Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Насколько хорошо нужно ответить(DaF)

531  1 2 все
anton84 прохожий03.07.09 13:30
anton84
03.07.09 13:30 
Насколько хорошо нужно ответить в Мюндлихе часте прюфунга что бы получить четвёртку?
во всех остальных заданиях есть сомнения и волнения но не столько сколько в устной часте
На подготовку уж очень мало времени даётся
Кто как сдавал? насколько сложные предложения формулировал? как оценивается задание? интересует больше анализ или язык?
спасибо
#1 
  7707 знакомое лицо03.07.09 14:11
NEW 03.07.09 14:11 
в ответ anton84 03.07.09 13:30
интересует то, как вы формулируйте свои мысли, понятны ли вы слушателю...
я к устной части вообше не готовиласъ, думала как говорю, так и говорю, потому как, к примеру, моя знакомая, выучила предложения из книг, чтобы лучше ответитъ, а на ехамене все-равно все от страха позабыла...
что могу посоветоватъ, так ето не писатъ пометки для себя болъшие...я их вообше не писала, толъко время тратитъся...лучше потратъте его на обдумывание ответа....
#2 
  Ananasinka коренной житель03.07.09 15:56
Ananasinka
NEW 03.07.09 15:56 
в ответ anton84 03.07.09 13:30
Важна прежде всего структура ответа. То, какие Вы приводите аргументы за или против или то, какого мнения Вы придерживаетесь не играет никакой роли.
На курсах нас учили, что лучше сказать немного, но по делу, чем налить воды и не раскрыть сути задания.
Вам нужно для каждого задания разработать структуру ответа. Например, задание, где надо высказать свою позицию к определенной проблеме со взвешиванием плюсов и минусов, нам предлагали структурировать так:
- вступление (спасибо, Херр/Фрау Х, что Вы мне дали слово. К данной проблеме я охотно выражу свое мнение)
- выражение мнения (Я против (за) Вашего (Ваше) предложения (е). Свое мнение я обосную следующими аргументами)
- 2-3 аргумента против (за) - прежде всего, кроме того, так же играет роль..
- переход к противоположному мнению (конечно нельзя исключать, что Ваше предложение имеет позитивные (негативные) стороны)
- 1-2 аргумента к противоположному мнению (вводные слова аналогичны аргументам выше - кроме того, так же и т.д.)
- повторение своего мнения (несмотря на это я считаю, что Ваше предложение ошибочно (очень рационально))
- заключение (спасибо за внимание)
Кстати, времени на подготовку на самом деле больше примерно на 40-50 секунд. Дело в том, что когда начинается очередное задание, его вслух зачитывает диктор в наушники - это время прекрасно можно использовать в своих интересах.
Заученные вводные и переходные фразы нужно просто выучить, это позволяет отлично съекономить время, чтобы потратить его на обдумывание аргументов. В качестве пометок стоит писать только их, все остальное только потеря времени.
Говорить лучше, по словам наших преподавателей, короткими предложениями, в которых Вы уверены. Эти предложения можно отлично связывать между собой всякими оборотами в виде "а также", "еще" и т.д. + короткими оборотами из серии "я думаю", "по моему мнению".
Из-за волнения и того, что все говорят одновременно, очень легко потерять концентрацию и из намеченного предложения с 10 придаточными наворотить такой огород, что в конце предложения уже неясно будет, с чего мысль начиналась..
Удачи!
#3 
anton84 гость03.07.09 16:16
anton84
NEW 03.07.09 16:16 
в ответ 7707 03.07.09 14:11
спасибо начал тоже склонятся к тому что заметки делать не стоит так как на них именно и получается что время тратится а не на обдумывание темы.
Если по простому с небольшими ошибками раскрыть тему как вы думаете дадут переходной бал?
#4 
anton84 гость03.07.09 16:19
anton84
NEW 03.07.09 16:19 
в ответ Ananasinka 03.07.09 15:56
по поводу Херр и Фрау я тоже так подумал а вот что бы охотно мнение и спасибо что дали слова не дадумался так как готовлюсь дома и сам :( по той инфомрации что есть в интернете.
Насколько вам попались сложные задания? все ли вы ответы ваши говорили до гудка или были моменты когда последние например 10 секунд молчали?
По поводу пока мужик читает тоже использую время для чтения задания и обдумавание ответа.
Есть ли какие то фразы на немецком уже языке которые вы используете и какие вы использовали уже готовые
спасибо
#5 
elizavettaa постоялец03.07.09 16:20
elizavettaa
NEW 03.07.09 16:20 
в ответ anton84 03.07.09 13:30
Ещё очень важно, чтобы ответ выглядел естественно. Заученные формулировки сразу слышны. За это баллы не добавят, а только снимут. Говорите по структуре, но своими словами.
#6 
anton84 гость03.07.09 16:23
anton84
NEW 03.07.09 16:23 
в ответ elizavettaa 03.07.09 16:20
если своими словами то будет примерно как в кнайпэ
когда я говорю спонтанно не всегда получается отлично формулировать
нужно разговорится на это у меня уходит 10-15 минут
а потом как по маслу
#7 
anton84 гость03.07.09 16:25
anton84
NEW 03.07.09 16:25 
в ответ elizavettaa 03.07.09 16:20
вроде взрослый мужчина а теряюсь в таких ситуациях
спасибо за совет
#8 
anton84 гость03.07.09 16:26
anton84
NEW 03.07.09 16:26 
в ответ anton84 03.07.09 16:25
как вы думаете хорошо сказанная фраза с ударением будет хуже звучать чем мммм... маленькая пауза и потом формулировка?
#9 
elizavettaa постоялец03.07.09 16:28
elizavettaa
NEW 03.07.09 16:28 
в ответ anton84 03.07.09 16:26
Я сейчас вам напишу, по каким критериям оценивается эта часть экзамена.
#10 
anton84 гость03.07.09 16:30
anton84
NEW 03.07.09 16:30 
в ответ elizavettaa 03.07.09 16:28
спасибо жду
#11 
elizavettaa постоялец03.07.09 16:48
elizavettaa
NEW 03.07.09 16:48 
в ответ anton84 03.07.09 16:26
Итак,
ответы в этой части экзамена будут рассматриваться по трём критериям, на которые вам необходимо обратить внимание ещё при подготовке к экзамену. Запишите ваши ответы на кассету. Прослушайте их много раз и проверьте ответы на наличие следующих критериев:
1. Как выглядит ваш ответ для слушателя? (общее впечатление)
Темп вашей речи свободный или вы делаете много пауз?
Ваше произношение отчётливо и хорошо понятно?
Ваш ответ хорошо структуризирован и течение мыслей доступно и логично?
2. Подходит ли ваш ответ (реакция) к постановке задачи?
Ответили ли вы на задание темы?
Учли ли вы при этом все пункты задания?
Выполнили ли вы задание и при этом учли ли ситуацию, например, принять позицию или дать совет.
3. Какие языковые инструменты вы использовали?
Звучит ли ваш ответ естественно?
Ваш словарный запас разнообразен или используете вы постоянно схожие формулировки?
Используете ли вы придаточные предложения и другие синтаксические элементы или скорее простые предложения?
Возможно ли несмотря на ошибки ваш ответ хорошо понять?
Вот, перевела. Немного коряво, но смысл вам понятен. Главное не бояться, идти в перёд и с песней

#12 
  Ananasinka коренной житель03.07.09 16:51
Ananasinka
NEW 03.07.09 16:51 
в ответ anton84 03.07.09 16:19
В ответ на:
Насколько вам попались сложные задания?

Задания были легче, чем те, к которым готовили на курсах. Некоторые из них были похожи, поэтому особых затруднений кроме волнения не было.
В ответ на:
все ли вы ответы ваши говорили до гудка или были моменты когда последние например 10 секунд молчали?

Было такое, что молчала секунд 15. Рядом со мной сидел парень из Кореи, тот по-моему вообще в половину времени всегда укладывался :) Это не играет роли. Если тема раскрыта и структурированно изложена, не имеет значения, сколько времени заняло ее описание.
В ответ на:
Есть ли какие то фразы на немецком уже языке которые вы используете и какие вы использовали уже готовые

Есть :)
#13 
  Ananasinka коренной житель03.07.09 16:54
Ananasinka
NEW 03.07.09 16:54 
в ответ elizavettaa 03.07.09 16:20
В ответ на:
Заученные формулировки сразу слышны. За это баллы не добавят, а только снимут.

С этим не соглашусь. Нас учили, что в заданиях Stellungnahme и Grafikbeschreibung должен присутствовать определенный лексикон, отсутствие которого снизит оценку, т.к. нужно уметь отличать официальную речь от неофициальной. Это были фразы из серии "Ich möchte auch darauf hinweisen", "Darüber hinaus muss man auch berücksichtigen" и т.д. В заданиях, где нужно дать совет другу, естественно такие высокопарные фразы не нужны.
#14 
anton84 гость03.07.09 16:59
anton84
NEW 03.07.09 16:59 
в ответ elizavettaa 03.07.09 16:48
спасибо большое
В пункте два проблем я думаю возникнуть не должно а вот в пункте 1 и 3 есть над чем работать
очень боюсь фраз которые на улице используются а а в грамматической речи считаются ошибкой
На улице говорят вэгэн Ангст а а грамматически будет правильно Аус Ангст
#15 
anton84 гость03.07.09 17:10
anton84
NEW 03.07.09 17:10 
в ответ Ananasinka 03.07.09 16:51
Эх я не Трус но я Баюс
#16 
Sirena_Brest гость03.07.09 19:28
Sirena_Brest
NEW 03.07.09 19:28 
в ответ anton84 03.07.09 13:30, Последний раз изменено 03.07.09 19:28 (Sirena_Brest)
Нам преподавательница на курсах сказала, что самые сложные задания, которые TDN 5 оцениваются, это 4 и 6. Если их отлично сдать - 90% того, что в этой части экзамена 5 баллов получишь.
Если у вас есть компьютер под рукой и наушники с микрофоном, то попробуйте себя записать, а потом послушать. Я как первый раз попробовала, в ужасе была от того, что за билеберду я говорю. Неговоря уже о времени, в которое просто не укладывалась. Тоже самое было и с подготовкой. От идеи писать уже фразы пришлось отказаться. Поэтому я своего рода тезисы пишу. Например, надо указать в задании Vor- und Nachteile и мнение свое. Как только понятно задание - сразу 3 колонки черчу. Времени на обдумавание - 3 минуты всего (4 задание). Поэтому идет мини мозговой штурм. Все что на ум приходит, сортирую по 3-м колонкам. На ответ 2 минуты, 120 секунд то есть. Выходит на каждую часть ответа по 40 секунд. Если потренироваться, то можно осилить.
Кроме того, я "за" заучивание фраз! Все что можно я выписала на лист по пунктам, что к какому заданию. Потом с чувством, с толком, с расстановкой начитала на компьютер. Аудио-файл скопировала на мр3-плейер. Сейчас вот постоянно прослушиваю и при этом с листа читаю. Скажу я вам, что эффект есть! Поможет это и при написании сочинения однозначно.
И читайте побольше сами. Набросайте себе темы разные - Umwelt und Klimawandel, CO2 Ausstoss и т.д. Лексику посмотрите, словечки интересные с статьях можно найти. Я вот последнее время www.dradio.de и www.wissen.de слушаю и читаю. Вводите в поиск тему и вперед!
#17 
jean_net завсегдатай03.07.09 20:10
jean_net
NEW 03.07.09 20:10 
в ответ Ananasinka 03.07.09 15:56
Отличные советы! Я со всем абсолютно согласна!
#18 
anton84 гость06.07.09 20:03
anton84
NEW 06.07.09 20:03 
в ответ Sirena_Brest 03.07.09 19:28
спасибо, очень интересно учту, у меня наверное не получится делать нотицэн :( всё равно при ответе путаюсь или другие мысли в голову приходят и получается каша :(
как понмать ТДН5?
и если можно вопрос ко всем
кто на каком уровне немецкого сдавал ДаФ?
Какой ваш последний сертификат оценка и сданный Даф и какая оценка?
Был бы очень благодарен
#19 
Sirena_Brest посетитель06.07.09 22:11
Sirena_Brest
NEW 06.07.09 22:11 
в ответ anton84 06.07.09 20:03, Последний раз изменено 06.07.09 22:20 (Sirena_Brest)
TDN-5 это максимум, который можно набрать. там ведь можно и 3, и 4, и 5 получить. у них так оценки называются - Test Daf Note - TDN.. logisch, oder?
4 задания - 4 оценки - Leseverstehen, Hörverstehen и т.д. Так вот, если в Mündlicher Ausdruck задания 4 и 6 на отлично сдать (а они самые высокие по сложности), то шанс того, что вы высокую общую оценку получите тоже очень высок.
Я пошла на подготовительные курсы Даф при незаконченном курсе Б1. Но Б1 посещала скорее от безъисходности, так как другой возможности не было. Это дело самоподготовки в некотором роде. Если поднапрячься, то можно осилить. Все возможно! Невозножное требует лишь больше времени!
#20 
Lilie_i прохожий06.07.09 22:26
NEW 06.07.09 22:26 
в ответ anton84 06.07.09 20:03
По поводу Ваших вопросов по устной части: я использовала заученные фразы (а как без них??, особенно в графиках и сравнениях точек зрения), писала кратко что буду говорить только в больших заданиях (3-6). Почти все задания я проговорила за время меньшее, чем давалось. Лучше краткро структурированно ответить на вопрос, чем все 3 минуты нести что-то несвязное.
В итоге оценка 4, учила язык 2 года, даже меньше с нуля, в России, без общения с носителем, но это у меня была оргомная мечта, желание очень большое. Сдала с первого раза.
Не знаю как у кого было, но у меня в тест-центре условия сдачи ужасны: общеобразовательная школа, все кричат, очень шумно, плохие наушники и тп. Жесть. На других частях можно было спокойно списать и пользоваться словарем. (((
Сейчас довольно свободно общаюсь, конечно что-то непонятно, но пока все адекватно реагировали на просьбу повторить.
Касательно уровней. Задание ╧1,2,7 - ТДН3, ╧3, 5 - ТДН 4, ╧4,6 - ТДН 5. Это уровень сложности задания, если хорошо ответить на ╧ 4,6, то скорее всего оченка будет 4-5.
Кстати, на подготовку дается до 3 минут.
#21 
Lilie_i прохожий06.07.09 22:29
NEW 06.07.09 22:29 
в ответ Lilie_i 06.07.09 22:26
И еще личное мнение: советую книжку изд Cornelson, по-моему лучшая по подготовке и обяъснению структуры, даны все нужные фразочки и тп.
#22 
elizavettaa постоялец07.07.09 09:26
elizavettaa
NEW 07.07.09 09:26 
в ответ anton84 06.07.09 20:03
В ответ на:
кто на каком уровне немецкого сдавал ДаФ?
Какой ваш последний сертификат оценка и сданный Даф и какая оценка?

Год назад сдала на самый первый сертификат А1 оценка была "2" , но я учила сама около двух месяцев. Последний сертификат В1 оценка "1" в конце января этого года, но я сдавала не по собственной воле, а по всем знакомому принуждению. До этого учила язык полгода (частные уроки) здесь в Германии и параллельно работала. Учитель дала знания грамматики, а общение их укрепило. Но я работаю и сейчас, общения очень много, специализированный лексикон, поэтому словарный запас достаточно неплохой. Думаю, сейчас уровень у меня где-то В2, т.е. ТестДаф на "трояк" сдала Узнаю только в конце июля. Считаю, что этот тест не может оценить объективно уровень ваших знаний, потому что из-за волнения, растерянности, можно нести бред и получить из-за этого плохую оченку. Всё-таки ДСХ теперь более человечен на мой взгляд.
#23 
amadeus1970 постоялец07.07.09 12:21
amadeus1970
NEW 07.07.09 12:21 
в ответ elizavettaa 07.07.09 09:26
Я вот ужасно волновалась, потому что не набрав 16 балов, причем без троек, мне пришлось бы год терять (не успела бы в Уни поступить). Со мной сдавали 2 трети африканцы. Так они как начинали говорить после гудка - громко, с очень сильным акцентом, что у меня вообще речь пропадала. Было очень сложно собраться с мыслями, когда под ухом такая труба иерихонская гудит. Вместо нужных предложение крутилась только одна мысль в голове:"Как они быстро говорят! А я... Что сказать-то? Ничего в голову не идет!" Помню, что описывая график потребления воды в Германии сказала фразу: "Die Deutsche haben ein Sparprogramm eingeschaltet". Через несколько секунд добавила в сердцах: "Scheße!" Не надеялась уже ни на что, а получила четверку! Те, кто весь этот наш бред потом прослушивают, знают прекрасно, что люди волнуются. И человек, который волнуется на уровне В2, расскажет все равно лучше, чем волнующийся новичок.
#24 
  7707 знакомое лицо07.07.09 13:38
NEW 07.07.09 13:38 
в ответ anton84 03.07.09 13:30
тренируйте графики! прям берите из всех книг по ДаФу или простые графики и описывайте!! я так делала для писъменной части, ето и в устной помогло. Если графики всех мастей от зубов отскакиватъ будут тогда времени менъше будете тратитъ на обдумывание...
#25 
Jannne завсегдатай09.07.09 09:22
Jannne
NEW 09.07.09 09:22 
в ответ anton84 03.07.09 13:30
Я сдавала ДаФ в 2006 году, к устной части особо не готовилась. Но насколько помню, там нужно было на бытовые темы с вооброжаемым партнёром общаться, например, в одном из заданий нужно было помочь студенту - коллеге найти квартиру. Для записей времени нет вообще и на каждый ответ давалось по минуте или несколько секунд, то есть разговаривать нужно спонтанно, и я отвечала первое, что приходило в голову. Заработала четвёрку.
#26 
anton84 гость09.07.09 21:26
anton84
NEW 09.07.09 21:26 
в ответ Jannne 09.07.09 09:22
Спасибо огромнео всем за сообщения и помощ, надеюсь наберу с горем пополам нужные 14 пунктов
#27 
1 2 все