Вход на сайт
Может немцы помогут....
09.10.07 13:16
А вот хочется обратиться за помощью к жителям большой страны.Дело в том что Министр народонаселения Эстонии и некоторые эксперты считают неудачным слово инородец ("muulane"), которое используется в отношении представителей нацменьшинств Эстонии.
Слово содержит отрицание ≈ другой, чужой, инородный, не похожий на нас. Также слово "muulane" в некоторых контекстах может выглядеть и оскорбительным, например, потому что схоже со словом мул ("muul").И сами нацменьшинства не поддерживают подобного термина. К сожалению, слово "неэстонец" тоже неподходящее, поскольку и оно содержит отрицание. "Эстонский русский" ("eestivenelane") говорит лишь об одной национальной группе, оставляя за бортом 120 наций, живущих в Эстонии.И вот что со всем этим делать?
Слово содержит отрицание ≈ другой, чужой, инородный, не похожий на нас. Также слово "muulane" в некоторых контекстах может выглядеть и оскорбительным, например, потому что схоже со словом мул ("muul").И сами нацменьшинства не поддерживают подобного термина. К сожалению, слово "неэстонец" тоже неподходящее, поскольку и оно содержит отрицание. "Эстонский русский" ("eestivenelane") говорит лишь об одной национальной группе, оставляя за бортом 120 наций, живущих в Эстонии.И вот что со всем этим делать?
09.10.07 13:48
в ответ sassassas 09.10.07 13:16
Могут позаимствовать опыт у братских латвийских нацменов и выдавать паспорта с английским названием "Alien´s Passport".
А что? - "паспорт инопланетянина" звучит "прикольно" и всегда можно списать на оригинальное прибалтийское чувство юмора.
А в обиходе могут тоже именовать "НЕГРАжданаМИ".
Да и вообще, что за проблемы?
Немного неудобно перед цивилизованными странами..., зато какое наслаждение для собственного нацистского нутра.
А что? - "паспорт инопланетянина" звучит "прикольно" и всегда можно списать на оригинальное прибалтийское чувство юмора.
А в обиходе могут тоже именовать "НЕГРАжданаМИ".

Да и вообще, что за проблемы?
Немного неудобно перед цивилизованными странами..., зато какое наслаждение для собственного нацистского нутра.

09.10.07 14:38
в ответ Altwad 09.10.07 14:07
<---- ? 

В ответ на:
Может тады на на другой паспорт сменить, там где ор╦л в разные стороны смотрит?
Может тады на на другой паспорт сменить, там где ор╦л в разные стороны смотрит?
09.10.07 14:53
Просто уже давно вышел на экраны детский фильм с таким названием, наделано и продано много игрушек, изображающих этого доброго человечка...
И вот появился государственный документ, в котором тоже стоит это слово "ALIEN".
Может сейчас оно уже и примелькалось, но я хорошо помню, как таращили глаза немецкие таможенники на такой мой паспорт в 1998 году.
Кстати, и после окончания срока действия я намерен его сохранить как реликвию и как доказательство национал-шовинизма в Латвии.
В ответ на:
ну почему инопланетянина? элиен на английском как раз иностранца обозначает или нечто чужое, не здешнее...
ну почему инопланетянина? элиен на английском как раз иностранца обозначает или нечто чужое, не здешнее...
Просто уже давно вышел на экраны детский фильм с таким названием, наделано и продано много игрушек, изображающих этого доброго человечка...
И вот появился государственный документ, в котором тоже стоит это слово "ALIEN".
Может сейчас оно уже и примелькалось, но я хорошо помню, как таращили глаза немецкие таможенники на такой мой паспорт в 1998 году.

Кстати, и после окончания срока действия я намерен его сохранить как реликвию и как доказательство национал-шовинизма в Латвии.
09.10.07 15:14
Объясните какие сложности были с получением нормального паспорта гражданина Латвии.
Предлагаю варианты
1. Его получить невозможно.
2. Его получить можно, но нужно выполнить определенные условия, которые вы не выполнили.
3. Его получить можно, но нужно выполнить определенные условия, которые вы выполнили и паспорт все-равно не получили.
в ответ Schachspiler 09.10.07 14:53
В ответ на:
Кстати, и после окончания срока действия я намерен его сохранить как реликвию и как доказательство национал-шовинизма в Латвии.
Кстати, и после окончания срока действия я намерен его сохранить как реликвию и как доказательство национал-шовинизма в Латвии.
Объясните какие сложности были с получением нормального паспорта гражданина Латвии.
Предлагаю варианты
1. Его получить невозможно.
2. Его получить можно, но нужно выполнить определенные условия, которые вы не выполнили.
3. Его получить можно, но нужно выполнить определенные условия, которые вы выполнили и паспорт все-равно не получили.
09.10.07 17:24
в ответ nrw1979 09.10.07 15:14
2. Его получить можно, но нужно выполнить определенные условия, которые вы не выполнили.
Уж Вы конечно меня извините что вмешиваюсь...Я вероятно в 1991 году не выполнил самое главное условие..Не перестал считать Эстонию своей Родиной.А этого так хотелось многим.Вот и невозможность выполнять все другие условия обуславливаются именно этой причиной..
А в доказательство своих слов приведу интервью бывшего тогда Директором Департамента Миграции чиновника..
http://www.lichr.ee/rus/statyi/kollist.htm
Уж Вы конечно меня извините что вмешиваюсь...Я вероятно в 1991 году не выполнил самое главное условие..Не перестал считать Эстонию своей Родиной.А этого так хотелось многим.Вот и невозможность выполнять все другие условия обуславливаются именно этой причиной..
А в доказательство своих слов приведу интервью бывшего тогда Директором Департамента Миграции чиновника..
http://www.lichr.ee/rus/statyi/kollist.htm
09.10.07 19:16
НАдо страну переименовывать. Если не ошибаюсь Эстония , как государство, появилось в 20-х. Когда большевики договорились что эстонцы( а так же литовцы и латвийцы) ударят белым в спину и за это доровали независимость. Не жалко. Не свое ведь отдавали.
Но географические приоритеты Эстонии изменились. Поэтому теперь ее надо называть Вестония, коренных жителей вестонцами, а русских- истонцами( т.е с востока типа).
И все всем станет понятно.
в ответ sassassas 09.10.07 13:16
В ответ на:
И вот что со всем этим делать?
И вот что со всем этим делать?
НАдо страну переименовывать. Если не ошибаюсь Эстония , как государство, появилось в 20-х. Когда большевики договорились что эстонцы( а так же литовцы и латвийцы) ударят белым в спину и за это доровали независимость. Не жалко. Не свое ведь отдавали.
Но географические приоритеты Эстонии изменились. Поэтому теперь ее надо называть Вестония, коренных жителей вестонцами, а русских- истонцами( т.е с востока типа).
И все всем станет понятно.