Этой осенью собираюсь жениться на девушке из Германии. Но вот голова уже седеет, не знаю кем смогу там работать или куда снова пойти учиться. Мне 33 года, закончил университет в г.Львове (инженер-строитель, заочно) в 2003, но по специальности не работал, так как сразу учился параллельно в университете в г. Черновцы на стационаре специальность немецкий язык, магистр. Проработал в школе 2 года, работа не понравилась особо, роста никакого, язык забывается. В Германии на учителя не хочется, боюсь, что язык не потяну, да и к ученикам там другой подход нужен. Еще к тому обнаружили у меня 3 года назад рак глаза и теперь тяжелый физический труд противопоказан. Я не боюсь работы, сначала хотел на Anlagemechaniker или Pfleger учиться, но тяжело это физически. Вот я и мучаюсь, не зная какой сделать правильный выбор.
Посоветуйте, какую профессию можно приобрести с хорошими знаниями немецкого?
Всем спасибо за ответ.
Сергей

не будем про банальные интересы и способности?
идите в инженеры. квалифицированные инженеры очень нужны.

-если он по спец. не работал-как инж.,то диплом етот -бумажка

Инженеры действительно очень нужны! Начнете работать - вспомните, что учили!

А лучше попробуй-те ка переводчика, по крайней мере требует не таких больших затрат, а на счёт инженера трудно сказать, всё-таки мало стажа и возраст.....

зато есть база хорошая, можно несколько предметов зачесть к тому же. а поверх базы будет легче.

вы еще скажите литературного:) 33 года это не возраст

Хм, я просто тут разговаривал с человеком которому немного за 40 и его как-то к слову брать не спешат....Хотя так-то да)

А что, переводчики нужны?

смотря с какого на какой, например наша фирма долго искала с финским специалиста в отдел продаж, хотя они там все должны вроде на английском говорить.

Нужны опытные инженеры, специалисты в своем деле, а тех которые только выучились - навалом, только они нафиг никому не нужны
Если есть склонность к электронике и программированию то попробуйте Automatisierungstechnik, SPS-Programmirung или что-то в этом роде... пока наблюдается спрос в этой области, но все может и измениться пока отучитесь

я по специальности инженер-строитель.... специалисты со знанием русского языка сейчас очень востребованы...... но не знаю, как совсем без практики, да не с немецким образованием....