Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дискуссионный Клуб

Kulturschock!

3104 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
15.04.04 23:58
Re: Kulturschock!
 
Julimaus прохожий
в ответ olya.de 15.04.04 23:36
Ну всё очень просто, на повестке два варианта:
(es besteht) Zweifel an - (имеется) сомнение в..
bestehen in - заключаться в...
В первом случае предлог относится к имени существительному (Zweifel),
во втором - к глаголу (bestehen).
Очень тонкий нюанс, уловленный scorpi-Шерлок-Холмсом.
 

Перейти на