Всем привет,
Так обидно, не удалось вернуть деньги за интеграционные курсы....Отходила 3 года 2 раза в день, сдала на сертификат, на оценку 2, подала на возврат половины суммы и мне отказали, по причине того, что мои курсы длились 3 года.
Но когда я приехала в нашей местности других не было, нужно было ждать, да еще я и работала по полдня. А так от начала до конца, как пионер. одна из группы осталась, все разбежались, новые пришли. ..
Как теперь, может кто знает есть ли какие-нибудь исключения? Или все, мой поезд ушел?
Спасибо....

Вообще-то они правы... Я думаю вернуть деньги шансов нет...
Вы серьёзно? Три года! по два раза в день учить А1-В1? Жесть...

так вот начала, а потом уже не было возможности перейти.
не с А1, а с 0 до B1,
langsam, langsam, aber sicher ;-)

Увы, наверное и правда нельзя. Там было какое-то условие по длине курсов, чтобы ограничивать длительность изучения языка.
Но вообще и правда жесть( За это время можно было бы до С1 доучиться, в вуз поступить и еще пару семестров там поучиться...

У меня тоже интеграционные курсы на год растянуты,всего 645 часов,как положено,а растянуты на год и нет возможности в другую школу уйти,так как я работаю и мы по вечерам занимаемся.Я уже давно подозреваю,что возврата денег нам не видать,как собственных ушей.

У вас проще может быть - год, а не три, да и учиться вы начали ПОСЛЕ принятия закона о возврате денег, а автор - сильно до. Т.е. по идее она и экзамен по срокам должна была сдать ДО принятия этого закона, а таким товарищам деньги не возвращают в любом случае. ИМХО, причина отказа именно в этом...

а если честно, обидно. Я работала, по вечерам курсы. И никто нам про эти ограничения не говорил.
Ну да ладно... Не знаешь где найдешь, где потеряешь ;-)

Это хорошо говорить, когда тебе 20, а когда уже дааааалеко за 40 и в одно ухо влетает, а в другое вылетает...
У меня 2 высших, а здесь я еше паралельно учебе и работе на бухг.заочных курсах целый год училась....
Так что тоже есть о чем рассказать....

Конечно никто ничего не говорил...они если и говорят,то врут с 3 короба.Я до сих пор их вранья забыть не могу.Я имею ввиду АБХ.Когда мы с мужем туда пришли,то беамтин сказала,что мне надо курсы посещать и если я буду ежедневно без пропусков посещать,то нам вернут деньги.А экзамен сдавать не надо,надо только посещать.В результате в школе сказали,что деньги вернут не из-за регулярного посещения,а если сдам В1.Типа посещение на возврат денег не влияет.А только сертификат В1.Ну и кому верить? Я так полагаю,что школа права.А зачем беамтин в АБХ врала? Или она такая вот компетентная в этом вопросе.....

Я тут вклинюсь.Тоже посещаю сейчас интеграционные курсы в Дортмунде. Про какие деньги здесь речь? Я покупаю сама проездной. обещают вернуть все.
А что не удалось вернуть вам?

Я сейчас случайно наткнуласьна то, что оказывается могут компенсировать проездной . Я каждый день трачу на презд 8 евро, это по итогу дороже чем сами курсы в день:) Каким образом вам сказали можно возместить полностью или частично стоимость проезда. ??? Муж мой имеет сво бизнес, так что с доходом все нормально .
и еще вопрос к знающим- я хожу буквлаьно пару дней и мея определили в группу ,которая начинает с А 1. по итогу курсы длятся 900 часов, как то многовато ( в ауслендере меня обязали посещать 600 часовые). Да и я проходила А 1 в России и сдавала экзамен, мне кажется, нет нужды проходить в очередной раз все. Могу ли я отказаться от части курсов, пойти опять учиться с определенного модуля Я конечно понимаю, что повторение никому не мешало, но тем не менее в сотый раз гворить как тебя зовут и откуда ты это тоже слишком.

Я советую в таком случае срочно искать другую школу. Сама попала на 900 часов и А1 - несмотря на сертификат Гете с единицей...
В итоге сбежать оттуда удалось только через полгода, когда все еще торчали на А2 и доучиваться до Б1 за свой счет на нормальных 600-часовых курсах.
900 часов = альфабетизирующий курс, для тех, кто не учился в школах на родине и не умеет читать-писать. Человеку с образованием там делать нечего... Но так как желающих учиться читать мало, они допихивают в этот же курс обычных людей, не предупреждая об особенностях курса.
Так что забирайте документы и срочно ищите курс на 600 часов.

Я не вам в вину) А к школам, которые так растягивают программу, лишь бы дольше получать деньги от БАМФа и студентов(
У меня знакомая даже обычный дневной интенсив-курс в VHS полтора года проходила!!! Постоянные каникулы по месяцу-три, за которые немецкий забывался и приходилось повторять уже пройденное...

Только если сдать экзамен B1. Об этом написано на сайте БАМФ - организатора курсов и "возвратителя" денег) так что им и нужно верить)

ну у них просто сейчас идут именно эти курсы, туда меня и записали скоропостижно. т.к я пршла понедельник а курсы эти начались в прошлый черверг , времени празмылсить и не было даже. а сейчас заплатила за месяц , каким образом я могу забрать оставшуюся часть? ( ходила 2 дня) а так же документы? погворила сейчас с мужем, он говорит ходи тебе надо, чем больше часов тем лучше. он немец коренной, но говор я с ним как и раньше-по английски и он хочет чтобы я скорее говорила по-немецки.. А мне надо по немецки думать, фразы формулировать, а по ангилйски я не думая гвоорю и не знаю как отучится от этого

И вообщ е я не совсем поняла какие в принципе есть курсы и сколько они могут длиться: тут каждый день 5 часов академ ( по факту 3 часа из которых 20 минут перерыв), тким образом, с учетом августовских каникул к экзамену В1 мы подойдем в марте.
И еще вопрос- меня вроде как обязали пройти 600 часов, остальные 300 часов, если я буду продолжать утт учится, я буду оплачивать полную стоимость, больше чем 1 евро? или как??

Мне ответили, что это мое личное дело и денег не будут возращать!

Проездной билет или разовые билеты,как то через финанцамт оформляются.Ваш муж должен точно знать.Я собираю проездные билеты(я на месяц карту покупаю) и потом муж приложит к штоерэрклерунгу,как я поняла.А за курсы вернёт БАМФ 50% и то только тогда,когда вы сдадите на В1.

Вы себя сами анмельдовали(записали) на 900 часовые курсы,т.е по собственному так сказать желанию.Вы точно также можете себя абмельдовать и найти школу с 600 часами+45часов ориентирунгскурс.
Вот только какие правила в вашей школе по абмельдунгу,узнайте.У нас,если начал уже модуль,то вроде не имеешь права уйти,тока когда модуль заканчивается.Но так как у нас вечёрка и растянута на год,то все безработные уже давно в хохфольксшуле сбежали.

Просто объясните эту ситуацию - вам такие курсы не подходят. Я тоже так думала: немецкого много не будет. Но когда мы 3 месяца!!! работали с прописями я думала, что свихнусь.
И уровень был соответствующий: нам отвечали на все вопросы, что немецкий - язык сложный и вам это не надо. А генетив, родительный падеж, якобы уже давно не используется, проходить мы его не будем.
Так что если ваш муж как раз хочет, чтобы вы быстрее освоили немецкий - идите на 600-часовые курсы. Там выше интенсивность - те же 5 дней, но страницу учебника не мусолят несколько дней. Поменять школу просто: найдите сначала новую, договоритесь о месте, а потом вместе с мужем сходите в свою и скажите, что вы нашли другой вариант, где вы сможете выучить язык за полгода.
Я до этого додумалась только через полгода. Очень жалею - потратила в итоге лишние 300 евро, потому что если проучился полгода на 900-часовых, а потом ушел на 600-часовые курсы, то получается, что 600 часов уже оплачены, остальное оплачивайте сами. ну и деньги БАМФ за эти курсы не вернул.
Если вы владеете английским, то смысла нет учиться писать и читать латинские буквы... Объясните это мужу побыстрее)

Это видимо какое - то чудовищное недоразумение, что вас взяли на Alpakurs, ведь он предназначен для людей, кторые никогда в жизни не были в школе, не умеют читать и писать. Есть ещё 900-часовой Förderkurs, он расчитан на учеников, которые живут уже более 10 лет в Германии, но имеют до сих пор трудности с языком. Эти ошибки с неправильным распределением на курсы, с невозвратом денег говорят о непрофессионализме работников этих школ. А можно у вас поинтересоваться, в какой школе вас распределили на Alpakurs?
Для всех посещающих интеграционные курсы есть страничка со списком всех видов интеграционных курсов:
http://www.integration-in-deutschland.de/cln_117/nn_283708/SubSites/Integration/DE/02__Zuwanderer/Integrationskurse/SpezielleKursarten/spezielleKursarten-node.html?__nnn=true

Стандартный интеграционный курс состоит из 600 часов + 45 часов Orientierungskurs, в случае, если вы по окончании курса не сдаёте экзамен B1, то вы имеете право повторить ещё 300 часов, которые так же оплачиваются BAMF.

сегодня я ходила к заведующей и спрашивала почему что и как. Да , это курсы 900 часовые, но если я хочу то могу без проблем сдать после 600 часов экзамен. Если не сдам, то дальше доучусь . Я спросила а как же я буду готова после 600 часов, если курс подготовки расчитан на 900. мне ответили - тогда преподавалтель будетдопольнительно давать задания , чтобы я подготовилась . У меня до сих пор мысли - идти на другие курсы или оставаться тут . потому что с одной стороны - я не знаю полностью А1, я готовилаьс строго к экзамену и очнеь много материала отбрасывала как ненужный именно для экзамена. и мы тут не пишем прописи, а достаточно интенсивно учимся. По крайней мере мне так кажется, по крайне мере пока еще начало , а есть слова которые я не знала . И я боюсь если я пойду на более продвинутый курс, то не буду понимать о чем речь и тогда учеба будет насмарку и не в удовольствие. У нас 900 часов длятся практически год. ЭТо вообще долго ? учимся в будни с 8.30 до 11.40 . Мне кажется что в других местах быстрее, оптому что часов в день больше

н.п.
девочки, я начала ходить на курсы в 2007 году, прошла 300 часов (три модуля).
после этих трех модулей больше не училась, т.к. родила ребенка.
теперь, по осени собираюсь возобновить посещение курсов.
платили мы за курсы сами (1евро/1час) и теперь также будем.
как думаете, при успешной сдаче теста на В1 (знаю, что нужно получить оценку не больше 3), меня не кинут с также как автора темы с возвратом?
понимаю, что рановато говорить об этом.
но курсы нашла с детским присмотром (kinderbetreuung), а расчасовка просто смешная - 3 раза в неделю по 3 часа.
учиться придется долго.
но выхода, пока, нет, т.к. садика нет и дома сидеть с дочкой некому.

У меня курсы начались 7 января 2008 года. А закон о введении новых альфабетизирующих курсов вступил в силу с 1 января того же года. Так что информации найти еще было негде, а в школе меня уверили, что по новому закону теперь все курсы длятся 900 часов. Поверили, а куда деваться?
Уже потом, в другой школе, мне объяснили, что делается это для привлечения народу. Группу-то открывать нужно, а желающих не хватает. Поэтому школа "подделала" мой вступительный тест и сообщила в БАМФ, что я набрала 0 пунктов = не умею представляться, рассказывать о себе, не знаю латинских букв. То есть начало занятий с нуля.
Жалко, что мы узнали об этом слишком поздно, иначе можно было бы привлекать адвокатов и судиться...
Через полгода рассыпалось и обещание сдавать тест на Б1. На мои жалобы в БАМФ на медленный темп занятий, дяденька удивленно спросил: "А чего вы хотите, альфа-курс заканчивается экзаменом не на Б1, а на А2!" Представляете, имея уже уровень А1 9 месяцев учиться до А2?
Собственно, поэтому я и предупреждаю на форуме относительно таких курсов. Сюрпризы могут попасться на любом этапе обучения, а менять что-то будет уже поздно и дорого...

Ну вот хоть один человек честно написал,что школы подделывают или могут подделывать результаты айнштуффунгстеста.Мне школа (я уверенна в этом) подделала тоже тест.Меня отправили на 3 модуль.Я там отсидела 100 часов,от скуки зевала,всё знаю,учительница даже удивлялась и чего я на 3 сижу.
А когда муж попросил тест посмотреть,то сказали,что мы его не показываем,он у учителей находится,только они могут его смотреть.Мы все равно в эту школу врунишку не пошли,хотя меня АБХ так стремилось в ту школу запихнуть,даже говорили,что она одна единственная в городе,где интегр.курс.Школа от нас в часе езды,на другом конце города,в пром.зоне.Муж посмотрел по инету и ещё 2 школы нашёл.Ну чего только не сделаешь,чтобы народ запихать,всё ж с деньгами связано,школа денюжку получает и учителя не пополняют ряда безработных.

Они вам и не такие сказки расскажут,тут сказочники отдыхают.Не верьте...каждая школа заинтересована больше народу получить и держать учеников до последнего.Это с вашими деньгами и деньгами от БАМФ связано.У нас всегда учительница расстраивается,если народ уходит и очень радуется,когда новые приходят.Ищите школу с 600 часами и будете говорить гораздо быстрее и новых слов получите ещё больше.А на 900 часовых курсах,вам не разрешат сдавать после 600 часов,ну смех да и только.Они вас не смогут подготовить,так как не первые модули важны,а именно 4-5 .Они или не допустят вас к экзамену или скажут сдавайте за свои деньги 85 евро и вы завалите экзамен и будете дальше с ними 300 часов трубить.

А у меня грустная история, записалась на курсы 600 часов + 45, группа из 15 человек, занятия начались в апреле 2008 года с 9 до 13 часов три раза в неделю, каждый месяц кто то уходит и приходят новые в группу,учитель каждый раз при новом ученике начинает повторять то что уже прошли. Как написали мы одну страницу по пять дней учили, апрель 2009 года а наша группа изучает только 3-ю ступень, хотя нам обещал уже сдачу экзамена. Я не выдержала и ушла. Самое смешное наша группа до сих пор учится, а самое грустное что изменились условия сдачи экзамена. Результат после пробного теста-экзамена не один человек не сдал. Они все учатся.

Ну а ваша история говорит о том,что у учителя нет опыта работы.У нас тоже приходят,но никто не повторяет по новой.За занятие вечер(3часа) мы 5 страниц в книге проходим и ещё всякие задания на листочках выполняем.Идём только вперёд.У нас вообще человека 2-3 читать не могут,но их никто не ждёт,иначе их,как минимум пятилетку ждать надо будет.
А вот моя подруга в другой школе учится и очень жаловалась,что у преподавателя опыта нет,она вообще у них в пробецейте работает,если группа сдаст экзамен,то она(препод.)получит фест работу,но со слов подруги она их плохо подготовила...нет опыта работы.Они на днях экзамен сдают,надо будет узнать,как прошло.

Да у нас девочка русская студентка 25 лет, но факт остался фактом с осени пойду в другую школу, уже выбрали самую лучшую во Франкфурте.

Отвечу на ваш вопрос: 900 часов в год-это очень быстро. Но мне не понравился ответ вашей заведущей, что - то невразумительное. Это частная школа или VHS?

Какой ужас! Здесь уголовное дело заводить нужно!

Не хочу рекламу проводить, но по опыту работы скажу, что в организационном плане лучше всех VHS и Berlitz.

VHS заведующая русская , но тут живет очень давно, поэтому я с ней говорила по -русски. По поводу 900 часов она сказала , что в их школе первый раз разрешили провести 900 часовые курсы, до этого всегда были 600. И вообще не понимала моего переживания по поводу того , что мне надо пройти на 300 часов больше . Она спросила - вам надо быстрее, ну типа тогда понято почему человек торопится. Я сказала нет - мне действительно не торопит, я не работаю и в обозримом будущем не собираюсь . Поэтому мне в принципе возмо;но потратить год и учится не сидя целый день на курсах чтобы пройти их побыстрее/ НО и сидеть повторять одно и тоже и прочие ужасы, описанные тут , я тоже не хочу. Школа CJD, мне вскользь ее девочка порекомендовала которая там училась и мне почемуто пказалось, что если есть учителя, которые говорят по русски, то это лучше. т.к. я слабо понимаю как можно объяснить грамматику на немецком ну и вообще - всегда можно спросить. А ну еще я пошла потому что они начинали уже вот сейчас, а остальные с конца сентября, я не хотела сидеть и забывать то , что ранее учила в России.
По моему у меня молодежный курс, заведующая гвоорила именно про него . И для молодежи естьбесплатные эскурсии. Большинство действтильено молодеж, но есть и старше меня , уже совсем старше

а какая школа самая лучшая?
я в Инете сайт у нее есть?

ето в интересах школ, чтобы у них поболъше народу училосъ... я за интегр. курсы сама платила, 100 евро в месяц, хорошо, что толъко ходила на них 3 месяца...а потом как денъги вернутъ захотела через БАМФ, так отказали, ссылаясъ на новый закон. и было дописано, что денъги в случае возврата взымаются со школы, где язык учили, но по закону было неположено уже.. вот так вот...

Мне вот эту рекомендовали очень сказали что очень хорошая но мне очень далеко ездить.
http://www.dr-ridder.de/prod05.htm

Значит у вас Jugend-Integrationskurs, он действительно длится 945 часов. Но вообще то он расчитан на молодых людей до 27 лет...

Да я посмотрела на сайте школы, именно этот курс. странно, что там учится человека 4 далеко после 40. а так действительно все молодые. Н у что ж , наверно буду ходить . И еще рз хочу поднять тему компенсации или дотации проезда. Как то на официальном сайте об этом достаточно размыто написано . Доход у нас хороший, Но деньги лишними не бывают

Я уж писала,что чует моё сердце,что не получим мы этих денег назад.Мы тоже платим 100 евро за модуль,так занимаемся я и мой сын, у нас из семейного бюджета сразу 200 уходит.То то я и думаю,чего ж они эти курсы на год растянули...а потом через год скажут опоздали,уплыли ваши денежки.

Ну я же вам уже писала в начале ветки про проезд.Это в финанцамт.Муж у вас немец,они знают куда.Из налогов потом вернут.БАМФ оплачивает билеты только безработным.

по поводу проезда могу вам ответить, что в каждом городе по разному, я вот ходила на интеграционные курсы в neu-ulm написала через администрацию моих курсов о возврате проезда, указала что ехать мне до курсов 15 км., я покупала каждый месяц проездной за 58 евро. Собирала все проездные вышло 4 месяца, потом поняла .что бесполезно, стала ездить на машине, так как выходит также, но комфортнее, в июне закончила курсы, сдала экзамен, жду результат. на мой вопрос о возврате проездного мне ответили, что раз мой муж зарабатывает достаточно, никакого вовзрата не видать!!!! Хотя некаких запросов о его зарплате не приходило, может быть они связывались ландерцамтом, не знаю. Но по факту, остается только возможность абштоировать это все дело!!!! Так что если муж хорошо зарабаотывает (1800 - это уже хорошо) то врят ли оплатят. Хотя моя подруга живет в Амберге и говорит, что всем в ее группе оплачивают проезд... так что всякое бывает!!!!

Привет всем! Я хочу тут со своим вопросом вклиниться.
В марте этого года отправила письмо на возврашение денег, прошло уже 4 месяца но ответа нет.Подскажите пожалуйста, что можно дальше делать, может они там про меня забыли? Может стоит им написать еще письмо... Скажите вообще, кто-сколько ждал? И есть ли вообще какой-то лимит времяни на ожидание, может если молчат значит не вернут уже.

Ну не может быть в каждом городе по-разному , Закон един. Другое дело как его интерпретируют те или иные чиновники. Вот как бы это найти ...

я отправила копии документов (сертификат, второй листочек с %% по каждому модулю, квитанцию об оплате) и заявление на возврат денег,
через 2 дня получила письмо, что мне на счет будет зачислено 50%
еще через 2 дня сумма была перечислена.

сертификат БАМФ посылали? сколько его ждали?
мне пришел достаточно скоро ответ, что без сертификата БАМФ мне ничего не надо, ждите и он к вам когда-нибудь прийдет, если участвовали в курсах и сдали все. вот с февраля месяца пытаемся с VHS и БАМФ выяснить, почему же мне ничего не приходит. то они меня в компьютере потеряли, то любимая отмазка - позвоните через месяц.
я экзамен сдавала исключительно для возврата денег после курсов, поэтому особенно возмущена, уже с ноября прошлого года длится удовольствие, в начале месяца был экзамен. сначала сертификат вообще В1 не слали, в конце января наконец-то отдали, экзамен был от БАМФ, их представитель и на выдачу сертификата приходил, а оказалось, что сам сертификат для возврата денег не пригоден.
не знаю, куда жаловаться и с кем связываться! земля Б-В. если бы знала, уже давно бы пожаловалась не на раз!

Видимо, сертификат BAMF
слева написано telc language tests, а справа орел (символика германская) и BAMF (полностью, не аббревиатурой), и между ними полосочка с триколором флага немецкого.
Если это не сертификат BAMF, то подскажите, какую бумажку я еще должна получить?
Ждали мы сертификаты почти 2 месяца, в конце апреля был экзамен, а в середине июня нам вручили сертификаты в торжественной обстановке под шампанское, еще потом час все рассказывали, кто что делал за эти 2 месяца и о планах на будущее.
Школа VHS, учителя.

Это сертификат от BAMF

Я тоже в этой земле.А можно,как то поподробней о том,что экзамен сдавали ради денег...получается,что если не хочешь денег назад,то и экзамен сдавать не надо???
Мне вот беамтин в АБХ сказала,что только ежедневно посещать,а экзамен и не нужен.А в школе по другому сказали,что экзамен нужен.
Я конечно буду экзамен сдавать,так как В1 нужен для гражданства в последующем.

а что на сертификате написано Zertifikat....? в общем, не могу я найти концов, на моем такая же символика и написано Zertifikat Deutsch. ориентирунгкурс с экзаменом тоже был...

да, у меня также называется, выдан во Франкфурте-на-Майне.
а какую еще бумажку я должна иметь?

я думаю, что проблема у меня, у вас все в порядке! в общем, буду просить мужа звонить в БАМФ еще и ругаться, мне с работы нельзя...

Бумажку о прохождении интеграционных курсов. Там БАМФ подтверждает, что вы приняли участие в этом курсе. Его копию надо было (в моем случае) обязательно прикладывать, хотя смысла я не вижу - БАМФ выдает сертификат и ему же снова его посылать? Но таковы правила... Как только я этот сертификат дослала - деньги перевели.

На последнего.
Курсы у меня были аж в 2005 году.
Мы тоже боролись за возврат денег,так как нашли закон,что вроде бы должны возвращать.
Письма писали билеты собирали, ничего не помогло.
В группе у нас как раз было несколько человек. Всем отказали по разным причинам.Всем по абсолютно противоположным. Одному потому что денег много,другому потому что мало.
А потом мы все чудненько списали с налога. И деньги за курсы и проездные .
Рассчет только не по билетам был , точно не помню , кажется за дни учебы , за 20-22 дня на километры от дома до школы и на евро за км)