учиться никогда не поздно!!!!
ну а если без крылатых фраз и поближе к реальности..... 33 года для немецкого студента - не такая уж и невидаль... рано вам себя "списывать", тем более если желание есть...
со мной учился один мужик - ему 43 было.... у него фирма своя, работает давно, деньги зарабатывает, но для себя решил повысить квалификацию, да и приставка дипл.инг. не помешет никому, верно?

Ну как помогли там с курсами? Можно через фонды курсы поискать, смотря где Вы в Германии находитесь.

ой, а через какие такие фонды курсы дают?
может мне поможет

я получила умшулюнг через АА, только конечно за мной никто не ходил и не предлагал, а я сама пришла и попросила;)а они мне отказать постеснялись:))))))

поддерживаю,сегодня читала в нем.журнале MySelf ,номер за апрел´ о женщинах,которые полност´ю изменили свою жизн´
в 44 года..

ESF - Der Europäische Sozialfonds

Отвечаю и Вам, и Катюше постиком выше) Diakoni называется организация, у нас оказывается даже щит рекламный громадный в городе есть, а я и не видела. На 15 апреля у меня там собеседование. Я сначала расскакалась что мне там прям вс╦ сделают, возьмут за руку, отведут сразу на работу и скажут-возьмите е╦, она хорошая)))))) Нет, насколько я поняла они помогают сориентироваться в выборе професии и помогают с документами. Тоже немало, однако!!!!!!!! Мы туда позвонили чтобы узнать насч╦т курсов, а раз у меня экзамен на В1 сдан в декабре прошлого года, то сказали-а зачем ей на курсы тратитть время? Приезжайте, поговорим насч╦т уч╦бы. Я как то обнад╦жилась. ПОсмотрим каким будет результат, вс╦ равно лишняя беседа, информация и контакты не помешают!!

Я тоже сама нашла школу и пошла просить, а мне сказали, что умшулюнг - это должна быть последняя стадия в моей ситуации, чтобы они согласились его дать
сначало бевербунги, компьютерные курсы и зачем-то моя бератерин сказала мне, чтобы я о любой занятости для меня позаботилась
на что я ей сказала,если я буду занята,тогда я не смогу умшулюнг получить, да Вы правы, ответила она
я вот правда надумала про практику в бюро перед уч╦бой, но нашла е╦ только после обеда, и опять мне скажут что я буду с реб╦нком 11 летним делать? 2 часа реб╦нок будет один дома

Светлана, у меня ещ╦ вопрос, а на кого Вы учиться попросили?
Может я прошу что-то дорогое

Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE)
Für Investitionen in Innovation, Wissenschaft, gewerbliche Wirtschaft und wirtschaftsnahe, städtische sowie Bildungsinfrastrukturen kommt der Europäische Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) zum Einsatz.

Europäischer Sozialfonds (ESF)
Für zukunftsfähige Aus- und Weiterbildung sowie die Förderung von Beschäftigung und Unternehmergeist werden die Gelder aus dem Europäischen Sozialfonds (ESF) eingesetzt.

Die Otto Benecke Stiftung ist als gemeinnützige und politisch neutrale
Organisation im Auftrag der Bundesregierung tätig.
Если еще найдете, киньте ссылочку для пользы добрым людям

Так, результаты похода))))))) они в принципе невелики. Я взяла с собой перевед╦нный школьный аттестат и диплом учителя музыки, и неперевед╦нные-бухгалтера и экономиста))) Да, и сертификат по В1. Т╦тенька посмотрела, забрала школьный аттестат и диплом учителя -они сами это будут отсылать в Бундесминистериум. Спросили меня кем я вс╦ таки хочу быть? В итоге учли пожелание быть медсестрой+ я просила узнать о компьютерных курсах: на компе то я работаю, а вот то что мне может пригодиться-графика и прочее-этого нет, могу сделать только если покажут. В общем она пообещала узнать вс╦, что может быть пригодно для изучения)))))) На том в принципе и расстались.

а почему это профессию выбрали? действительно привлекает или?
я спрашиваю, потому что многие знакомые девочки пошли на аусбильдунг в Алди Лидл и т.д., просто потому что "несовершенные знания языка, да и вообще мы русские , кому мы нужны?" все это фигня. Если нравится компьютер, так они и в этом направлении помогут найти место.
если я что то упустила сверху, то извиняюсь.

Господи, да разве это проблема без ошибок писать научиться? По-моему это вообще самое л╦гкое из всего! Есть толстый справочник "Deutsche Rechtschreibung", берите его и впер╦д!

да у меня ошибок то не много, только иногда окончание перепутаю или актикль. А придераються и вс╦! Моя подруга, врала всем подряд, писала ещ╦ хуже меня, а когда на работу устроилась через 3 мес. уже без ошибок начала писать. А я видно очень честная.

Что значит: "Врала"?

говорила что может писать без ошибок, а потом первое время писала с ошибками. Вот так.

а ее что, не проверяли, как она пишет? а вообще что мешает тоже так говорить, если в этом проблема?

За три месяца избавиться от ошибок - это сильно.
По моим личным наблюдениям, иностранцы крайне редко без ошибок пишут. Переводчики и то не все и не всегда.
Поэтому могу понять работодателей, которые именно на секретарские должности немцев прелдпочитают брать.

ну писать то она могла, письма то почти одни и теже, выработаеться стиль вот и все.
А немцы тоже пишут с ошибками
Я сама ПК преподаю у немцев, не одного ещ╦ не видела что бы идиальная граматика была. Это только отговорка я считаю, что бы иностранцев на работу не брать. Ах, не знаю я. Посмотрим.

Ммм.. как сказать... привлекает в том плане. что вроде бы стабильная работа-если утроишься. А так-я просто просила кураторшу не зацикливаться, а то она увидела дипломы-и загрузилась. Я сказала что в данный момент и мужу помогаю работаю на компе,-и вообще, открыта для всего нового, может что найд╦тся интересное оч╦м я и не знаю?