Ну, наконец-то.

А что в этом постыдного, собственно говоря?

А я написала, что что-то постыдное в этом есть?

Ну какой-то неодобрямс в этом был. На самом деле IMHO на то они и муж и жена что бы помогать друг другу. В том числе и в карьере и бизнесе.

А что за фирма у тебя была? И какую специальность ты получила? Если не секрет

Нет, я только приветствую, если муж и жена друг другу помогают. Моя мысль была, что это возможно и без мужа.

Обычное конструкторское бюро, ничего особенного. Выучилась на technische Zeichnerin - Maschinenbau

Есть пример!!! Я вспомнила!!
42 года, двое детей, прич╦м один реб╦нок - инвалид. Мать-одиночка, местная немка. Жив╦т в Саарбрюкене, два года назад поступила в Кайзерслаутерне в уни, каждый день мотается на занятия. Говорит что самое тяж╦лое - материальная сторона.

разве разговор не о карьере после окончания уни в возрасте под 40????
Может, стоит прочесть ветку?

Ты чего так злишься?

а зачем учится, иди работать. Не надоело время терять? В 33 года уже можно себя реализовать а не в учениках ходить

я не злюсь
просто, пример не сильно подходит к дискуссии. Учиться хорошо в любом возрасте, только карьеру сделать гораздо труднее, начав в возрасте учиться. Конкуренция молодая и много)
Ваша знакомая же только начала штудиум, закончить надо, и на работу устроиться...конечно, здОрово, если вс╦ получится. Но вероятность, что у молодых выпускников это получится скорее, чем у выпускников под и за сорок, выше.

На последнего.
А что такое карьера? Вот пример. Мужчина ( русский, инженер- электроник), приехал сюда в свои 33 года. Курсы, подработки и т.д. Нашёл в 36 лет работу в небольшой фирме ( почти по специальности, но многое пришлось переучивать или доучивать, так как технологии развиваются очень быстро). За пару месяцев стал правой рукой шефа, зарабатывает от 2000 нетто. Это можно считать, что состоялся и сделал карьеру?

для меня да, мужчина имеет место под солнцем.
опять же, я считаю, что если женщина (как автор ветки) в 33 начн╦т, в 38 закончит университет и потом найд╦т работу по специальности и соотв. зарплатой, состоявшейся карьерой. Если она станет бооольшим начальником, то карьера сногшибательная.

Так тут и вопрос, кем? Плюс с языком ещё как я понала у автора проблемы. Без связей тут далеко не уедешь.
Я за то чтобы учиться, если у человека желание есть. В Уни не обязательно шесть лет пыхтеть, можно бакалавра за три или три с половиной года сделать, ausbildung столько же длится. А сделает потом человек карьеру или нет, етого никто не знает. Да и о какой карьере речь идёт? Я думаю если у автора есть семья и ребёнок, то "большая карьера" ей не нужна. Нужно просто хорошее рабочее место, с нормальной оплатой, где можно самореализоваться. Если бы у автора лежали на столе десять предложений по работе, то не пошла бы она "на старости лет" учиться, какие у неё сейчас есть ещё варианты?

работу, даже самую хорошую, может любой человек в Германии в любую минуту потерять... Не для кого ведь это не новость?

Моя шефиня, так сказать большая начальница. Так ето тоже не для каждого, мотается она как белка в колесе, сидит в офисе регулярно до восьми вечера и постоянно какието заседания, разговоры, конференции и так целый день. Детей у неё нет.

И ето к сожалению правда. Только и слышно, то тот завод закрылся то та фирма обанкротилась, не хочется про ето думать. А хорошее образование может стать решающей разницей между вами и конкурентами и по тарифной сетке во многих фирмах с вышим образованием больше платят.

я когда приехала сюда, мне было 25 лет, по началу тоже так думала; что мой русский диплом никому не нужен, пошла в универ учиться. Сделала Grundstudium, написала Vordiplomarbeit. И на этом остановилась. Учеба занимает уйму времени. Муж работал, а у меня не хватало времени ни на семью ни на дом. И так еще 3-4 года. И не известно найдешь ли ты после уни работу. Бросила я этот детский сад, уж больно безответственно все это для меня было.
Короче посмотрела обьявления в АА, и пошла на первую попавшуюся фирму работать. Потом осмотрелась, себя прочувствовала и перешла уже туда, куда хотел. И кстати мое технический русский диплом пригодился и помог мне не один раз
А потом многие фирмы заинтересованны сами что их сотрудники развиваются дальше. У меня по 3-4 раза в год проходят обучения, и по техническим вопросам и по коммерческим. И мы получаем всегда дипломы об обучении
А кстати, подруга с каторой мы мвесте учились, довела студию до конца. Не работала после диплома года 3 , сейчас уехала во Франкфурт, потому что нашла там место на практику, бесплатно!!
И что это стоило того?

Вы тоже молодец! И ваш пример подтверждает, что каждый делает свой выбор. А пример подруги, ето ведь не показатель. Моих однокурсноков кого куда разбросало, но 90% работают. Одному знакомому тоже долго не везло, года два по всяким практикам валандился, а сейчас его переняли.