Подскажите, пожалуйста, заверение делают на каждую страницу или на весь документ в целом? Я вчера делала заверение на Bescheid, на нём с двух сторон текст. Взяли только 5 евро (как за одну сторону). А если делать заверенную копию диплома? Сколько в этом случае платить 5евро*4 страницы или просто 5 евро?

Если бы я заверял, то взял бы 5*4.
А вообще как пойдете заверять, так вам сразу и скажут сколько платить.

а может бытъ стоила страница 2,5 евро...и 2 страницы текста вместе 5 евро? у нас в амте 2 евро за страницу.

не, на сайте стоит, что 5 ;-))) Für jedes deutsche Schriftstück, das beglaubigt werden soll, ist eine Gebühr von 5,00 Euro zu bezahlen. У меня страничка одна была, но напечатано с двух сторон.
а вот с сайта Штудентверка: Studierende können sich in der Beratungsstelle b!st Zeugnisse und andere Urkunden zu einem Preis von derzeit 2,00 ┬ pro Exemplar beglaubigen lassen. Экземпляр в данном контексте как понимать???
Я собственно, почему спрашиваю, потому как всегда слышала, что диплом дорого заверять, что лучше, чтобы переводчик делал больше копий и ставил там оригинальный автограф. Студентенверк пока на каникулах.
Те кто заверял в Германии диплом отпишитесь, пожалуйста, что это стоило ;-)

заверяла в Ortsgericht, он у нас находится в здании ратхауза, стоило 2 евро за документ, независило от кол-ва страниц, то есть диплом 2 евро и к нему оценки 2 евро. Земля Хессен

Можно у любой Кранкенкассе беслатно заверить.

А поподробнее?

Привет!
Я пару дней назад в своем Ратхаус заверяла копии документов для Уни (диплом, атестат и их передод)
Они все копии вместе скрепили, и как один документ заверили
За все 5е
Живу в городке рядом с Нюрнбергом

везет же вам.. а у нас дерут по 1,80 за лист! ))) ну и оригинал на русском никак не заверить..
даже сам универ уже отказывается (для внутренних нужд). А когда-то мне заверили ведь! хм, интересно, может им кто по голове потом настучал, чтобы на иностранном языке не заверяли?!

Я все копии заверяла в Ратхаусе (рядом с Гамбургом). Стоило всё по 2 евро за документ. Диплом со всеми листами скрепили, т.е. шёл как один документ. Аттестат - как отдельный. Так что за каждый лист платить не приходилось.

Они за <Stempel> деньги берут, а не за каждую страницу. Хоть 20 загни и скрепи, <Stempel>всё равно один. Обычно так, но бывают и исключения

А ещё бесплатно, кроме копии паспорта заверяют в Арбайтсагентур (Арбайтсамт). Надо просто сказать, что для поиска работы надо

У нас 5 евро за документ.

В городке, где я пока еще живу, все документы бесплатно заверяют в Ратхаус, абсолютно бесплатно, даже за копир платить не надо :)
Делал там копии ВСЕХ своих документов. Каждый документ на своем листе.
herzlich willkommen! :)

Тогда ещё имеет смысл написать название "гордка" где до сих пор бесплатно в Ратхаусе документы заверяют

Music- und Bergstadt Sondershausen (Thüringen)
Alle herzlich willkommen :)

Привет всем. Подскажите, а апостили на диплом и аттестат нужно проставлять?

Ээээ точно вам не скажу, но мне кажется это зависит от статуса пребывания в стране.
Мне как позднему переселенцу, впрочем как и моей супруге, и ребенку, ни на один документ апостиль не требуется.
У нас только удостоверение позднего переселенца спрашивают.

обычно нет
Голосуй проитв БЦБК!! ЗА спасение Байкала!

Спасибо большое за ответы:))). а еще вопрос, а куда вообще нужно отправлять диплом на признание? Кто занимается решением подтверждать или нет?