Добрый день, всем форумчанам! Для поступления на мастера ( бакалавр признан) тоже надо сдавать TestDaf oder DSH? У меня бакалавр по специальности " Übersetzungswesen" .
По каким специальностям я могу сделать мастера?
Я бы не хотела делать мастера только на переводчика... А еще что-то дополнительно. Менеджмент, экономику , что-то правовое или на крайний случай что-то связанное с педагогикой.
Где в Интернете можно посмотреть все учебные заведения NRW, Берлина и ближайших к нему городов? Есть один сайт в Интернете гда можно посмотреть сслыки сразу на все универы Германии?
И последний вопрос : Какие города находятся рядом с Берлином?

1. нет
2. Übersetzungswesen и все что с ним связанно или не связанно. На мастера как где - выбираете 2-3 фаха.
3. http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_deutscher_Hochschulen
4. http://maps.google.com/maps?q=deutschland&rls=com.microsoft:de&um=1&hl=de&ie=UTF-8&sa=N&tab=il

Спасибки вам. А можно через uni-assit подать доки сразу в несколько универов на мастера и будет ли это стоить 55 евро за один комплект доков?

Можно. 55 за комплект и 15 за каждый отдельный уни

А как можно болегчить поиск? Я хочу подать доки в максимальное количество уни в NRW , Берлина и пригорода. Это надо штудировать сайт каждого уни и смотреть какие у них уловия подачи доков? Или есть какой-то более легкий путь? Как может помочь уни-ассист? Какая оплата за учебы от и до на мастера приблизительно?

Облегчить поиск... Выберете те уни, где есть ваш фах. Напишите стандартный нейтральный е-маил со своими вопросами, но чтоб подходил под каждый уни и разошлите им. По ответах будете определятся. Узнайте о рейтинге учебных заведений, которыми интересуетесь. Но в основном на сайтах есть все - не поленитесь и проштудируйте.
Уни-Асист не чем не поможет. Они тока примут ваши документы (или не примут, если там что то не так). Да и некоторые Уни принимают на прямую без ассиста.
Оплата от (120 до 700 ойро)

А Бафег распространяется на мастера и может ли его получить человек с русским паспортом с Aufenthaltserlaubnis?

можете попробоватъ податъ на БафёГ, на Мастере его тоже дают... будет как Ауфбауштудиум считатъся, но ето иногда доказыватъ работникам БафёГамта приходитъся долго и усердно...

На мастера распостраняетса. Не знаю, как русские, поляки получают

русские тоже.

А что можно даже с Aufenhaltserlaubnis получить Бафег? И надо ли потом на нового бакалавра после мастера сдавать TestDaf?

моей знакомой с дипломом переводчика (немецкий, английский) требуется все-равно тест ДаФ для Мастера. может бытъ вам лучше в Уни спроситъ.

я подала документы на мастера на основе российского диплома - требуют сертификат DSH (Уни Гёте во Франкфурте)

А можно спросить почему вы уверены, что не надо Даф сдавать на Мастера? Вы не подскажите конкретные универы где так оно и есть?

А что народ вообще посоветует изучать дальше как Мастер после бакалавра " Переводоведение"? Чтобы такое переспективное и денежное?

Ну что, никто ничего не может сказать????

"Переводчик" и "денежное" - понятия несовместимые Поэтому никто ничего и не говорит

Ну, я же не говорю про большие деньги... Можно же выбрать такого направление на Мастера, тобы потом хотя бы 2000 евро в месяц получать?

На переводчика?Хотябы???2000 если нетто,то это неплохая зарплата.

Я же хочу сделать мастера не чисто на переводчика, + еще что-то. Вот и спрашиваю а что это + еще может быть?
Какие у кого идеи?