Deutsch
Germany.rusamer → Профиль
Все сообщения samer (архив)
Заголовок Форум/группа Отправитель   Отправлено
Санаров снова в Гамбурге Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 08.11.19 17:08
Письмо дочериЧитальняsamer 24.10.19 21:12
СамоСвалГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 03.10.19 20:44
Завтра в ВоскресеньеГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 03.08.19 14:17
Re: Костоправ в ГамбургеГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 19.07.19 20:27
Re: Костоправ в ГамбургеГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 02.07.19 21:57
Re: Костоправ в ГамбургеГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 16.06.19 23:01
Костоправ в ГамбургеГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 10.06.19 15:52
Вумбилдинг 20 АпреляГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 08.04.19 20:04
Re: Крещение - купаемсяГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 31.01.19 11:12
Re: Крещение - купаемсяГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 28.01.19 12:13
Re: Крещение - купаемсяГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 26.01.19 08:55
Re: Крещение - купаемсяГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 23.01.19 20:46
Re: Крещение - купаемсяГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 23.01.19 20:45
Re: Крещение - купаемсяГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 20.01.19 15:26
Крещение - купаемсяГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 19.01.19 17:04
Re: содаУголок потребителяsamer 31.12.18 23:26
Завтра в Гамбурге Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 07.12.18 14:48
8 Декабря ГамбургГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 04.12.18 18:34
Встаем на гвоздиГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 01.12.18 16:15
Чей стих?Читальняsamer 01.12.18 15:02
ЧистимсяГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 12.11.18 12:29
Стояние на гвоздях ГамбургГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 07.11.18 10:29
ПравИло, Альфа Гравити, Петля Глисона, Стояние на гвоздяхГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 07.11.18 10:27
Re: витамины, таблетки с микроэлементами, где покупать, какие хорошие какие плохие??Спортsamer 20.10.18 23:34
ПравИлоСпортsamer 20.10.18 23:18
Re: Вопрос для новечкаСпортsamer 20.10.18 23:08
Re: Санаров в Гамбурге 8 декабряГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 02.10.18 22:48
Санаров в Гамбурге 8 декабряГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 02.10.18 09:46
Аврора ПРОГРАММЫКОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 10.09.18 11:26
Re: Для тех кто чистится, как чищусь яГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 20.08.18 21:15
Re: Для тех кто чистится, как чищусь яГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 19.08.18 12:49
Re: 25 в субботу будет сладкая жизнь без сахараШтутгарт и окрестностиsamer 18.08.18 19:08
25 в субботу будет сладкая жизнь без сахараШтутгарт и окрестностиsamer 18.08.18 19:06
Для тех кто чистится, как чищусь яГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 14.08.18 09:42
Благоверные дети подъездовЧитальняsamer 08.08.18 15:22
Re: Хороший остеопат в Гамбурге.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 24.07.18 13:46
Re: Хороший остеопат в Гамбурге.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 22.07.18 21:14
Re: Хороший остеопат в Гамбурге.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 22.07.18 00:13
Re: Детокс программа Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 22.07.18 00:12
Re: Хороший остеопат в Гамбурге.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 21.07.18 11:16
Re: Хороший остеопат в Гамбурге.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 19.07.18 22:42
Re: Хороший остеопат в Гамбурге.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 17.07.18 13:04
Хороший остеопат в Гамбурге.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 13.07.18 19:15
Re: Повторная темаГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 11.07.18 03:21
Повторная темаГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 10.07.18 02:15
Школа выживанияСпортsamer 12.06.18 20:47
Re: Профессиональная Фотосъемка в ГамбургеГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 04.06.18 12:53
Re: Бессмертный Полк 9мая 2018 в 18.30Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 10.05.18 22:59
Re: Продукция из Алоэ Вера.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 10.05.18 21:58
Re: Сайты знакомств ГамбургГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 04.04.18 17:21
Я купил АнгиосканГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 14.01.18 10:34
Re: Не заказывайте икру в фирме Pesca!Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 30.12.17 17:27
Re: Прививки ребенкуЗдоровьеsamer 19.12.17 22:19
Re: Прививки ребенкуЗдоровьеsamer 19.12.17 21:59
Re: депрессияЗдоровьеsamer 18.12.17 22:55
На Новый год принято дарить подарки.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 09.12.17 14:07
Re: Не заказывайте икру в фирме Pesca!Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 09.12.17 14:06
Re: Гимнастика Санарова В Гамбурге.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 04.12.17 16:13
Re: Гимнастика Санарова В Гамбурге.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 04.12.17 16:12
Re: Гимнастика Санарова В Гамбурге.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 04.12.17 16:11
Гимнастика Санарова В Гамбурге.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 24.11.17 16:01
Костоправ в ГамбургеГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 03.11.17 22:58
Гамбург Школа танцев.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 29.10.17 12:02
Изжога, погасить и забыть.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 18.10.17 23:19
Re: Гимнастика для позвоночника ГамбургГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 17.10.17 20:45
Гимнастика в ГамбургеГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 15.10.17 21:35
Гимнастика для позвоночника ГамбургГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 27.09.17 19:16
Костоправ в ГамбургеГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 16.09.17 11:35
Ангебот на сентябрь. Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 02.09.17 14:56
Песня АнтиМЛМ.Читальняsamer 27.08.17 21:07
Буду чиститься. Здоровьеsamer 27.08.17 20:55
Re: Такое только у меня бываетГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 27.08.17 20:52
Re: Первый год в Германии, ваши достижения )Дом и семьяsamer 20.08.17 12:05
Re: Первый год в Германии, ваши достижения )Дом и семьяsamer 20.08.17 11:57
И если жизнь не удаласьЧитальняsamer 12.08.17 21:35
Re: течет кран - кто может заменить?Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 12.08.17 21:27
Re: Такое только у меня бываетГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 10.08.17 22:26
Re: купить посудуПриглашаю к столу.samer 10.08.17 17:23
Такое только у меня бываетГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 10.08.17 17:15
Re: И я был тоже молодым.Читальняsamer 06.08.17 17:06
Re: скейлерЗдоровьеsamer 02.08.17 18:54
Спортсменам на заметкуСпортsamer 16.07.17 20:00
Об этом актуально всегдаЧитальняsamer 11.07.17 15:03
Re: Грыжа под рёбрами Здоровьеsamer 19.06.17 23:55
Re: Ребенок не ходит в туалетЗдоровьеsamer 19.06.17 23:34
Re: Заживляющие средства от сбитых детских коленокЗдоровьеsamer 19.06.17 23:30
Re: Ищу русских врачей в Бремене и БремерхафенеЗдоровьеsamer 19.06.17 23:19
Этика здоровьяДоска объявленийsamer 01.06.17 14:19
Re: Круглогодичный аллергический ринитЗдоровьеsamer 10.05.17 23:44
Re: Nomidol от грипкаЗдоровьеsamer 10.05.17 23:42
Re: а что мы читаем детям (на русском)Читальняsamer 17.03.17 22:22
В пост хорошо бы вывести паразитовГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 27.02.17 19:09
Школа здоровья АВРОРАКОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 05.02.17 00:44
Re: упражнения для спины...Здоровьеsamer 12.01.17 01:57
Re: Всё плохо или???Здоровьеsamer 12.01.17 01:46
Re: Молоко для взослого-плохо?Здоровьеsamer 12.01.17 01:30
Re: Гамбург-Николаев автобус оказияГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 26.11.16 22:18
Re: Посылка на Украину автобусом сколько стоит?Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 26.11.16 22:16
Re: ​куда податься ?Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 22.11.16 23:56
Секрет счастья. Местный роликГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 22.11.16 23:55
Секрет счастьяЧитальняsamer 22.11.16 23:52
Re: Deleted by SPAM-ROBOTКиноsamer 12.10.16 22:12
Re: А чего большинство из нас такие злые?)))Тусовкаsamer 12.10.16 22:11
Хорошо-плохо-хорошоЧитальняsamer 09.10.16 01:01
Мое приглашениеКОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 20.09.16 12:53
Re: Парадоксы жизниЧитальняsamer 18.09.16 20:51
Re: Парадоксы жизниЧитальняsamer 17.09.16 23:18
Парадоксы жизниЧитальняsamer 14.09.16 11:34
Re: Тема воды, какую пить.Здоровьеsamer 25.08.16 01:09
Re: Если вызвать скорую помощьЗдоровьеsamer 20.08.16 00:38
Re: Если вызвать скорую помощьЗдоровьеsamer 20.08.16 00:27
Re: Если вызвать скорую помощьЗдоровьеsamer 20.08.16 00:22
Re: Тема воды, какую пить.Здоровьеsamer 20.08.16 00:12
Re: Тема воды, какую пить.Здоровьеsamer 19.08.16 23:58
Re: Тема воды, какую пить.Здоровьеsamer 19.08.16 15:30
Re: Право на работу?Въезд и пребываниеsamer 16.08.16 13:24
Право на работу?Въезд и пребываниеsamer 16.08.16 10:36
Re: Боли в спинеЗдоровьеsamer 16.08.16 08:48
Re: Боли в спинеЗдоровьеsamer 16.08.16 08:03
Re: Тема воды, какую пить.Здоровьеsamer 15.08.16 22:22
Re: Тема воды, какую пить.Здоровьеsamer 14.08.16 21:12
Re: Удаление растяжек после беременностиЗдоровьеsamer 14.08.16 16:21
Re: Стали болеть суставыЗдоровьеsamer 14.08.16 15:59
Re: Тема воды, какую пить.Здоровьеsamer 12.08.16 23:36
Re: Тема воды, какую пить.Здоровьеsamer 12.08.16 23:34
Re: Тема воды, какую пить.Здоровьеsamer 12.08.16 21:31
Тема воды, какую пить.Здоровьеsamer 12.08.16 17:43
Re: Дополнительные прививкиЗдоровьеsamer 12.08.16 17:37
Вода, какую пить?Хочу все знать!samer 12.08.16 17:32
Re: Перевод денег.Экономика и Финансыsamer 10.08.16 10:37
Re: Перевод денег.Экономика и Финансыsamer 09.08.16 11:09
Корал санго кто то заказывал?Мода и стильsamer 04.08.16 20:17
Кто может стенд сделать?Умелые рукиsamer 04.08.16 20:15
Кто знает как и где заказать такие штуки?Уголок потребителяsamer 04.08.16 20:10
Re: домашний бизнесЭкономика и Финансыsamer 10.07.16 17:43
Шведский стол Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 30.06.16 18:51
Очистка организма ннннада?Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 28.06.16 19:57
Re: 22 июня, 75 годовщина начала войныГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 22.06.16 08:41
Внимание в Гамбурге 26.06Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 22.06.16 08:40
Закон ОЖОЖОФилософия. Вера. Религия.samer 12.06.16 14:12
Закон ОЖОЖО***Сила Света***samer 12.06.16 14:10
Сообщение удалено. Удалил samerГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 12.06.16 14:08
О двойном гражданствеГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 12.06.16 14:07
О двойном гражданствеАвторская песняsamer 12.06.16 14:06
ЗАКОН ОЖОЖОКОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 10.06.16 21:57
Песенка о двойном гражданствеЧитальняsamer 05.06.16 12:28
Ольга Бутакова в ГерманииУголок потребителяsamer 25.05.16 23:05
Re: Фильтр для питьевой воды . Какой ?Уголок потребителяsamer 25.05.16 23:04
Re: Вопль души – 524Читальняsamer 25.05.16 22:32
Re: раздельное питание для похуденияЗдоровьеsamer 24.02.16 10:54
Re: help! беспокойный сон, разговаривает.....Здоровьеsamer 24.02.16 10:29
Эксперименты с водой.КОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 28.01.16 21:43
Такой голос в 12 летМузыкаsamer 27.01.16 01:20
Коралловый клуб Гамбург приглашаетКОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 04.01.16 18:18
Почему коралловый клубКОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 09.12.15 20:07
Секреты миллиардеров.КОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 09.12.15 20:04
Re: Kто что сейчас читает?Читальняsamer 09.12.15 19:55
Гениальный Жванецкий.Киноsamer 24.11.15 15:03
Re: Изжога.Здоровьеsamer 22.11.15 08:02
Что такое рай.Читальняsamer 17.10.15 21:39
Клуб Гамбург.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 11.10.15 09:27
Клуб здоровья ГамбургКОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 10.10.15 11:11
Re: Дом без унитаза.Здоровьеsamer 07.10.15 23:10
Дом без унитаза.Здоровьеsamer 07.10.15 22:48
Re: Йога. Лишний вес?КОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 07.10.15 22:31
А что делать?КОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 07.10.15 22:27
Re: Как происходит эволюция духа.Философия. Вера. Религия.samer 02.09.15 23:11
Re: где бы отведать настоящего украинского борща?Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 02.09.15 23:00
Re: где бы отведать настоящего украинского борща?Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 02.09.15 22:58
Будущее - будет.КОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 29.08.15 23:54
Йога. Лишний вес?КОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 21.06.15 22:55
ПриглашениеКОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 08.06.15 22:11
Болят суставы. Что делать?КОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 31.05.15 19:32
Закон ОЖОЖОКОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 28.05.15 23:25
Coral Main ExperimentКОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 12.05.15 23:15
Моя религия - успех.Философия. Вера. Религия.samer 10.05.15 20:24
Формула успеха.КОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 10.05.15 20:18
Встречи в Гамбурге.КОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 06.05.15 12:30
Коралл Санго.КОРАЛЛОВЫЙ КЛУБ.samer 06.05.15 12:05
Гамбург. Клуб здоровья в мае.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 24.04.15 17:28
Re: В ответ тем кто хочет что бы я был за нихЧитальняsamer 23.04.15 09:44
ЭХОЧитальняsamer 23.04.15 09:18
Re: Научите работать с фильмами.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 14.04.15 22:17
Re: Клуб здоровья Гамбург.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 13.04.15 23:56
Re: Научите работать с фильмами.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 13.04.15 23:44
Re: Клуб здоровья Гамбург.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 12.04.15 15:07
Re: Научите работать с фильмами.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 12.04.15 15:01
Re: Женская группа в Гамбурге .Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 10.04.15 17:29
Re: Клуб здоровья Гамбург.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 09.04.15 15:16
Re: Клуб здоровья Гамбург.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 08.04.15 23:43
В ответ тем кто хочет что бы я был за нихЧитальняsamer 22.03.15 21:45
Re: Замена Ессенциале ФортеЗдоровьеsamer 09.03.15 19:37
К восьмому марта.Читальняsamer 09.03.15 18:49
Re: Замена Ессенциале ФортеЗдоровьеsamer 07.03.15 20:48
Re: Назначили препараты боюсь принимать.Здоровьеsamer 07.03.15 20:28
Re: Интеллектуальные игрыГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 07.03.15 20:05
Re: Общение с нумезматами. Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 07.03.15 19:54
Re: Научите работать с фильмами.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 23.02.15 22:53
Re: Вопрос к любителям музыки 80-сятыхМузыкаsamer 18.02.15 22:24
Вопрос к любителям музыки 80-сятыхМузыкаsamer 18.02.15 22:12
Научите работать с фильмами.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 16.02.15 21:54
Re: Поиск адвоката КлифГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 16.02.15 21:49
Кино вино и домино.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 21.01.15 22:01
Re: Интеллектуальные игрыГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 21.01.15 21:55
Re: МафияГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 21.01.15 19:28
Re: Интеллектуальные игрыГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 12.01.15 21:04
Re: Перекличка по районамГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 08.10.14 13:45
Сниму жилье. WilhelmsburgГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 01.10.14 20:52
Re: Сдаю квартиру в ГамбургеГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 25.09.14 19:38
Re: [b]Вам надо 200€? Я их вам подарю![b]Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 18.09.14 10:58
Re: [b]Вам надо 200€? Я их вам подарю![b]Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 17.09.14 19:22
Re: Проблемы с кожей у мамы и ребёнкаЗдоровьеsamer 22.07.14 16:42
Re: куплю продукцию AmwayГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 13.07.14 20:06
Re: куплю продукцию AmwayГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 10.07.14 15:25
Re: мигрени, головные боли-общие вопросыЗдоровьеsamer 08.07.14 11:17
Re: Клуб ЗДОРОВЬЕ приглашает.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 03.07.14 17:19
Re: куплю продукцию AmwayГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 29.06.14 20:15
Клуб ЗДОРОВЬЕ приглашает.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 29.06.14 18:44
Re: Проблемы с кожей у мамы и ребёнкаЗдоровьеsamer 24.06.14 20:08
Re: Проблемы с кожей у мамы и ребёнкаЗдоровьеsamer 22.06.14 16:43
Re: что-то укусилоЗдоровьеsamer 15.06.14 16:17
Re: Гастрит с повышенной кислотностью Здоровьеsamer 15.06.14 16:06
Re: Гастрит с повышенной кислотностью Здоровьеsamer 15.06.14 16:04
Re: повышенная потливость подмышекЗдоровьеsamer 15.06.14 15:45
Re: "Шунгит: чудо-камень"Здоровьеsamer 15.06.14 15:35
Re: "Шунгит: чудо-камень"Здоровьеsamer 15.06.14 15:30
Re: Проблемы с кожей у мамы и ребёнкаЗдоровьеsamer 12.06.14 10:12
Re: препараты для снижения холестиринаЗдоровьеsamer 12.06.14 09:58
Re: что-то укусилоЗдоровьеsamer 12.06.14 08:29
Re: Гастрит с повышенной кислотностью Здоровьеsamer 12.06.14 08:01
Re: Гастрит с повышенной кислотностью Здоровьеsamer 11.06.14 22:18
Re: Театр. группа Риммы ШибаевойГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 05.06.14 21:33
Re: Аллергия? Начальные действия.Здоровьеsamer 23.04.14 14:11
Re: Аллергия? Начальные действия.Здоровьеsamer 23.04.14 13:59
Re: Шпинат - обьедние !Приглашаю к столу.samer 23.04.14 13:56
Re: Массажист в ГамбургеГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 23.04.14 13:51
Re: Работа!Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 19.03.14 21:42
Re: Мы ищем серьезных и амбициозных людейДоска объявленийsamer 19.03.14 21:30
Re: Работа!Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 19.03.14 21:27
Re: Будем здоровы.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 27.01.14 20:22
Re: Школа здоровья.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 05.12.13 22:35
Re: Школа здоровья.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 05.12.13 20:55
Школа здоровья.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 05.12.13 18:04
Реклама.Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 30.10.13 12:48
Re: Ищу ортопедаГамбург & Hamburg - актуально и полезно.samer 12.10.13 00:22
Re: Нужен сайт.Вебдизайн и хостингsamer 16.04.13 11:33
Нужен сайт.Вебдизайн и хостингsamer 16.04.13 11:02