Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

motivationsschreiben

345  
2009 z прохожий08.01.10 19:13
2009 z
NEW 08.01.10 19:13 
всем доброго вечера! прошу помощи. бевербовалас на зоммерсеместр, на БВЛ. все документы отправила, но тепер требуют от меня аусфуехрличе Бегруендунг меинес Студиенщунсчес. голова кругом идет, не знаю что писат. моыхет у кого-нибут ест образцы? буду очен благодарна !
[/ftp]
#1 
trolly коренной житель08.01.10 19:17
trolly
NEW 08.01.10 19:17 
в ответ 2009 z 08.01.10 19:13, Последний раз изменено 08.01.10 20:52 (trolly)
вы не можете элементарно ответить на вопрос для чего учиться хотите?
см. АРХИВ
обычно описывается и обосновывается желание учиться именно в данном уни и по данной специальности
#2 
bergedorf коренной житель08.01.10 20:28
bergedorf
NEW 08.01.10 20:28 
в ответ 2009 z 08.01.10 19:13
ты вроде на Проподотикум в Уни Гамбург хотела?
#3 
2009 z прохожий08.01.10 21:39
2009 z
NEW 08.01.10 21:39 
в ответ bergedorf 08.01.10 20:28
вот именно на пропедойтикум нуыхен мотивационсшрайбен, а что бы на пропедойтикум бевербоватся, нуыхно один Фахстудиенганг выбрат, в моем случае БВЛ. а для бевербунга кроме других документов нуыхен еще Мотивационсшрайбен. но ето не в Гамбурге. на пропедойтикум при Уни Хамбург хотела. хорошо что в Германии нету ограничении в количестве бевербунгов.
#4 
bergedorf коренной житель08.01.10 22:13
bergedorf
NEW 08.01.10 22:13 
в ответ 2009 z 08.01.10 21:39
Завтра напишу образец мотив.письма.
#5 
ZOCK посетитель09.01.10 00:09
ZOCK
NEW 09.01.10 00:09 
в ответ bergedorf 08.01.10 22:13
У меня тотже самый вопрос. ЗАдаю его не для себя, а для человека желющего начать обучение в Германии. Часть документов уже подготовлена. Один из немногих оставшихся - Motivationsschreiben. ЗА пример оного, буду Вам очень признателен.
#6 
bergedorf коренной житель09.01.10 13:26
bergedorf
NEW 09.01.10 13:26 
в ответ ZOCK 09.01.10 00:09
Motivationsschreiben состоит из cледующих частеЙ:
Ü - Überschrift
A - Anrede
E - Einleitung
H - Hauptteil
S - Schlüß + Grüße
U - Unterschrift
Приблизительно так:
Begründung der Bewerbung zum Studium an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich bewerbe mich hiermit für den Studiengagn "Außenwirtschaft/Internationales Management" an der HAW Hamburg.
Da internationale Managementfähigkeiten ein essentiellen Teil des heutigen Geschäftslebens geworden sind, glaube ich, dass "IM skills" und helfen werden die radikale Änderungen des Arbeitswelt zu bewältigen und damit einhergehende komplexe Themen, wie Globalität, kulturelle Vielfalt, unterschiedlichste Mentalitäten etc. zu berücksichtigen.
Dieses Themengebiet zu studieren, würde meine professionalle Erfahrung und meine abgeschlossene Ausbildung im Bereich der Psychologie erweitern und vervollständigen. Weiterhin würde es mir die Gelegenheit geben meine Arbeit auf diesem Gebiet forzusetzen und zu vertiefen.
Die Hauptgründe für meine Bewerbung an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg sind Ihre große Erfahrung bei der Kombinierung von Theorie und Praxis, die Wissensvermittlung, die sich an den heutigen Anforderungen orientiert, und der in meinen Augen sehr gut strukturierte Studienverlauf. Da ich mit meinem deutstämmigen Mann vor einem Jahr von Sofia nach Hamburg gezogen bin, würde ich meine berufliche Laufbahn gerne in Hamburg fortsetzen.
Ich hoffe, dass die HAW Hamburg mir die Möglichkeit gibt, meine mir selbst gesteckten Ziele zu erreichen.
Mit freundlichen Grüßen,
Mascha Pupkina.
#7 
Solnyshko Miss Campus Augsburg 2004/200509.01.10 13:40
Solnyshko
NEW 09.01.10 13:40 
в ответ bergedorf 09.01.10 13:26
По письму заметно, что не немец-<Muttersprachler> писал. Хотя может быть для этой цели так и лучше!?
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.
#8 
2009 z прохожий09.01.10 16:01
2009 z
09.01.10 16:01 
в ответ bergedorf 09.01.10 13:26
спасибо большое за образец бергедорф. буду теперь по етому образцу свое письмо писать. очень благодарна за помощь.
#9