Привет. В 1991 году я закончила в России университет , по специальности журналист. После работала три года по специальности, остальное время перед отъездом в ФРГ менеджером. Сейчас завишу от АРГЕ, но решила податься к "академикам", то есть в то отделение биржи труда, которая занимается подбором вакансий для людей с высшим образованием. ММеня не приняли, сказали что мой диплом обесценился, так как я долго по специальности не работала и что они меня в свое отделение не принимают, отправили обратно, как "академикера" не признали и теперь у меня перспектива до 67 лет мыть полы. Как можно поправить ситуацию. Поделитесь, кто знает, пожалуйста.

Не знаю, что там ARGE гнет, но в Баден-Вюрттемберге, например, (а может и в Германии) дипломы признаются без каких бы то ни было формальностей. Пишешь в бевербунге, что у тебя российское высшее образование и все. Хочешь работать по специальности, ищи места, пиши бевербунги.

ну а если по специальности работу трудно найти, а арбайтсамт посылает на неквалифицированную, так как не хочет тебя признать академиком, то куда обращаться?

На арбайтсамте свет клином что ли сошелся? Вы думаете он быстрее вам место найдет?
Работников арбайтсамта в принципе можно понять. Если они возьмут вас как академикерин, то будут должны подыскать место, соответствующее вашей квалификации. А это, как вы сами уже сказали, очень трудно. Получается, что деньги они вам платить будут, а на работу отправить не смогут. Может быть поэтому они и упираются. Хотя наверняка сказать сложно. Если вам отказал бератор, попробуйте поговорить с его шефом. Не получится, запросите официальный (письменный) отказ.
Но, если вашей целью является работа, то, как уже сказал, лучше взять дело в свои руки.

Привет, попробуйте в следующем году (так как в этом году набор закончен) бевербоваться вот по этой программе http://www.obs-ev.de/aqua/, может там все-таки не откажут