Вход на сайт
Germany.ru → Форумы → Результаты поиска по запросу: перевод в бонне
Всего сообщений 908
Расширенный поиск
Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
Отправлено
28.09.16 12:38
(1574) ... копию. Такую заверку никогда не требовали в Бонне и Франкфурте, а сейчас, кажется, отменили и в остальных ... . Но нужно заверять у консульского нотариуса правильность перевода немецких документов.
25.09.16 22:09
(1574) ... валюте при этом будет комиссия за перевод денег и как после этого: - рубли ... и вовсе невозможно, а уж ездить каждый год в Бонн и стоять в очереди,что бы подтвердить,что ...
16.09.16 15:47
(1574) ... с сопровождением, в городах Северного Рейна-Вестфалии: Бонн, Бохум, Дортмунд, Дюссельдорф, Эссен, Кёльн ... в клиниках Германии - последовательный (или синхронный) перевод во время деловых переговоров - сопровождение в официальные ...
16.09.16 09:54
(1592) ... , увы. Переводы частично можно сделать самой по образцам в интернете, на сайте консульства в Бонне есть ... несколько образцов переводов документов, в том числе ...
07.09.16 22:56
(2586) ... российское гражданство во Франкфурте ,перевод брала на сайте кон-ва Бонна. Мне даже натариус сказал ...
31.08.16 11:39
(2586) Re: Выход из гражданства - перевод немецких документов Я знаю только те, которые на странице консульства в Бонне. И вот в этой ... - уже старой - ветке были какие-то переводы выставлены http ...
29.08.16 15:35
(1592) ... идёт в отпуск и появляется возможность поехать в Бонн в росс.консульство. На их сайте прочитала, ... свид о рождении его апостиль и перевод. Неужели так все просто,тогда ... вопросы: какое свидетельство переводить (маленькое немецкое или большое ...
28.08.16 15:51
(1574) ... с сопровождением, в городах Северного Рейна-Вестфалии: Бонн, Бохум, Дортмунд, Дюссельдорф, Эссен, Кёльн ... в клиниках Германии - последовательный (или синхронный) перевод во время деловых переговоров - сопровождение в официальные ...
25.08.16 23:54
(1596) ... заморачиваюсь и волновалась. Больше всего из- за переводов и нотариуса. У меня было с ... дополнение ☝в некоторых вариантах перевода EZ, в т.ч.,на сайте ГК Бонна, указан следующий заголовок ... это неверный перевод. Einbürgerungszusicherung переводится просто: ...
21.08.16 23:06
(1574) ... это уже много лет делают в Бонне и во Франкфурте: ВНЖ надо приносить в оригинале ... к нему обычную копию и заверенный в консульстве перевод.
19.08.16 11:15
(1574) ... с сопровождением, в городах Северного Рейна-Вестфалии: Бонн, Бохум, Дортмунд, Дюссельдорф, Эссен, Кёльн ... в клиниках Германии - последовательный (или синхронный) перевод во время деловых переговоров - сопровождение в официальные ...
16.08.16 22:05
(1574) ... с сопровождением, в городах Северного Рейна-Вестфалии: Бонн, Бохум, Дортмунд, Дюссельдорф, Эссен, Кёльн ... в клиниках Германии - последовательный (или синхронный) перевод во время деловых переговоров - сопровождение в официальные ...
15.08.16 22:50
(1574) ... в российском загранпаспорте. Я меняла год назад в Бонне паспорт. Написала заявление- прошу фамилию ... заявление- напишите имя вот так и перевод имени тоже написали. Сделали все ...
15.08.16 16:20
(1592) ... разных городах, в зависимости от округа. А перевод просто напечатать и усе что ли? Типа ... обязательно без ошибок. А апостиль тоже переводить? Да, обязательно! Нотариус сидит в ... , другой в окно по вопросам гражданства), в Бонне до сих пор было достаточно одного ...
09.08.16 08:15
(1574) ... ВНЖ при PostIdent не принимают, как и перевод, т.к. они должны делать PostIdent строго ... в паспорте G/K Russia, Bonn вместо Г/К России, Бонн - для меня непостижимо. А чтоб враг ...
09.08.16 03:36
(1586) ... написано по-немецки. Если же нужен перевод именно загранпаспорта, пусть сходит к любому ... при PostIdent не принимают, как и перевод, т.к. они должны делать PostIdent ... паспорте G/K Russia, Bonn вместо Г/К России, Бонн - для меня непостижимо. мы переехали пару ...
06.08.16 16:15
(2592) ... недавно делал гражданство своему ребёнку в Бонне. СОР переводил сам. Если надо - могу ... скинуть перевод, там нужно будет только данные ...
04.08.16 13:46
(1574) ... с сопровождением, в городах Северного Рейна-Вестфалии: Бонн, Бохум, Дортмунд, Дюссельдорф, Эссен, Кёльн ... в клиниках Германии - последовательный (или синхронный) перевод во время деловых переговоров - сопровождение в официальные ...
26.07.16 16:28
(2586) Re: Выход из гражданства Российской Федерации Бонн я ездил к ним туда 2 недели назад. Я ... все документы на немецком нужно переводить и заверять верность перевода в окне 13. А это живая очередь ...
25.07.16 15:01
(2574) Re: Выход из гражданства Российской Федерации Бонн спасибо, тут вообще-т о по другому пишут ... все документы и сразу же проверяет и заверяет переводы. Говорит, что переделать или дописать ...