разрешения на работу это участие в анпассунгслерганг, который длиться максимально 2,5 года. Это же можно по новой отучиться!!!
Ольга18 знакомое лицо05.01.13 13:12
Ольга18
NEW 05.01.13 13:12 
в ответ anello 04.01.13 20:27
мы нашли эти стандарты на сайте министерства, но это не совсем то что надо, тут указано что специалист должен знать и уметь, а нам надо показать содержание предметов. Это можно где-то найти?
Ольга18 знакомое лицо05.01.13 13:14
Ольга18
NEW 05.01.13 13:14 
в ответ anello 04.01.13 20:28, Последний раз изменено 05.01.13 13:15 (Ольга18)
http://www.edu.ru/db-mon/mo/Data/d_11/prm1332-1.pdf
вот. и дата тут стоит 2011 год, а он закончил 8 лет назад
и переводить это всё не реально. В общем кошмар како-то!!!
bord старожил06.01.13 16:23
bord
NEW 06.01.13 16:23 
в ответ Ольга18 05.01.13 13:14
во всех землях такие проблемы с подтвеождением дипломов училищ?
вроде появились кое где послабления/нов. правила?
"Man darf nicht alles glauben, was im Internet verbreitet wird" - Wolfgang Amadeus Mozart
bord старожил11.01.13 15:02
bord
NEW 11.01.13 15:02 
в ответ anello 04.01.13 20:05
Мне вот тоже нужен учебный план и помимо этого оценки по всем предметам из мед. колледжа.
Про справку об оценках они переварили, а вот уч. план сказали НЕТ!
А это все нужно предоставлять заверенное у нотариуса!!! с оригиналом!
"Man darf nicht alles glauben, was im Internet verbreitet wird" - Wolfgang Amadeus Mozart
Ольга18 знакомое лицо11.01.13 15:17
Ольга18
NEW 11.01.13 15:17 
в ответ bord 11.01.13 15:02
А вы какую профессию подтверждаете? мадсестра или другую медицинскую?
Мы уже везде узнавали, учебный план не храниться и ни кто его не предоставит. Мне тут посоветовали на сейте министерства найти стандартную уч. программу, я нашла, думаю это единственное, что мы можем предоставить.
Попробуйте тоже предложить стандартную государственную программу и преложите справку с училища, что уч. план они выдать не могут, нам пришла такая по эмайлу.
bord старожил11.01.13 16:11
bord
NEW 11.01.13 16:11 
в ответ Ольга18 11.01.13 15:17
сестринскон дело.
В ответ на:
стандартную государственную программу и преложите справку с училища,
это ведь тоже надо заверять у нотариуса.
у меня в списке стоит ВСЁ с оригиналом и заверенным переводом!
"Man darf nicht alles glauben, was im Internet verbreitet wird" - Wolfgang Amadeus Mozart
Ольга18 знакомое лицо11.01.13 16:34
Ольга18
NEW 11.01.13 16:34 
в ответ bord 11.01.13 16:11
Дак каким образом вы будите заверять это у нотариуса если вам это ни кто не выдаст? Если только делать официальный запрос в Министерство, что бы они вам выслали эту программа с печатью. И потом я не уверена, что она подойдёт. Это сколько денег тогда можно выкинуть, за нотариуса и за перевод. Мы решили, распечатать эту программу с сайта и самостоятельно перевести заголовки, придти на термин и всё объяснить как есть, если это программа им подойдёт и необходимо сделать перевод и заверение, тогда сделаем, а если им это не подойдёт, то смысл выкидывать деньги и время тратить на переписки с министерством?
bord старожил11.01.13 16:42
bord
NEW 11.01.13 16:42 
в ответ Ольга18 11.01.13 16:34
я не утверждала это, я также в ступоре.
не знаю так же как поступить.
"Man darf nicht alles glauben, was im Internet verbreitet wird" - Wolfgang Amadeus Mozart
anello старожил11.01.13 17:57
NEW 11.01.13 17:57 
в ответ bord 11.01.13 15:02
вам какой-то бред сказали про заверение у тотариуса. Оригинал вам никто не даст. А копии может сделать само уч заведение и заверить тоже оно само может.
Уточните, но требовать заверение такого плана у вас не могут ни в раше ни в германии.
anello старожил11.01.13 18:03
NEW 11.01.13 18:03 
в ответ bord 11.01.13 16:42
полный учебный план копировать то жжесть полная, а заверять то и подавну.
Находите уч план по вашей специальности, вашего уч заведения. Идите к ним и пусть они проштампуют его вам и подпишут, что это уч план такой-то специальности. (это и есть заверение вуза)
Затем возбмите у них справку что вы обучались там то и там то и тогда то тогда то по программе такой-о и такой-то. Пусть напишут: Учебный план прилагается.
Пусть все это вместе сощьют и скрепят. Место сшива и печати проштампуют и подпишут. Также на печати пишут сколько всего листов сесь пакет бумаг.
В любом уз заведении есть юрист, это она может сделать тоже, но вообще и в секретариате и в деканате тоже.
Печать должна быть - печать уч заведения, а не факультета.
Помимо уч плана можете еще и уч программу взять тоже доцепить. Лишним не будет. Там расписываются темы и сколько часов разных.
По поводу выписки оценок - это приложение к вашему диплому. Спрашивать это - это нормально.
bord старожил11.01.13 18:40
bord
NEW 11.01.13 18:40 
в ответ anello 11.01.13 17:57, Последний раз изменено 11.01.13 20:10 (bord)
В ответ на:
вам какой-то бред сказали про заверение у тотариуса

вы пытаетесь мне и всем свою правду доказать, почему так грубо??
"Man darf nicht alles glauben, was im Internet verbreitet wird" - Wolfgang Amadeus Mozart
anello старожил11.01.13 19:47
NEW 11.01.13 19:47 
в ответ bord 11.01.13 18:40
да я не грубо.... но вы просто позвоните и спросите.
1. вы будете заверять где? и что?
русский документ немецкий нотар вам не заверит.
Заверить в россии в уч заведении копии, а затем подтвердить достоверность заверения - можно, даже в германии. Это первое.
2. Теперь представьте средненький учебный планчик, листиков так 300-500. А теперь скажите что вы думаете.
Если вы внимательно читали, то вас требуют предоставлять копии, так как оригиналы у вас не примут. А если и примут, то гарантии возврата и непотери нет. Поэтому вы здаете копии и они заверяются. Не путайте плиз вещи, которые я пишу. У меня это пройденный этап уж.
Я вам говорю иное. Если вы распечатаете всю бумаженцию и сделаете как я вам выше описал , то вы получите оригинал документа, с которого копию делать и заверять не нужно, так как вы предоставите типа-оригинал.
Если вам кажется , что я грубо, то извиняюсь, но могу уверить вас, что грубости нет с моей стороны.
bord старожил11.01.13 19:57
bord
NEW 11.01.13 19:57 
в ответ anello 11.01.13 19:47, Последний раз изменено 11.01.13 19:57 (bord)
В ответ на:
Я вам говорю иное.
вот именно! вы только делитесь своим Мнением! Ничего я представлять (как это выглядит и как это по Вашему на картах ляжет или на ромашке покажет!! и фантазировать не буду!
и Вы уж давайте по делу! вроде не на Тусовке!
и Вы мил человек живя здесь, заметили, что не только язык отличается в каждых землях, но и правила касательно ВСЕГО!
в какой вы земле то живете?? я в Баварии, в Mittelfranken.
и доки сдаю в Ансбах!
вы делитесь своим опытом! а ЧЁ так навязывать.
всё много букв....
"Man darf nicht alles glauben, was im Internet verbreitet wird" - Wolfgang Amadeus Mozart
anello старожил11.01.13 20:04
NEW 11.01.13 20:04 
в ответ bord 11.01.13 19:57
спасибо))) понял...
я вам написал как я делал и как у меня приняли и без лишних вопросов все прошло как по маслу... причем 2 раза...
По поводу земель: первый раз было в берлине, второй раз в бонне.
Удачи вам, искренне...
Ольга18 знакомое лицо11.01.13 20:33
Ольга18
NEW 11.01.13 20:33 
в ответ anello 11.01.13 17:57
В ответ на:
Оригинал вам никто не даст

Потому что их нет. Эти документы не храняться. У меня много знакомых работает в школах и все в один голос говорят, что такие вещи как уч. план и уч. программа составляются на уч. год и каждый год меняются и их не хранят. А у министерства и комитета образования есть стандарты, которых уч. заведения должны придерживаться.
Ольга18 знакомое лицо11.01.13 20:36
Ольга18
NEW 11.01.13 20:36 
в ответ anello 11.01.13 18:03
В ответ на:
Затем возбмите у них справку что вы обучались там то и там то и тогда то тогда то по программе такой-о и такой-то.

Я вот не пойму, для чего дипломы люди получают, что бы потом ходить и справки собирать?
Ольга18 знакомое лицо11.01.13 20:44
Ольга18
NEW 11.01.13 20:44 
в ответ anello 11.01.13 18:03
В ответ на:
Находите уч план по вашей специальности, вашего уч заведения.
а где вы находили и распечатывали свой план, который предоставляли? И потом вы это всё переводили?
Ольга18 знакомое лицо11.01.13 20:49
Ольга18
NEW 11.01.13 20:49 
в ответ bord 11.01.13 15:02
В ответ на:
Про справку об оценках они переварили, а вот уч. план сказали НЕТ!

А чем они аргументировали свой отказ?
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 все