Посоветуйте переводчика с украинского языка на немецкий в Мюнхене. Заранее спасибо!

мне перевел переводчик русского, только в переводе внизу около печати написал, что отвечает за достоверность перевода ввиду схожести русского и украинского языков. В универе восприняли без проблем

Мне тоже русский перевёл и даже ничего не приписывал. Пока еще пальцем никто не указал.

Зачем Вам именно в Мюнхене? Я переводила свои документы с украинского у переводчика, отправляя копии документов почтой, оригиналы не потребовались. Переводчик присяжный, приятный дядечка и цены нормальные. Если интересно, вот его данные, позвоните и все узнаете:
Linse-Vriukalo, Igor
Diplom-Übersetzer
Allgemeine & technische Übersetzungen
Thaerstr. 63
70499 Stuttgart
Tel: (0711) 4103282
Mobil: (0173) 7930744

с украинского мне все переводила переводчик из Регенсбурга, посылали все почтой. Делает быстро, цены небольшие. Вот ее тел. 0941-84295 , зовут Ольга Баркхаш.

Да, мне тоже. А потом меня в университете спрашивали, кто это мне переводил и где я ее нашла... Было очень много ошибок, но документы приняли. Правда было это 4 года назад. Может за это время она начала лучше переводить.