Здравствуйте!!Подскажите пожалуйста.Я закончила в этом году Академию туризма в Бишкеке КГ по специальности Туристический менеджмент.что мне нужно делать чтобы мне признали мой диплом здесь в Германии

http://www.anabin.de сначала сюда!

Да была я там ничегошенки не поняла!!

тогда немецкий сначала учить!))
ну а если серъёзно, в Германии не признают больше дипломы, только поздним переселенцам раньше это делали..
Во всех землях по разному, скажу за Баден Вюрттемберг: тут диплом и аттестат (ессно перевелённый и заверенный) отправлять надо в Констанц ask.fh-konstanz.de/ (надеюсь за ссылки не банят), а оттуда придёт ответ - на что зачтут: аби, фах-аби и т.д.

мне как непоздней переселенке подтвердили еще видимо от земли зависит, а вообще у нас (Шлезвиг-Хольштайн) до сих пор все подтверждают и не поздним переселенцам в том числе

Да с немецким все нормально!!ну если серьезно то просто не знаю что делатьСпасибо за совет

Классно! Может мне туда тоже съездить? ПОделись опытом в личку (чтоб ветку не засорять), пожалуйста. У нас в БаВю давно уже такой "роскоши" нет.
и кстати: с каокй целью подтверждала? Для того чтобы работать? или для учёбы?

ну тогда не понимаю, что в анабине непонятного вот там твоя академия, она со статусом "+" http://www.anabin.de/scripts/SelectLand.asp?SuchLand=185 .это значит:

а дальше сама смотри в Äquivalenzen (я не знаю, какой у тебя Abschluss)
Удачи!

Спасибо!!

Что Вы имеете ввиду под "подтвердить"? Подтвердить свой статус? Или, чтобы диплом был годен для работы?
У меня такая же специальность. Мне академический статус не подтвердили, но написали, то мой диплом аналогичен диплому немецкой Fachhochschule.

а почему именно Костанц???????????не в Штуттгарт??????

Потому что рассмотрением дипломов (бесплатно) занимается Констанц- они же дают справку о том на что они признают диплом и с какой нотой. На саите у регирунгспресидиума в Штуттгарте стоит так же что надо обращаться напрямую в школу, где хотите учиться (мастера например делать), но без рассмотрения доков в Констанце придется зас4итывать предметы по еденично! что, прямо скажем, не самое быстрое и приятное занятие!))
ето опять же толко за Баден Вюрттемберг говорю.

когда я подтверждала свой диплом инженера, то вообше думала нужно так для учебы, так как в германии была совсем еше короткое время и неснала всех тонкостей что и для чего.... подсказали нам в АБХ , что диплом можете подтвердитъ, ну я так и сделала. работу с ним искатъ возможно, но решила отучитъся на мастера...да и язык технический по профессии подтянутъ...
кстати, у нас в Шлезвиг-Холштайн подтверждение стоило 105 евро...

я имею ввиду то что могу лия работать здесь по моей специальности или мне надо будет что то переучивать.

Тогда Вам нужно узнать какое из министерств занимается подтверждением дипломов и подтвержадть у них. К примеру, в земле Rheinland-Pfalz я подтверждала свой диплом в Ministerium für Wissenschaft, Weiterbildung, Forschung und Kultur (в 2005). Спецальность та же, что и у Вас (но тут кончено еще и от ВУЗа зависит, ВУЗ, как уже выше сказали, проверяется по anabin). В моем документе стоит, что академический статус не признается, но в то же время, что диплом является аналогичный диплому фаххохшуле и работать по специальности я могу, если моего образования достаточно для работодателя. Так, что для работы в среднестатистической турфирме при аналогичном подтверждении Вашего образования было бы вполне достаточно. И если эта перспектива Вас бы устроила, то советую обратить внимание не на получения высшего образования в Германии, а на изучение одного-двух-трех иностранных языков. Это очень важный момент для работы в туризме. Если же Вы более амбициозны и видите себя непременно менеджером какого-нибудь крупного турконцерна, или же у ВАс есть желание, возможности и способности еще несколько лет учиться, то тогда наряду с отсылкой документов в Ministerium нужно также выбрать ВУЗ (или несколько), в котором Вы хотели бы учиться и отослать к ним запрос с копиями Ваших документов (можно просто сходить в ВУЗ, в Studienberatung). Они должны ВАм сказать, что Вам необходимо для поступления, а также с какого семестра ВАм нежно начинать, будут ли Вам зачтены какие-то предметы и так далее. И опять же, с университетах практически нигде нет направления Туризм, его здесь изучают в FH, а для поступления в FH необходимо наряду с прочими требованиями, доказать знание английского и еще одного-двух иностранных языков.

как понят засчитыват по единично предметы??

Теперь я кое что поняла!!Конечно знание каких либо иностранных языков это важно для туризма!!

ну скажем, вы поступили на 1 семестр и хотиме сащитаь математику и еще что то там.. Идете к профу или штудиендекану (у всех по разному) и говорите: хочу то-то и то-то сасчитать а они говорят, могут или нет bzw что нужно для подтверждения принести: лекции и т.д.