Вход на сайт
подтвеждение диплома экономиста
NEW 21.10.09 15:39
Уважаемые форумчане,подскажите кто лично сталкивался с подтверждением диплома о высшем образовании экономиста в Германии. Я проживаю в земле Баден-Вюртемберг,имею статус жены немецкого гражданина. Сейчас готовлюсь сдавать прюфунг В1. С чего начать после сдачи прюфунга?
NEW 22.10.09 14:17
в ответ Ludmila 26 22.10.09 12:10
Для учебы действительно нужно обращаться для подтверждения с целью получения допуска к учебе. Адреса есть в FAQe этого форума. Для работы подтверждение экономического диплома не нужно, ищите работу, если убедите работодателя вас взять, он возьмет и просто с переводом. Почитайте по этому поводу тот же FAQ-
Нет братоубийственной войне!
NEW 22.10.09 14:59
поищите в архиве - этот вопрос обсуждался множество раз.
как говорит Карелка``если убедите работодателя..``
наврядли российским или украинским ( или ещё каким-то) дипломом экономическим кого-то здесь можно убедить - законы во многом отличаются , разве что техническим...,
и уровень языка Б1- начало начал ...... или работодатель- ваш хороший знакомый и возьмёт вас на работу - но непонятно кем в таком случае.
как говорит Карелка``если убедите работодателя..``
наврядли российским или украинским ( или ещё каким-то) дипломом экономическим кого-то здесь можно убедить - законы во многом отличаются , разве что техническим...,
и уровень языка Б1- начало начал ...... или работодатель- ваш хороший знакомый и возьмёт вас на работу - но непонятно кем в таком случае.
NEW 22.10.09 18:11
в ответ Света Букина 22.10.09 17:33
Нет, почему, может быть и признают, напишут ekonomist или spetsialist или какой там у тебя диплом, для работодателя это все равно филькина грамота. АА требует по инерции, на самом деле ничего это не дает. Раз АА потребовало признать, ты могла у них потребовать это дело оплатить.
Нет братоубийственной войне!
NEW 22.10.09 20:01
интересно, а оплатить они это не предложили?
... недешевое удовольствие ....
у меня просто вежливо поинтересовались: а не хотите ли попробовать признать ..? я сказала, что не хочу ... поскольку шансов найти место бюро это мне не прибавит ... либо так возьмут, либо нет возьмут и с дипломом, признанным за абитур ...
в ответ Света Букина 22.10.09 17:33
В ответ на:
у меня в АА при постановке на учет потребовали признание дипломов
у меня в АА при постановке на учет потребовали признание дипломов
интересно, а оплатить они это не предложили?

у меня просто вежливо поинтересовались: а не хотите ли попробовать признать ..? я сказала, что не хочу ... поскольку шансов найти место бюро это мне не прибавит ... либо так возьмут, либо нет возьмут и с дипломом, признанным за абитур ...
NEW 22.10.09 21:56
в ответ карелка 22.10.09 18:11
я хотела заикнуться о возмещении затрат после перевода и признания 2 дипломов и школьного аттестата.
может у меня что-то получится?
я рассуждаю так - гимназия 11 лет + техникум 2 года = абитур, институт 10 семестров - экономист.
правда я в институте заочно училась, т.е. часов там мало начитано
может у меня что-то получится?
я рассуждаю так - гимназия 11 лет + техникум 2 года = абитур, институт 10 семестров - экономист.
правда я в институте заочно училась, т.е. часов там мало начитано

NEW 22.10.09 22:03
в ответ Ludmila 26 22.10.09 19:04
может им хватило того, что вы указали его в анкете?
мда, страна одна, а требования разные.
а сегодня обнаружила я, что дали мне памятку с моим номером регистрации, ФИО и датой рождения не мою, а какого-то Томаса
Так что за ними нужно все перепроверять.
мда, страна одна, а требования разные.
а сегодня обнаружила я, что дали мне памятку с моим номером регистрации, ФИО и датой рождения не мою, а какого-то Томаса

NEW 23.10.09 14:28
из-за процедуры признания диплома .... вы вроде говорили с вас не перевести, а признать требуют .....
тут на форуме писали про признание разное от 100 до 600 евро ... вроде от земли зависит ..
а то, что вы перевод принести должны, так это само собой разумеется .....
что-то не верится
вот перевод может быть и не так чтобы дорого .. я самое дешевое слышала 10 евро за лист .... в дипломе их 2 + 3 с оценками ... примерно 50 .. тоже деньги, но я сомневаюсь, что арге это оплатит .... у меня уже был русский перевод
в ответ Света Букина 22.10.09 21:59
В ответ на:
не дешевое из-за перевода?
не дешевое из-за перевода?
из-за процедуры признания диплома .... вы вроде говорили с вас не перевести, а признать требуют .....
тут на форуме писали про признание разное от 100 до 600 евро ... вроде от земли зависит ..
а то, что вы перевод принести должны, так это само собой разумеется .....
В ответ на:
я где-то читала, что признание само не дорого стоит, ок.20 евро.
я где-то читала, что признание само не дорого стоит, ок.20 евро.
что-то не верится
вот перевод может быть и не так чтобы дорого .. я самое дешевое слышала 10 евро за лист .... в дипломе их 2 + 3 с оценками ... примерно 50 .. тоже деньги, но я сомневаюсь, что арге это оплатит .... у меня уже был русский перевод
NEW 23.10.09 14:38
в ответ Света Букина 23.10.09 12:56
Ну заочное обучение в вузе могут признать за абитур и возможно первую часть учёбы в Вузе (раньше это называлось <Vordiplom>, как сейчас, не знаю). Просто многие уже пытались техникумы попризнавать. Дохлый номер. К сожалению, ничего не поделаешь 

Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.