Реально ли поступить в немецкую аспирантуру с дипломом украинского вуза ? А без знания немецкого на разговорном уровне ?

ищите уни, которые принимают участие в PhD-программах, там главный язык английский...что у Вас за факультет/образование?
У нас химики-органики были из Украины с очень плохими знаниями немецкого.

Можно было бы советовать вам более предметно, если бы вы указали какой у вас диплом (специальность) и в какой области вы бы хотели учиться в аспирантуре. Так, очень грубо и навскидку: в естественных науках - абсолютно, но нужен разумного качества английский; в инженерных науках - меньше, но не ноль; ны а в германистике, пожалуй, шансы очень не велики

Не ожидал что кто-то ответит. Спасибо.Чесно. Специальность диплома у меня - история(получить бы его еще...). В аспирантуру тоже хотелось бы попробовать на историю. Диплом пишу по истории немецкой системы власти, может это как-нибуть поможет ?

Без немецкого историей заниматься будет, мягко говоря, трудно, тем более историей Германии. Там же с первоисточниками
и литературой работать надо будет! Или Вы свободно читаете, но не владеете разговорным немецким? Тогда всеже другое дело.
В зависимости от уровня немецкого, конечно. И от профессора.
Профиль разве что поменять? В принципе, конечно, все зависит от профессора и конкретного университета (Prüfungsordnung).
Могут разрешить писать диссер по-английски или на другом ключевом для темы языке. Но без немецкого (и, как минимум, английского) в
исторических науках будет, в наилучшем случае, очень нелегко. Если хоть английским владеете, то могут быть исключения
(в зависимости от темы).
Успехов!

Как абитур ваш диплом празнают точно (если есть в анабине). Как бакалавра ― не уверен. Как Мастера, на мой взгляд, точно не признают. Для аспирантуры нужен Мастер.

Ну да... свирепо буду учить немецкий...не выходя с этого сайта... благо здесь есть с чего.... Спасибо что спустили на землю, это важно. Правда.

Только пожалуйста не подумайте что я собираюсь вaс учить что вам делать, тем более что я сам не гуманитарий. Но, мне кажется, вам есть смысл задуматься сейчас зачем вам эта аспирантура и действовать соответсвенно. Мне кажется, что язык будет вашей меньшей проблемой. Например, я бы предположил что ваш диплом в Германии будет мало кому интересен (хотя в Украине может быть оценен высоко!) - чисто в силу поговорки "в Тулу с пряниками не ездят". Подумайте о резонах почему проф должен найти для вас деньги на 3-4 года и взять вас в аспирантуру? Такое приземленое мышление поможет делу.
Потом, предположим вы нашли аспирантуру и защитились. Что вы будете делать с этим дипломом и как и где вы это будете "продавать"? Видете ли вы себя профессором истории в Германии? Если не в Германии, то где? Если не в академии, где ваш диплом повысит ваш, как говорят американцы, market value?
Учтите что у вас очень специфичная область работы, завязанная на кучу обстоятельств играющих против вас - от национальных традиций, академических традиций, свободнейшего владеня языком - в общем, imho, это здесь очень трудный рынок.
Тем не менее, всяческой вам удачи!

К тому, что сказанно выше могу только добавить, что Ваши "конкуренты" как правило неплохо владеют латынью, древне-греческим и еще парой современных языков... Знание "древних" языков во многих уни на истории требуется - самое позднее при защите...