у меня вопрос: я в России закончила пед. институт, есть диплом учителя, что нужно для того чтобы подтвердили его здесь в Германии и поможет ли это при выборе профессии?

Пожалуйста прочитайте FAQ этого форума, под буковкой П - подтверждение и ссылки, которые там приведены.

Я так понимаю, что вы профессию уже выбрали, раз у вас диплом есть?

я тоже так думала, когда поступала, но на 3 ем курсе моей учебы я поняла что это не МОЕ...

Если вы не хотите работать по этой специальности, то и подтверждать вам ничего и не надо. Бессмысленно. Вы напишите внятно, чего вы хотите. Если вы собираетесь здесь учиться, то с законченным образованием вы можете выбрать любую специальность, ничего не подтверждая, а просто подав доки в вуз.

да я закончила пед. ВУЗ 5 лет отпахала диплом в руках, а в резултате я не захотела идти работать по специальности по многим причинам, одна из них это то, что работа малооплачиваемая, а требует много терпения и нервов. я сейчас немного расстеряна, так как боюсь, чтобы не повторится, поступить здесь учиться и закончив не найти работу. мне уже 24 и я замужем, мне нужно работать а не учиться , как лучше незнаю , поэтому сюда и написала. может быть на профессию учиться и что для этого нужно?

Ищите Ausbildungsplatz.

кто- нибудь мог бы дать еще какую-либо информацию?

Немного сложно дать информацию, если неизвестно, что вы хотите делать и кем работать?

кем можно работать и на кого учиться с моим образованием?