Вход на сайт
Какие шансы?
18.08.09 18:29
Скоро сдаю В1. Какие шансы у меня поступить в Уни?
Смогу ли сдать Даф или недостаточно знаний?Хочу учиться на программиста, аттестат почти на отлично, среднеспециальное образование на программиста есть тоже без троек. Осталось только подтвердить. Видела очень много специальностей, а какую выбрать не знаю , помогите
NEW 18.08.09 20:09
В1 недостаточно, Даф - это примерно уровень В2-С1.
Если речь идет о курсах при уни на уровень В1, тогда еще можно на что-то надеяться и то надежда слабая, после же интеграционных курсов надежда сдать, имхо, равна нулю.
Зайдите на страничку тестдафа, почитайте FAQ, в нем помимо всего прочего (структура теста, например) есть примерное описание необходимого уровня знаний - лучше всего поможет соориентироваться, хватает языка или нет.
http://www.testdaf.de/teilnehmer/tn-faq.php#q2_1
(по ссылке кстати предлагают тут же оценить уровень знаний на (не)достаточность).
Удачи!
в ответ Ляйсан Hartmann 18.08.09 18:29
В ответ на:
Скоро сдаю В1. Какие шансы у меня поступить в Уни? Смогу ли сдать Даф или недостаточно знаний?
Скоро сдаю В1. Какие шансы у меня поступить в Уни? Смогу ли сдать Даф или недостаточно знаний?
В1 недостаточно, Даф - это примерно уровень В2-С1.
Если речь идет о курсах при уни на уровень В1, тогда еще можно на что-то надеяться и то надежда слабая, после же интеграционных курсов надежда сдать, имхо, равна нулю.
Зайдите на страничку тестдафа, почитайте FAQ, в нем помимо всего прочего (структура теста, например) есть примерное описание необходимого уровня знаний - лучше всего поможет соориентироваться, хватает языка или нет.
http://www.testdaf.de/teilnehmer/tn-faq.php#q2_1
(по ссылке кстати предлагают тут же оценить уровень знаний на (не)достаточность).
Удачи!
NEW 18.08.09 21:51
в ответ Ляйсан Hartmann 18.08.09 18:29
ну зачем вам уни, если вы по-немецки не говорите?!!! Что такое В1, если вы СВОБОДНО технические, экономические, юридические тексты понимать должны и речь любого профессора со всеми дефектами речи.
На любом факультете вы будете проходить основы права, основы экономики, информатику и еще кучу других предметов, которые не связаны напрямую с вашей специальностью.
Сходите просто так в любой уни и послушайте лекции у разных профессоров, разные предметы и вы поймете, какой уровень вам нужен.
Не принимайте близко к сердцу выше сказанное, но просто накипело. Не понимаю я зачем идти в ВУЗ, если нет языка, на 4 закончите учебу если вообще до конца дотяните.
На любом факультете вы будете проходить основы права, основы экономики, информатику и еще кучу других предметов, которые не связаны напрямую с вашей специальностью.
Сходите просто так в любой уни и послушайте лекции у разных профессоров, разные предметы и вы поймете, какой уровень вам нужен.
Не принимайте близко к сердцу выше сказанное, но просто накипело. Не понимаю я зачем идти в ВУЗ, если нет языка, на 4 закончите учебу если вообще до конца дотяните.
NEW 18.08.09 22:35
Всё, конечно, индивидуально..Но, могу посоветовать от идеи учиться в университете не отказываться....В1 - это уже начало пути. К тому же В1 разный бывает. Я помимо курсов В1 всегда дополнительно занималась. И сразу как сдала экзамены на интеграционных курсах пошла на курсы по подготовке к Тест Дафу. Было нелегко...Курсы продолжались 3 недели, после пробного экзамена поняла, чего мне не хватает (сдала его на 3344 - не самый плохой результат после В1), потом два месяца занималась дома, по книжкам готовилась, натаскивала себя к экзамену, параллельно чего то подучивала, потом сделала паузу в два месяца (ездила на это время в Россию), по приезду повторила всё еще разок и пошла сдавать по настоящему...результат 5544. Я учу язык всего год...И, позволю себе не согласиться с
предыдущим мнением (#3)....Что же теперь терять время, учить язык, а потом только поступать? С практикой придет всё... Меня вот, приняли...Могу начинать с октября учиться...Раз уж такой шанс есть надо воспользоваться. Терять все-равно нечего. теперь даже стимул учить, учить и еще раз учить немецкий только возрос. Университет - это не только диплом, это еще и контакты, общение. Конечно, я страшно боюсь, почитываю книги, многого не понимаю...Но, все, что касается моей специальности не очень трудно, что то я уже знаю (учила в России)..
Но, вернемся, к вопросу.Какие у вас шансы поступить в уни? Шанс есть. Надо просто ежедневно заниматься языком (активно, читая, зубря и пассивно, смотря телевизор, общаясь с немцами). Если задача - поступить, то месяца 3-4 плотно заняться только подготовкой к Тест Дафу. Если задача - не просто поступить, но и удержаться - учить в два раза больше, дольше и общаться, общаться и еще раз общаться! Главное, не столько ваша супер грамотность, главное, чтобы вы всё понимали, и вас все понимали.
По поводу специальности совета дать не могу. Дело ваше личное...Не гонитесь за престижем, выбирайте, то, что изучать хочется и можется...
Всё выше сказанное - мои личные мнение и опыт, и ни в коем случае не план действий. Так что, флаг вам в руки! Дерзайте и у вас все получится!
Но, вернемся, к вопросу.Какие у вас шансы поступить в уни? Шанс есть. Надо просто ежедневно заниматься языком (активно, читая, зубря и пассивно, смотря телевизор, общаясь с немцами). Если задача - поступить, то месяца 3-4 плотно заняться только подготовкой к Тест Дафу. Если задача - не просто поступить, но и удержаться - учить в два раза больше, дольше и общаться, общаться и еще раз общаться! Главное, не столько ваша супер грамотность, главное, чтобы вы всё понимали, и вас все понимали.
По поводу специальности совета дать не могу. Дело ваше личное...Не гонитесь за престижем, выбирайте, то, что изучать хочется и можется...
Всё выше сказанное - мои личные мнение и опыт, и ни в коем случае не план действий. Так что, флаг вам в руки! Дерзайте и у вас все получится!
NEW 19.08.09 10:31
Не на всех факультетах проходят основы права, ещё чего не хватало! К тому же автор темы сказала, что хочет изучать информатику. Конечно и там нужно знать язык на определёном уровне, но всё таки это не сравнимо с любой гуманитарной наукой...
в ответ Stretta 18.08.09 21:51
В ответ на:
На любом факультете вы будете проходить основы права
На любом факультете вы будете проходить основы права
Не на всех факультетах проходят основы права, ещё чего не хватало! К тому же автор темы сказала, что хочет изучать информатику. Конечно и там нужно знать язык на определёном уровне, но всё таки это не сравнимо с любой гуманитарной наукой...
NEW 19.08.09 12:15
я после Б1 ехамена, делала еше 2 месяца Б2+С1 курсы и ходила параллелъно на Тест ДаФ форберайтунгскурс, по выходным раза 3-4. готовиласъ за недели 4 до ехамена ДаФ также дома... без фанатизма, по 4 часа мах в неделю
сдала на 4444. если получше будете готовитъся, не лентяйнячатъ
, тогда и сдатъ с первого раза броблем не составит... толъко, если у вас недостаток немецкого окружения, тренируйтесъ дома в речи для устной части ехамена. 
NEW 19.08.09 12:48
Язык языком, но для поступления в УНИ вам и правда не хватает АБИТУРА. Без него вас не возьмут, не важно на каком уровень немецкий будет.
Делайте АБИТУР, там заодно и язык подучите.
в ответ Кверти 18.08.09 22:25
В ответ на:
Для уни недостаточно среднего специального образования. Нужны 2 года очного университета на родине.
Для уни недостаточно среднего специального образования. Нужны 2 года очного университета на родине.
Язык языком, но для поступления в УНИ вам и правда не хватает АБИТУРА. Без него вас не возьмут, не важно на каком уровень немецкий будет.
Делайте АБИТУР, там заодно и язык подучите.
NEW 19.08.09 14:31
в ответ Vseznaika 19.08.09 11:59
В любом ВУЗе есть "общеобразовательные" предметы. Я учусь на БВЛ, но сдавала экзамен и по информатике. Моя сноха учится на программиста, но в ее программе стоят и основы БВЛ. Это просто для общего развития. А право нужно везде. Каждый изучает ту часть, которая связана с его сферой деятельности. Понятно, что программисты не будут изучать семейное право, но у них тоже какие-то законы есть.
NEW 20.08.09 22:10
в ответ Ляйсан Hartmann 19.08.09 15:30
а что значит средне спецаильное образование?
Насчёт языка - не бойся! эти уровни - дело субъективное. Я за 4 месяца подготовилась на ДаФ - не самый сложный экзамен, могу сказать!)) Просто в уни совсем другой язык - профы, они такие!
да и там быстро язык подтянешь, когда будешь лекции слушать!
Насёт права - право в любом виде сложновато с первого раза - но тоже сдаваемо и понимаево!
Дерзай! У тебя всё получиться!
Насчёт языка - не бойся! эти уровни - дело субъективное. Я за 4 месяца подготовилась на ДаФ - не самый сложный экзамен, могу сказать!)) Просто в уни совсем другой язык - профы, они такие!
Насёт права - право в любом виде сложновато с первого раза - но тоже сдаваемо и понимаево!
Дерзай! У тебя всё получиться!
NEW 20.08.09 23:39
в ответ Ляйсан Hartmann 20.08.09 23:00
примеры ТестДафа можно посмотреть на сайте, как Вам уже советовали:) в принципе, то же, что и Б1 - "чтение, слушание, сочинение, говорение", но лексика намного сложней! мюндлих тоже по-другому проходит. Вобщем почитайте на сайте :)
я бы посоветовала Вам идти учиться в любом случае! Здесь очень важно образование - с в/о работу найти легче, человеку с дипломом платят больше. Ну любят они свои немецкие дипломы!:)
Stretta, не зачем кричать, ну не знает человек язык сейчас, учит ведь, выучит и пойдет учиться! А пока правильно, что уже сейчас раздумывает, куда пойти, чего стоит хотя бы факт, что тут документы за 2 с половиной месяца подавать надо, а перед эти еще в куче мест поперезаверять.
Ляйсан Hartmann, Вы бы немного все же определились бы, к чему душа лежит, потом можно сходить в сам универ или фаххохшуле и узнать, какие документы нужны. Посмотрите свой колледж по www.anabin.de, вдруг после него можно идти в фаххохшуле, например?для технических специальностей фаххохшуле очень даже хороший вариант, образование наиболее сориентировано на практику.
из своего опыта могу сказать, что тестдаф после Б1 сдать реально, я сдала Б1 в конце апреля, май и июнь готовилась к июньскому тестдафу, сдала на 4544, язык учу 8 месяцев. Но нужно знать, зачем он Вам, к какой цели идете, поэтому определяйтесь поскорей и бегом за учебники!!!!! :))))))
я бы посоветовала Вам идти учиться в любом случае! Здесь очень важно образование - с в/о работу найти легче, человеку с дипломом платят больше. Ну любят они свои немецкие дипломы!:)
Stretta, не зачем кричать, ну не знает человек язык сейчас, учит ведь, выучит и пойдет учиться! А пока правильно, что уже сейчас раздумывает, куда пойти, чего стоит хотя бы факт, что тут документы за 2 с половиной месяца подавать надо, а перед эти еще в куче мест поперезаверять.
Ляйсан Hartmann, Вы бы немного все же определились бы, к чему душа лежит, потом можно сходить в сам универ или фаххохшуле и узнать, какие документы нужны. Посмотрите свой колледж по www.anabin.de, вдруг после него можно идти в фаххохшуле, например?для технических специальностей фаххохшуле очень даже хороший вариант, образование наиболее сориентировано на практику.
из своего опыта могу сказать, что тестдаф после Б1 сдать реально, я сдала Б1 в конце апреля, май и июнь готовилась к июньскому тестдафу, сдала на 4544, язык учу 8 месяцев. Но нужно знать, зачем он Вам, к какой цели идете, поэтому определяйтесь поскорей и бегом за учебники!!!!! :))))))
NEW 21.08.09 10:08
хм, а разве с колледжем не признают аби? Может узнаеш сначала? Доки переведены? Позвони в Уни, ФХс...
ну как сказано - уровни достаточно субъективны в оценке. если ты оцениваеш твой знания сама так, что готова - то полный вперед! Попробуй сделать Einstufungstest при курсах, если тянешь на подготовленную - можеш идти сдавать ДаФ! Как у тебя с речью?
кстати, проверь свой колледж в анабине!
ну как сказано - уровни достаточно субъективны в оценке. если ты оцениваеш твой знания сама так, что готова - то полный вперед! Попробуй сделать Einstufungstest при курсах, если тянешь на подготовленную - можеш идти сдавать ДаФ! Как у тебя с речью?
кстати, проверь свой колледж в анабине!
NEW 21.08.09 15:18
в ответ irischka_9 21.08.09 00:06
Ага, вот собираюсь отправить документы на подтверждение. Я прочитала в FAG что эти документы нужны?
1. Заверенные копии оригинала диплома и приложения к диплому.
2. Перевод документов, указанных в п.1, выполненный допущенным судом переводчиком, или заверенные копии с перевода.
Заверенная копия документа, подтверждающего статус (Kontingentfluecht-lingsbescheid или Spaetaussiedlerbe-scheinigung).
Документ, подтверждающий изменение фамилии, если фамилия в дипломе отличается от настоящей.
Для получателей социальной помощи - последнюю справку (Bescheid) из Sozialamt.
Что такое - Kontingentfluecht-lingsbescheid или Spaetaussiedlerbe-scheinigung? Отправлять ли им оригинал или достаточно заверенные копии? Аттестат тоже можно?
1. Заверенные копии оригинала диплома и приложения к диплому.
2. Перевод документов, указанных в п.1, выполненный допущенным судом переводчиком, или заверенные копии с перевода.
Заверенная копия документа, подтверждающего статус (Kontingentfluecht-lingsbescheid или Spaetaussiedlerbe-scheinigung).
Документ, подтверждающий изменение фамилии, если фамилия в дипломе отличается от настоящей.
Для получателей социальной помощи - последнюю справку (Bescheid) из Sozialamt.
Что такое - Kontingentfluecht-lingsbescheid или Spaetaussiedlerbe-scheinigung? Отправлять ли им оригинал или достаточно заверенные копии? Аттестат тоже можно?
NEW 24.08.09 10:31
в ответ Ляйсан Hartmann 21.08.09 15:21
ну если говориш грамотно, то можеш и ДаФ сдать, думаю.
В уни спросить, признають ли аби...но как тут говорят, наверное нет. Но я б все-равно позвонила бы
sicher ist sicher!))
слова поу4и по подготовителным у4ебникам к Даф - там как раз то, 4то нужно для теста - ни больше ни меньше. А расширять слов.запас будеш уже в уни
В уни спросить, признають ли аби...но как тут говорят, наверное нет. Но я б все-равно позвонила бы
слова поу4и по подготовителным у4ебникам к Даф - там как раз то, 4то нужно для теста - ни больше ни меньше. А расширять слов.запас будеш уже в уни
NEW 24.08.09 10:44
Первое - свидетельство о том, что у Вас в Германии статус беженца, второе - что вы поздняя переселенка.
Т.к. Вы здесь по воссоединению семьи, можно смело забыть о них, у Вас их нет.
Никогда не отправляйте оригиналы Ваших документов, только заверенные копии переводов (либо оригинал от переводчика - попросить у него распечатать дополнительный экземпляр, либо заверенные в Bezirksamt, Rathaus или Ortsamt, либо у нотариуса).
Аттестат тоже можно.
в ответ Ляйсан Hartmann 21.08.09 15:18
В ответ на:
Что такое - Kontingentfluecht-lingsbescheid или Spaetaussiedlerbe-scheinigung?
Что такое - Kontingentfluecht-lingsbescheid или Spaetaussiedlerbe-scheinigung?
Первое - свидетельство о том, что у Вас в Германии статус беженца, второе - что вы поздняя переселенка.
Т.к. Вы здесь по воссоединению семьи, можно смело забыть о них, у Вас их нет.
В ответ на:
Отправлять ли им оригинал или достаточно заверенные копии? Аттестат тоже можно?
Отправлять ли им оригинал или достаточно заверенные копии? Аттестат тоже можно?
Никогда не отправляйте оригиналы Ваших документов, только заверенные копии переводов (либо оригинал от переводчика - попросить у него распечатать дополнительный экземпляр, либо заверенные в Bezirksamt, Rathaus или Ortsamt, либо у нотариуса).
Аттестат тоже можно.
NEW 24.08.09 11:57
http://www.amazon.de
Ключевые слова для поиска - TestDaF.
К примеру книга Fit Für den Test DAF + CD (Broschiert) считается одним из самых популярных учбников.
А зачем звонить?
Просто соберите все необходимые документы и отправляйте.
в ответ Ляйсан Hartmann 24.08.09 11:37
В ответ на:
А где взять эти учебники к Даф чтобы готовиться?
А где взять эти учебники к Даф чтобы готовиться?
http://www.amazon.de
Ключевые слова для поиска - TestDaF.
К примеру книга Fit Für den Test DAF + CD (Broschiert) считается одним из самых популярных учбников.
В ответ на:
а мне нужно туда предварительно звонить или прям сразу высылать письмом ?
а мне нужно туда предварительно звонить или прям сразу высылать письмом ?
А зачем звонить?
Просто соберите все необходимые документы и отправляйте.
NEW 24.08.09 12:27
Лучше сделать сразу, если есть где, т.к. например в Гамбурге за снятие копии они берут по 50 центов за лист.
Можно идти так - на информации сказать, что нужно заверить копии переводов иностранных документов. Дадут номерочек и отправят ждать в очередь :)
Вот чего не знаю, того не знаю.. Подождите, может быть кто-нибудь еще ответит или позвоните туда с вопросом.
в ответ Ляйсан Hartmann 24.08.09 12:05
В ответ на:
А в Ратхаусе чтобы заверить диплом сразу принести им копии диплома или там уже сделают?
А в Ратхаусе чтобы заверить диплом сразу принести им копии диплома или там уже сделают?
Лучше сделать сразу, если есть где, т.к. например в Гамбурге за снятие копии они берут по 50 центов за лист.
В ответ на:
тоже по термину туда или прям сейчас могу пойти и заверить?
тоже по термину туда или прям сейчас могу пойти и заверить?
Можно идти так - на информации сказать, что нужно заверить копии переводов иностранных документов. Дадут номерочек и отправят ждать в очередь :)
В ответ на:
за то что они подтвердят в Дюссельдорфе вроде, нужно им платить?
за то что они подтвердят в Дюссельдорфе вроде, нужно им платить?
Вот чего не знаю, того не знаю.. Подождите, может быть кто-нибудь еще ответит или позвоните туда с вопросом.






