Простите за, наверное, глупый вопрос, но сейчас читая правила подачи диплома на признание, наткнулась на требование предъявить "Заверенные копии оригинала диплома и приложения к диплому", так вот заверение можно сделать ТОЛЬКО в России или же есть возможность сделать это сдесь???

тыт ы нотариыса, или в лйыбом бехёрде.

у нотариуса очень дорого, можно в KVR там каждый документ будет стоить 5 евро...

а это что такое, расшифруйте, пожайлуста

Я все заверял в ратхаузе. Приносишь им оригинал и они сами делают копию и ставят печать. Беглаубегунг. У нотариуса есть смысл делать документы состоящие из большого количество листов, он может заверить одной пачкой весь документ. Стоило около 11 евро.

KVR- Kreisverwaltungsreferat там где делаешь прописку.
Можно как уже советовали в ратххаузе.

Amtlich beglaubigen kann jede öffentliche Stelle, die ein Dienstsiegel führt. Dies sind z. B. staatliche und kommunale Behörden, öffentliche Sparkassen (die ein Dienstsie-gel führen), auch Pfarrämter, nicht aber Rechtsanwälte, Wirtschaftsprüfer, Vereine. Nachweise sind natürlich auch in Form einer notariellen Beglaubigung möglich.

а если у тебя нет немецкого гражданстав , потвердят тебе диплом и аттестат школныи??

я подавала на признание как жена иностранца, все подтвердили.
а заверить можете, как уже выше сказали, в ратхаусе...2 евро лист.

В маленьких ратхаузах цена 50 центов за страницу.

К сожалению не знаю Я подавал с гражданством

где в германии ест нотариусы и как они на немецком насываытся

что такое КВР, ГДЕ ПРОПИСКУ ДЕЛАЕМ НАСЫВАЕТСЯ БУРГЕРАМТ.

Пожалуйста научитесь пользоваться перекодировщиком на кириллицу.

сказите так все-таки не гражданам Германии можно сделать заверение или нужно документи в Россиу везти?спасиб за ответ)

Когда я заверял свои документы никто у меня не спрашивал аусвайс или паспорт. Просто говорили что стоит столько то и спрашивали согласен ли я. Единственно они просили оригинал и сами делали копию и уже тогда заверяли.

Notar -нотариус, Notaritat - контора нотариальная. Такие конторы наториальные есть в любом городе. Набираете meinestadt.de, далее свой город в строке поиска, и после этого слово Notar в строке поиска и вам покажут адрес нотариусов в вашем городе.Нотариусом выгодно пользоваться когда документов много и можно их заверить одной пачкой. Тогда выходит примерно 11 евро.Если документов не много или они совершенно разные то лучше в Ратхаузе. Во всяком случае так в Карлсруе.

не нужно ничего в россию везти, не гражданам сдесь заверяют тоже. еще никогда проблем никаких не было, не паникуйте...

нп
А перевод дипома где лучше делать?

здравствуйте. хотела спросить Вас, где Вы нашли инфу о правилах подачи диплома на признание? Спасибо