Deutsch

+++ Неужели? +++

03.05.08 22:16
+++ Неужели? +++
 
R.Igor постоялец
R.Igor
в ответ ALSEID 03.05.08 22:04
В ответ на:
Хотите Вы или не хотите, но коверканье слов - это уже реальность и от этого не уйти, к сожалению.

Такая вот теория: есть понятие "заимствованные" и "интернациональные" слова ... целый ряд ... применение их не называют "коверканьем" ... пожалуйста "будуар", "революция" или извините "бюстгалтер" (немецкий перевод и русское значение все знают) ... Переселенцы - другое общество с другим языком?
RIBS | Russian Business in World - Information & Service | http://www.ribs-group.com
 

Перейти на