Вход на сайт
Germany.ru → Форумы → Результаты поиска по запросу: urkundenübersetzung
Всего сообщений 878
Расширенный поиск
Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
Отправлено
19.04.17 22:25
(1637) ... нужно галочку в пункт beeidigter Übersetzer (für Übersetzungen von Urkunden u.Ä.) поставить http://suche.bdue.de Только ...
25.03.17 10:14
(1616) ... heißt Vorder- und Rückseite der Urkunde sind vorzulegen. Unbeglaubigte Kopien sind ... , welche lediglich die Unterschrift des Übersetzers beglaubigen, reichen nicht aus. Только ...
06.03.17 21:46
(2616) Urkundenübersetzungen Ukrainisch Russisch Deutsch Присяжный переводчик ...
05.03.17 10:36
(1616) ... kommenden Staat führt Heiratsurkunde bzw. Urkunde über die eingetragene Lebenspartnerschaft, falls ... (letzten) deutschen Wohnsitz grundsätzlich Übersetzungen fremdsprachiger Dokumente (meist nicht erforderlich ...
28.02.17 13:51
(1616) ... страницу в самый низ) Heiratsurkunde bzw. Urkunde über die eingetragene Lebenspartnerschaft, falls ... как ее можно получить grundsätzlich Übersetzungen fremdsprachiger Dokumente (meist nicht erforderlich ...
28.02.17 12:54
(1616) ... kommenden Staat führt Heiratsurkunde bzw. Urkunde über die eingetragene Lebenspartnerschaft, falls ... (letzten) deutschen Wohnsitz grundsätzlich Übersetzungen fremdsprachiger Dokumente (meist nicht erforderlich ...
25.12.16 11:41
(1659) ... Solange ein Aufnahmebewerber in Pässen und Urkunden, die er ändern lassen kö ... rungsversuch (bitte deutsche Übersetzung eines vereidigten Übersetzers beifügen). Hat ... nicht durch Nationalitätseintragung in einer Urkunde abgegebenes Bekenntnis im Sinne des § ...
25.12.16 10:41
(1659) ... Solange ein Aufnahmebewerber in Pässen und Urkunden, die er ändern lassen kö ... rungsversuch (bitte deutsche Übersetzung eines vereidigten Übersetzers beifügen). Hat ... nicht durch Nationalitätseintragung in einer Urkunde abgegebenes Bekenntnis im Sinne des § ...
14.10.16 11:03
(1616) ... договор? Beglaubigung von notariellen Urkunden, Bescheinigungen und Übersetzungen für das Ausland (Apostille/Legalisation ...
28.09.16 15:32
(1616) ... паспортов. Заверению подлежат - копии СОР+ Übersetzungen и прочие бумаги Загса, а также - архива ... heißt Vorder- und Rückseite der Urkunde sind vorzulegen. Unbeglaubigte Kopien sind ...
15.09.16 18:29
(1671) ... ötigen zusätzlich: Übersetzungen von einem vereidigten Übersetzer für alle Urkunden in ausländischer Sprache ... in die deutsche Sprache (gilt nicht für internationale Urkunden ...
17.08.16 13:31
(1662) ... gestellt oder Eingaben, Belege, Urkunden oder sonstige Dokumente vorgelegt, soll ... oder Übersetzer angefertigten Übersetzung verlangt werden. Wird die verlangte Übersetzung nicht unverz ... die Behörde Dolmetscher oder Übersetzer herangezogen, erhalten diese in ...
11.08.16 18:36
(1648) ... einem in Deutschland zugelassenen Übersetzer oder beeidigten Dolmetscher gefertigte deutsche ... Übersetzung der Originalurkunde vorgelegt werden ... verfasst ist, ist eine Übersetzung dieser Urkunden nach Norm ISO-R/9:1995(E) ...
12.06.16 23:24
(2689) ... Deutsche von einem im Inland vereidigten Urkundenübersetzer – sprechen Sie dazu aber mit ... Deutsche von einem im Inland vereidigten Urkundenübersetzer – sprechen Sie dazu aber mit ...
14.05.16 07:03
(1648) ... от Sabine по поводу eigenhändig übersetzen документов на немецкий , и это несмотря ... gilt, russische Urkunden und Rehabilitationsbescheinigungen übersetzt vorzulegen. Übersetzungen müssen ... in Friedland diese Unterlagen übersetzen lassen. Dies nimmt jedoch ...
14.04.16 14:48
(1637) ... /... Hinweise: Ausländische Urkunden sind im Original mit einer Übersetzung in die deutsche Sprache ... von einem im Bundesgebiet ansässigen Übersetzer gefertigt sind und die die ...
18.03.16 16:56
(1668) ... gestellt oder Eingaben, Belege, Urkunden oder sonstige Dokumente vorgelegt, soll ... oder Übersetzer angefertigten Übersetzung verlangt werden. Wird die verlangte Übersetzung nicht unverz ... die Behörde Dolmetscher oder Übersetzer herangezogen, erhalten diese in ...
10.01.16 06:25
(1648) ... Personen (Original mit deutscher Übersetzung)Heiratsurkunde, bzw. Eheurkunde ... (Original mit deutscher Übersetzung), Personalausweis oder Reisepass Vertriebenenausweis ... verfasst sind, ist eine Übersetzung dieser Urkunden erforderlich Потом с этими ...
23.12.15 17:50
(1659) ... dem….." Nur Scheidungsurteil und Urkunde der letzten Ehe muss eingereicht ... können, in Original und mit Übersetzung zur Gutheissung beim Standesamt vorgelegt ... als auch die Übersetzungen an uns zu senden. Übersetzungen von Dokumenten allein sind ...
19.08.15 20:25
(1650) ... имени в Standesamt Sollten von Ihnen Urkunden in kyrillischer Schrift vorgelegt werden, bed ... ürfen diese Urkunden auf jeden Fall einer Übersetzung durch öffentlich beeidigten ... und Vertriebenen sind alte deutsche Urkunden wichtig.