русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Лукашенко-скоро конец?

30.03.05 23:30
Re: Лукашенко-скоро конец?
 
Julimaus знакомое лицо
in Antwort Al2004 30.03.05 23:13
В ответ на:

Ну это раздел 2 в немного скомканном виде, а в оригинале это выглядет так: cм. файлы.


Садитесь, двойка. Перевод слово в слово. Правильность перевода подтверждаю. Юлимаус, Минский иняз.

В ответ на:

Хм... Это, извените как:
Пацан, американский президент против батьки! или
Пацан американский, президент, против батьки! а может
Пацан американский.Президент против батьки!


Не извЕняю. Опять двойка, но уже по русскому языку. В этом предложении знаков препинания нет и не должно быть.

 

Sprung zu