Deutsch

Разрушенная европа

08.08.17 17:31
Re: Разрушенная европа
 
Шмопсель-мопсель коренной житель
Шмопсель-мопсель

Поистязайте гугль - поможет с переводом.


Zwei Drittel der Beschäftigten wünschen sich kürzere Arbeitszeiten. Das hat die Beschäftigtenbefragung der IG Metall im Jahr 2013 unter rund 500.000 Beschäftigten ergeben. Auch wenn im Tarifvertrag eine Wochenarbeitszeit geregelt ist, wird real oft länger gearbeitet. Im Schnitt liegt die tatsächliche Wochenarbeitszeit bei 40,6 Wochenstunden in der Metall- und Elektroindustrie. „Wenn Arbeitgeber noch mehr Flexibilität von den Beschäftigten erwarten, fordern diese auch mehr Verfügungsrechte über ihre Arbeitszeiten“, so Olivier Höbel. „Schließlich geht es bei erweiterter Flexibilität auch um Überlastungsschutz und die Gesundheit.“


http://www.igmetall-bbs.de/aktuelles/meldung/arbeitszeitka...


https://www.boeckler.de/pdf/p_ta_elemente_82_2016.pdf

 

Перейти на