100 лет убийству большевиками 1918 царя Николая и его семъи
Один и тот же смысл можно передать разными словами
Можно. Только не надо при этом врать, а потом крутиться как уж на сковородке, выдумывая всякие "до второго пришествия", "до скончания века", которых нет в оригинале документа. Не надо тащить сюда фальшивку, утверждая, что это подлинник.
Возьмем теперь другое предложение из Вашей фальшивки:
"И кто же пойдет ПРОТИВ сего Соборного постановления – Царь ли, патриарх ли, и всяк человек, да ПРОКЛЯНЕТСЯ таковой в сем веке и в будущем, ОТЛУЧЕН бо будет он от СВЯТОЙ ТРОИЦЫ."
Чтобы долго не мусолить, предлагаю по чести и совести: Вы находите соответствие слов "Царь ли, патриарх ли..да ПРОКЛЯНЕТСЯ.." в подлинном тексте Грамоты и я удаляю свой аккаунт с сайта germany.ru. Не находите - удаляете свой аккаунт. Начнете опять выкручиваться - тогда Вы дешевый фейкометчик, трепло, человек без чести и совести.