Никогда не думала, что попаду в такую ситуацию. У нас есть друзья местные немцы (но не в этом дело, среди наших тоже таких полно)
и дружим мы уже около 8 лет. Сначала были как говорится салагами, жили у родителей и не замечали многого. А теперь у них и у нас семья, дети, свое жилье.
Проблема у нас с гостеприимством, приезжаем к ним в гости, а они на стол ставят обыкновенные бутерброды и чай. Мы например привыкли их утром на завтрак кушать, а в обед хочется чего-нибудь посолиднее. А только к вечеру у них начинается приготовление к ужину. А в последний раз так вообще: приезжаем в обед (выехали где-то в 8.30, попали в пробку), а они тоже от куда-то подьезжают и нам: "А мы вас так рано не ждали". На мой вопрос, где они были, отвечают, что ездили к родителям на обед. У меня сразу мысль, что значит у них ничего не приготовлено опять и будем есть эти самые бутерброды. А вышло еще хуже, она тихо спросила, хотим ли мы есть. Мы с мужем так переглянулись и даже не знаем, что сказать. А она больше и не предлагала. Часа через 2 предложила нам пирог с кофе и все. А потом говорит, что будем вечером грилить. Время шло, ходили гулять, к их родителям, а нам в голову ничего не лезет, как только о еде. Ужинать мы сели в 8 часов вечера, и аппетита уже толком не было.
На следующее утро мы с отмазкой, что нам надо куда-то, поехали завтракать в забегаловку. В обед случилось чп, их ребенка увезли в больницу - здесь я даже молчу, какой им тут до нас. Мы сразу сказали, что пусть за нас не волнуются и едут в больницу. Обедали мы тоже в китайском ресторанчике. Вечером приезжают домой и опять ни слова о еде. Я тут не выдерживаю и спрашиваю, где здесь поблизости есть "Döner Kebab", а они начали нам обьяснять как туда доехать.
Муж был очень разочарован и зол, так они нас еще никогда не принимали. Когда приезжали к нам в гости, я уже зная, когда они приедут, готовила обед к этому времени. И потом постоянно, то сладости, то что-нибудь погрызть, типа чипсов. Почему они так поступают, неужели не видят как делаем мы? Отношения у нас очень хорошие, но в этом я их не понимаю. Часто им про это намекали и они вроде все понимают, а делают все равно по другому. Я не жду от них шикарных обедов, но хотя бы горячее на обед и регулярно, а не в промежуток в 10 часов. И не знаем, как им все это высказать?

Так Вы покушать туда ездите или пообщаться?

Скорее выпить... а им не налили...

Наверное просто распоркадок дня у них такой. Неужели вы ожидете, что они для вас будут что-то особое делать.
Тоже уж пару раз в подобной ситуации оказывалась. Не думаю, что следует на это обижаться, люди так жить привыкли - для них это нормально.
К тому же вы наверное к ним ехали в первую очередь чтоб пообщаться, а не чтб поесь и видить хозяйку только на кухне за варкой-паркой.

Добрый совет: дружите только с русскими.
Между людьми из одной культуры и то часто возникают недоразумения, а с немцами так и подавно.
Русским Вы (благодаря совершенному знанию родной речи) хоть намекнуть вежливо сможете, что Вам не нравится, а немцам не сможете, так как язык всё же не ваш, и как бы вы немецкий не знали, той лёгкости, как на русском, никогда не добьётесь.
Кроме того, возможно, Вы их принимаете за нормальных знакомых, а они Вас считают за эдаких интересных существ из паноптикума. Может хотят слегка разрядить свою скучную жизнь русской экзотикой.
В гости к немцам ходить совсем не обязательно. Если уж так хочется, то можно в баре с ними за стойкой посидеть часок, пару слов перекинуться, и этого с головой хватит.

Вот тут Вы правы Остап... совсем разный менталитет... скучный народ немцы, и абсолютно ни ценят таких радостей жизни как напится водяры с утра пораньше, гопака сплясать и уснуть мордой в салате..

А вот мне кажется, что лучше пить водку с утра, чем быть гавном в Швейцарии. Но менталитет не исправишь, каждому-с сво╦

Флейм.

Наверное проще не увязывать посещения с при╦мом пищи, т.е. питаться самостоятельно, а визиты назначать на какое-нибудь "нейтральное" время, не соответствующее обеду или ужину.

Они идут своим пут╦м. В каждом семействе свои привычки. Может быть, они сами мало едят.

А зачем? Изменить взрослых людей - дело непростое, а в большинстве случаев и вовсе невозможное. Да и приятно ли принимать угощение, которое по сути дела таковым не является? Ведь если Вы им об этом скажете, то возможно они и начнут Вас кормить, но Вы-то сами вс╦ равно будете знать о том, что это делается не по доброй воле, а как бы по Вашей просьбе. Я бы лично скорее предпоч╦л остаться голодным, чем просить поесть. Да и не стоит отношения между людьми в какой-то степени ставить в зависимость от еды.

И только на родине, в РФ

"Месье, женима па сис жур, гебен зи мир битте... ну это я знаю...." (с) Киса, вам действительно лучше общаться только с русскими, другие не поймут

Совершенно не могу понять вашего возмущения. Не нравится - до свидания! Никто ведь не держит как я понял или все-таки кто-то или что-то держит? Тогда уместный вопрос здесь: что именно?

Когда мы жили в одном городе, то и проблем этих не было, мы приходили и уходили когда нам хотелось. А теперь мы живем 350 км друг от друга. Получается я еду в гости и не знаю , когда нас там накормят. Для меня это просто само собой разумеющееся, если проходят, а тем более приезжают гости из далека, то сразу на стол все, что есть. А как же по другому, ведь тогда в гости к нам никто ходить не будет.

Ето то да, но мы же не каждый день к ним ездим, а раз в полгода или даже в год, они у нас чаще бывают ия им всегда рада и угощать люблю, напеку чего-нибудь или вкусненькое сварю.

Да не в этом дело, как я уже сказала, что и у наших есть такие приколы, были мы тоже один раз в гостях, где варили пельмени и считали кому сколько

так же делаем и мы, просто не можем сказать, что кушать хочется после 4 часов автобана и 6 часов прогулок

Как я уже сказала они хорошие люди и дружим мы уже семьями. Ну неужели если я еду в гости, то должна думать о том, где бы поесть и как?
Вот если вас приглашают в гости (я имею ввиду на пару дней), то вы тоже хотите быть хорошо принятыми хозяевами или?

ну да, мы только из-за этого ехали, чтобы напиться

Чего стоит ваша "дружба" это я уже понял если вам ничего не стоит вот так опаскудить ваших "друзей" перед всем честным народом. Поэтому я и спрашиваю вас: какой у вас интерес в них? Зачем они вам нужны?

За 8 лет в другой стране - хочешь-не хочешь другой жизни научишься. Даже если в гости не ходить. Что-то у Вас этот процесс затянулся.

Флейм.

Вроде ни имена не назывались, ни фотографии не вывешивались. Так что, никто никого ни перед кем не "опаскудил".

Чиста русская привычка. Стол накрывать для гостей. Сами накрываем, и ждем того же от других. Но это же наша, русская привычка. А у них другие привычки. Ктати, и в России, сейчас как-то не особенно гостей кормят. Так что, когда пойдете в гости в России. Советую, перед этим покушать дома. Ну, просто, чтобы не обижаться потм и не урчать животом. Собственно говоря и правильно. Не жалко, но просто целый день торчать на кухне, чтобы накормить гостей... лучше уж вместе в кафешку сходить, или в кино, напрмер

Не надо только про всех русских! Я бы например с вашим оппонентом общаться побрезговал, после чтения его здесь на форуме.
Кроме того сомневаюсь что это русский, а иначе зачем ему называться русским и русских же позорить своими нацистскими тирадами?

От перехода на личности воздержитесь.

Полностью подтверждаю! Но почему то "русские" в германии пытаются сохранить именно "хлебосольные" привычки бывшего СССР и голодных лет,когда накормить гостя считалось каким то благом для него. В Германии же большинство диету соблюдают, и нарушают ее неохотно чтобы "не обидеть".
Непонимаю, зачем бозводить этот маразм с обжорством в ранг национальной традиции?

Вы сами должны для себя решить, что вам важней, общение с этиму людьми или вовремя покушать. Например моя прабабушка всегда говорила, в гости надо ходить сытым, что на еду не накидываться.
Как говорится со своими правилами в чужой монастырь...
К тому же вы же не знаете, может быть когда ваши друзья в вас были, им распорядок вашего дня не понравился?
Вот хотели вам алтернативу предложить. Или хозяйка дома, не большой любитель готовки.

Да распорядок как у всех людей: завтрак, обед, ужин ну и между этим фрукты или еще что. Готовить она не любит наверное, но я ей всегда помогу
и всегда свою помошь предлагаю. Да и каждый взрослый человек уже часов через 5 - 6 кушать хочет. К тому же она беременна и ей нужно регулярно питаться, а она может целый день ничего не есть .

Какая прелесть!
Если бы я соблюдал диету, то я её ни за что не стал бы нарушать. Но и гостей не заставлял бы соблюдать мою диету. То есть, гости бы ели как люди, а я бы сидел спокойно рядышком и продолжал соблюдать свою диету. Ведь так и мне полезнее, и гостям удобнее, не правда ли?

По существу вопроса вы так ничего и не сказали.
Ирония у Вас весьма плоская, и не вызывает даже л╦гкой улыбки. Французский язык и произведения Ильфа и Петрова вы тоже видимо не учили и не читали.
Для справки : manger - фр. кушать, есть. Произносится как "манже" по русски. В случае когда "я не ел..." это звучит как "же не манж па..."
А Киса Воробьянинов сказал :
-- Мосье,-- начал Ипполит Матвеевич, запинаясь,-мосье, гм,
гм... же не, что ли, же не манж па... шесть, как оно: ен, де,
труа, катр, сенк... сис... сис... жур. Значит, же не манж па
сис жур.
Так, что учите французский язык, русскую литературу, и культуру общения между людьми.
И ради бога, не пытайтесь казаться начитаннее и образованнее, чем Вы есть на самом деле. Вы этим только людей рассмешите.

Я не про русских, я про Кису, у которого проблемы с иностранцами, которые не понимают его тонкой души, и мало подают

Не обязательно. У одних, завтрак - чашка кофе в 6 утра и обед в 11:30. А у других огромный завтрак с 11:30 до 13:00, плавно переходящий в ужин.
Кто-то предпочитает на обед горячие блюда, а на ужин что-to легкое, кто-то наоборот.

Может быть у женщины токсикоз и ее даже при одной мысле о еде тошнит.
Зачем же вы так требовательно, друзья все таки.

Дело не ТОЛЬКО в этом, НО И В ЭТОМ ТОЖЕ.
Заметьте, Вы ведь с этим своим переживанием зада╦те вопрос не на немецком, а на русском форуме. Значит Вы ожидаете от русскоговорящих большего человеческого понимания чем от немцев ?
То есть от соотечественников, какими бы они ни были иногда плохими, вы ожидаете бОльшего понимания. И это естественно.
А так, это был просто совет. Вы ведь спрашивали.
Скажу даже бОльше: длительное общение с немцами на бытовом уровне может нарушить Ваше душевное равновесие. Это не от того, что немцы плохие или хорошие. Они просто ДРУГИЕ. Так что лучше каждый оста╦тся в своей культуре и в сво╦м кругу.

Прощения просим.. Где уж нам умом нашим холопским до вашей милости.. А по делу вот что. В чем собственно существо вопроса?

Не, Остап. Перебор.
Флуд, флейм.

Скорее, это обогатит духовный мир обеих сторон. Хотя, похоже с духовными ценностями вс╦ нормально, иначе бы люди не общались, больше страдает плоть, т.к кушать хочется.

Это надо занести в анналы. Вот когда вы и вам подобные хомо советикусы эволюционируют до хомо сапиенсов, тогда и поговорим. А пока оставайтесь в "в своем кругу" и "не нарушайте свое душевное равновесие". Ведь оно у вас такое неуравновешенное..

Ну Вы прямо угадали мои скрытые желания, действительно хотел-бы французский учить, что касается русской литературы и общения между людьми, не только с русскими но и с людьми других нацональностей , так до сих пор у меня проблем не было, и никому не советую ограничивать свои контакты только людьми своей национальности, ничего нового не приобретете, а всяческие комплексы могут только увеличиться.

http://Месье, женима па сис жур, гебен зи мир битте... ну это я знаю...." (с) Ки...
А что ж Вы, справедливая Вы наша, когда Остапа провоцируют так тихонечко в уголке скромненько сидите, забыв что вы модератор не этом форуме ?
А Остапа баните за намного меньшие пригрешения ?
Вы бы хоть обьявили открыто людям, что Остапа забанили, а то так тихонечко, с печальной улыбочкой... Что, на людях видимость справедливости оставить хотите ? Понимаю.

Ч╦ тараскин, письма грязные в личку пишем ? На большего ума не хватает ?
Да, скудоумие - это навсегда.

А Вы, стало быть, уже... ну, того... Эволюционировали?... Как долго длился процесс?... Просто из интереса спрашиваю?...

Что в сообщении Остапа вызвало Ваш скепсис?... Что немцы другие?... А какие они?... Такие как Вы?... Или такие как кто?...

Извините но я вас впервые вижу и ничего вам не писал. Вы не обознались?

1. http://foren.germany.ru/discus/t/8156464.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5&vc...
2. Это Вам повезло, что так долго Вам позволили провокациями в ДК заниматься. Я же Вас уже неоднократно предупреждала. Так что не Вам, любезный, кивать на чьи-то провокации.
Ветку Вашу с хвалебными отзывами в мой адрес я уберу. А тут повторю свой постинг.

И не приходите в ДК со своими штучками. Здесь провокации не в чести. Всегда будете БАН получать.

Остап свой печальный опыт общения с немцами переносит на всех "русскоговорящих", и в этом его проблема.

Остап где то прав... Собсна, сыграв на этом, Адик сумел сконсолидировать нацию... Формации меняются, а ментальность оста╦тся... ИМХО.

Вы в самом деле верите что его опыт печален лишь в общении с немцами?

Ну и в чем проблема, если у вас такие близкие дружественные отношения так запросто и скажите, что вам с дороги хочется чего-нибудь горячего поесть. Ещ╦ лучше если перед этим заедете в магазин, купите продуктов и воспользуетесь хозяйской кухней приготовите кастрюльку супчика и покушаете сами и хозяев накормите - может они проникнутся положительным примером и полюбят горячие обеды Зачем ждать из раза в раз того, чего там не бывает? И если им удобен такой распорядок жизни так и у себя встречайте их кухеном и кофе - почему нет-то? Может это они к вам покушать ездят?

Не понимаю, почему Вы не можете принимать их такими, какие они есть? Другой народ, менталитет, традиции. Что в этом плохого?
А что касается дружбы, так друзей приобретают только в школьные и студенческие годы. Затем процесс с идет все с бОльшим скрипом и дальше больше теряют, увы.

Вот видите,в этой ситуации для вас тоже есть позитив-куча гостей,считайте что вы их покупаете своими обедами.
Ради эксперемента попробуйте их один раз не накормить.

Пожалуй.

Не делайте из еды культа!
Остап Бендер - настоящий
Я часто уже сталкивался с подобными непонятками, только я иногда оказывался с соотечественниками и "по разные стороны баррикад", когда меня чуть ли не насильно пытались накормить - еле ноги уносил Мне кажется этот культ еды в России и связанная с ним традиция гостеприимства проистекают из регулярно повторявшегося на протяжении российской истории голода. Даже в столицах не всем удавалось как следует набить желудок, а уж в деревнях - вообще страшное дело. И так столетиями. Поэтому для нас самое главное - накормить гостя, а если мы сами гости - главное поесть как следует. Это у нас в крови, поколениями вос-питано. И горе вам, если вы не смогли накормить гостя до непролезания в дверь v в вашем дружеском расположении начнут серьезно сомневаться.
В Германии к еде более спокойное отношение. Вероятно, немцам на протяжении их истории приходилось голодать гораздо реже. Поесть вкусно они, конечно, тоже любят не меньше нашего. Но в отношениях с друзьями в немецкой системе ценностей еда не стоит на первом месте. Если Вас приглашают в гости - приглашают пообщаться. А если приглашают поесть - это специально оговаривается именно как приглашение "на поесть" - "zum Essen einladen" (что совсем не то же, что просто einladen). Если вас приглашают ╚на поесть╩, скорее всего хозяин или хозяйка заранее похвастается тем изысканным блюдом, которое вам преподнесут. Вам в красках распишут все кулинарные подробности, вплоть до того, в каком магазине и на какой полке удалось разыскать необходимую приправу, а потом еще многие месяцы будут облизываясь вспоминать, какие были неимоверно вкусные спагетти. Если же вам просто сказали ╚заходите в гости╩ (а не ╚на поесть╩), не рассчитывайте на ╚пир на весь мир╩. Напитки вам наверняка предложат, а вот насчет поесть - ну может быть картофельные чипсы, которые вас же и попросят захватить с собой, и только высоко образованные люди с широким культурным кругозором предложат вам бутерброды. При этом не стоит думать, что вас недолюбливают и решили уморить голодом. Ничего подобного. Если вы этот самый голод испытываете, можете смело об этом заявить.Да-да, просто взять и непринужд╦нно произнести эти несколько слов: ╚Знаешь, чертовски хочется есть! С утра ни куска во рту не было.╩ Не бойтесь. Ваши немецкие друзья не испытают культурного шока. Они наверняка уже смутно догадывались, что русские иногда едят и ваши слова будут лишь утешительным подтверждением их догадкам. В ответ они, скорее всего, залезут в холодильник и что-нибудь придумают, чтобы утолить ваш голод. В самом худшем случае, если в холодильнике пусто, предложат заказать на дом пиццу.
Конечно, нашей ротовой полости, запрограммированной генетической памятью голодоморов, произвести на свет незавуалированное сообщение о голоде нелегко, почти невозможно. Подсознательно мы сразу представляемся себе попрошайками. Да что там попрошайками, просто не состоявшимися людьми, неудачниками, или как теперь принято говорить - лузерами. Людьми, которые не смогли сами себя накормить и просят об этом других. Испытывать голод русскому человеку стыдно. И поэтому мы, чтобы не ставить нашего гостя в неудобное положение, чтобы гостю не то, что вслух говорить, а даже мысли о голоде не возникло, прямо с порога сажаем гостя за стол и пытаемся в кратчайший срок переместить внутрь гостя все содержимое холодильника, после чего, не давая опомниться, приносим горячее и наконец добиваем уже смирившегося гостя кремокилограммовым тортом. И все это исключительно из любви и дружеского расположения. Чтобы наш гость - нет, не чтобы ╚чувствовал себя как дома╩ - дома он столько не ест - а чтобы чувствовал, и чувствовал всем телом, как вы его любите и цените, и даже самого дорогого - ЕДЫ - для него не жалеете. Короче, делаем мы это ради себя.

Абсолютно нормальная мировая историческая традиция - предлагать гостям лучшее место и угощение.
В фольклере многих стран, - в т.ч. и европейских, конечно, - есть много сказок о скупредяях-хозяевах,
которые так или иначе потом наказываются за свое отношение, потому как прием гостей - это визитная карточка хозяев
(даже неожиданных, не говоря уже о друзьях).
В Германии так тоже раньше было. Многие хорошие люди эту традицию поддерживают и до сих пор.
На счет "голодающих-неголодающих" - ну, так в любом случае дорога ж не "жрачка" - дорого внимание
P.S. Жаль, что в обществе, где каждый - сам для себя, складываются уже иные традиции...

Если бы были настоящие друзья, ИМХО, то можно было бы спросить уже по телефону перед тем как едем - что бум обедать? что привезти? ИМХО такой вопрос между друзьями вполне нормален, нет?

вот именно. или не ездить вообще или ехать наевшись дома.

Вы правы, конечно, но ведь прием гостей - не только угощение, но и чистота в доме, всякие салфеточки - свечки и почая сервировка, времяпрепровождение, наконец (часто предлагают поиграть в настольные игры, с детьми и без). Все хорошо в меру.

У разных народов разные традиции. Вы наверно слышали о некоторых очень необычных сексуальных традициях гостеприимства на севере и кое-где ещё в Мире. Как бы Вы отреагировали на требование Ваших северных гостей соблюсти сей их обряд?

У меня другая версия. культ еды связан с необъятными российскими просторами. Если к тебе зашел гость, то он наверняка отмахал несколько верст.
Как в сказке "Ты меня, баба Яга, накормила, напоила? В баньке выпарила. Вот сделай ....туды твою разтуды, а тогда и распрашивай!"

Пожалуй. Оказать уважение гостю. Из глубины веков идет. Накормленный человек - добрый человек. А еще и напоенный добрый вдвойне. Беседа сразу приобретает нужное мирное философско-созерцательное направление.

То, что у современных аборигенов еда не является культом, заметил уже давно и воспринимаю так, как оно есть.
О себе могу сказать, что забыл уже, что такое чувство голода, даже если и "маковой росинки" сутки во рту не было. поэтому тут я ваших проблем понять не могу.
Будучи ещё студентом и занимаясь спортивным туризмом - не было у меня тогда "личных запасов сала на все случаи жизни" - заметил, что именно женщины весьма чувствителны к "предчувствию голода". Доходило до абсурда: Карелия, зима, мороз. Деревня, а с ней и окончание дневного перехода, уже видна - 2-3 километра, пол-часа ходьбы. Нет же, женских состав группы требует сделать привал и подкрепиться горсткой сухарей и тонким кружком колбасы. А потом снова разогреваться и входить в темп.

Мы например привыкли их утром на завтрак кушать, а в обед хочется чего-нибудь посолиднее Отвыкайте от русской привычки чревоугодничества, или не жалуйтесь. На русских иконах, между прочим, чревоугодников изобращали варящихся в котлах или жарящихся на сковородке
Общение, общение главное! Поесть можно и одному.

А как же "тайная вечеря"? А "преломить хлеб и заключить мир"?
Ой, не так это просто свести обряд или традицию к обычной обжираловке.

так и на тайную вечерю - корочка хлеба да бокал вина (литра на полтора). Там даже дёнором не пахнет, не то первым, вторым и дессертом

И рюмочка чая - дело святое

Бокал... Какой жы ж эта бокал, када это Священный Грааль...

Святая Грааль вышла в историю через пару дней после Тайной вечери...

может быть людям обильные приемы пищи не так важны, да и на подготовку обеда иногда полдня может уйти. Не у всех есть на это время и желание и это нужно уважать.
Понятно, если бы они вас пригласили на "обед" или на "ужин", то это уже подразумевает свежеприготовленную пищу. Если же вы идете, просто в гости, то не стоит всегда ожидать большего, чем чай или кофе. Так поступайте и сами так! меньше мороки.
Почему то для многих русских так важно - наесться в гостях до отвала, как-будто мы в голодные времена живем, ей-богу.

прочитала ваше сообщение после того как отправила свое
ППКС!

Ужин русского холостяка. Точнее, собрания холостяков. В России происходят регулярно - люди к Богу ближе, чем на Западе. Тайные вечери каждый вечер.

Мне чего-то, читая Ваш постинг мультфильм советских врем╦н про Винни Пуха вспомнился.
Про то, как они с Пятачком, желая подкрепиться посетили Кролика...
Сорри за оффтоп.

оооооо, как же это мне знакомо!!!!!!!!!!Боже, я Вашу статью даже моему мужу- немцу специально перевела!Тоже самое, было!(Но мой муж, слава Богу, теперь в моих , украинских ,гостепреимных, руках!Да и дело ,это женское!)
Тоже были мы в гостях у одной его старой ооочень хорошей подруги, к которой мы тогда даже на самол╦те в другую страну летали...и тоже самое!
Так она ещ╦ сказала, ооо, я с работы, а вчера не закупилась, холодильник пуст.., а друг в квартире не убрался...ой-ой...Тут моей украинской смекалке сразу в голову пришло, в ч╦м дело, и когда мы ! все вместе пошли в магазин за покупками на неделю, то мы настояли ,так <freudlich>, что мы хотим это вс╦ оплатить,она и ме возражала особо....
Но когда она у нас через год в гостях была, то я, как обычно, да ещ╦ и побольше ей вкуснятины приготовила, и ей то то, то то.Так она так винами нашими перебирала, что мы на третьей бутылке (что подороже оказалась) остановились.....
Пусть наши алкаши, пусть не знаю что ,но такого позора стыдно по самые помидоры....Мда... И дело тут , и в правду, не в дорогих обедах, а в элементарном: показать гостю,что ты их ждал, что они тебе важны...Позор..

С такими,тоже быстро отпадает желание общаться...Я рада, что мне такие "наши" ещ╦ не попадались...И разумееться, никто не ожидает большой гостепреимности от ,просто знакомых....

А чем показать? Жратвой? Так их этим здесь не удивишь. Это чисто НАШЕ видение гостеприимства. Не только покушать-попить на стол выставить, но еще и под протесты гостя в него запихать-залить. Иначе - не уважаешь! Позор!

Лучше голодом уморить. Это нaилучшее средство против всяких протестов.

Хоть хлеба краюшка да пшена четверушка, от ласкова хозяина и то угощенье. (Ц)
Вот наше видение...

Да на здоровье! Закормите-запоите своих гостей в своем монастыре. Но в чужом принято свой устав (отличный от Вашего) соблюдать. Гостям тоже.

у меня нет проблем с уставами...я гибкая.
И в чужих монастырях (разных народов) я часто бываю. Вы заметили, что речь идет не об "закормить", а о "принять"?

А слово "принять" предполагает внимание к нуждам гостей...
В том числе и предложить поесть, если путь был длинный...
Потому что "поговорить" гости могут и по телефону с хозяевами.
И замечу намного дешевле, чем траты на бензин (300км)...
Просто не надо собственную несостоятельность, как хозяйки, сводить к принципу
"а у нас так принято". .....Потому что это нигде не принято.

Едой сегодня вообще вряд ли кого-то где-то можно удивить (если только не отправиться в какой-нибудь район хронической засухи). Да и не в желании удивить дело. Мы же, например, не принимаем гостей, будучи в грязной и мятой одежде или с всклокоченными волосами. А ведь стиральным порошком, утюгом или расч╦ской тоже никого не удивишь. Приличный внешний вид является просто проявлением элементарного уважения к гостям. То же самое касается и предложения еды и напитков. И никакое это не "наше" видение гостеприимства, а вполне интернациональное. Например, здесь в Германии даже в чисто деловой обстановке (в бюро, во многих магазинах) клиентам обычно предлагают напитки. При этом, естественно никто не пытается удивить клиента чашкой кофе или стаканом сока. Да и деловые разговоры очень часто проводятся в ресторанах (которыми тоже никого не удивишь), хотя темы этих разговоров могут быть весьма далеки от еды. Домой же гостей вообще нередко приглашают именно на обед или на ужин. При этом, это вовсе не означает, что гости приходят исключительно с целью поесть и попить.

В этом "чужом монастыре" устав вовсе не предписывает голодание. Отлично здесь и едят, и кормят. Так что, всё это зависит от конкретных людей, а совсем не от "монастыря". Вообще, не стоит все индивидуальные странности отдельных лиц объяснять непременно особенностями "монастырских уставов".

При нонешних ценах на бензин ...
Чем ехать кушать , лучше бензинные деньги прокушать
У нас рядом китайцы за 8 евро кушай скооллко хочешь на двоих 16 ( это на бензин даже в одну сторону не хватит )и ещё деньги останутся по Хэнди побалакать ...
А кто хозяйку будет зажимать ? по телефону не получается ...

они нас позвали на выходные с пятницы до воскресенья - и это не один обед или ужин ! Если я зову гостей на пару дней, то и готовлюсь к этому

Я не говорила, что мы ожидали у них наестся до отвала - простой прием пищи для утоления голода и плюс к тому в еде мы вовсе не привередливые

повторюсь еще раз, что мы к ним не на обед или ужин ездили за 300 км, а в гости на пару дней

Хоть поездите , Дойчланд посмотрите

Вот Вы тазик с крушкой сравнили!Так ещ╦ уметь надо!
Не в том ведь дело,что прихожу,мол, в гости, и чисто на "жратву" концентрируюсь.Вопрос не в госте,а в <Gastgeber>.Когда близкие люди на целый день в гости приезжают, в случае девушки,автора поста, то это и самому последнему дыбилу ясно: раз сам есть хочешь-то и гости твои тоже!Или гостей 3 раза в день ,так, невзначай ,покидать ,с нам╦ком-"<Döner- um dei Ecke">. У меня мои гости чувствуют себя, как дома.Но вижу, Вам это чуждо.

А вдруг они кушать не хочут? И девушка написала "Так они нас РАНЬШЕ не принимали". Почему?

А тех гостей, с которыми я себя чувствую у себя дома не как у себя дома, я не приглашаю.

Mой американский дядя (самых честных правил) рассказывал мне как-то что в Америке существует неписаное правило, согласно которому в гостях принято нaходится не более 2-х часов. А здесь тоже Запад. Может и у них здесь такие же строгие правила?

".....Может и у них здесь такие же строгие правила?"
И эти люди пытаются всех учить жить.

Так "они раньше не принимали" ,она же упомянула, было потому, что раньше они близко жили, а раз теперь те тих навестили за столько км, то те "реалии" вышли на ружу...
А то,что простых знакомых в гости не обязательно на весь день или выходные с ноч╦вкой приглашать - это и так ясно.Речь ведь о старой дружбе шла...
У меня такое впечатление, как-будто Вы то ли друзей не имеете,каким хочеться угодить, порадовать, то ли считаете, что это типа противоестественно...Надо же!

ну и глупо...из-за разницы менталитетов и привычек сидеть голодным? Приходя в гости к друзьям бояцца просить что-нить поесть...и без разницы собсно-русские, немцы...

Генау... как будто заставляет кто то в гости ходить и приглашать кого попало...

Или это неправильные друзья или совсем не друзья... во всяком случае не то что я например "друзьями" называю...

Это только мой личный подход к проблеме. Просто я в принципе не люблю кого-либо о ч╦м-либо просить и соответственно стараюсь по возможности никогда этого не делать.

Совершенно верно. Вообще, многие различия, которые люди часто бывают склонны воспринимать как национальные, на самом деле таковыми вовсе не являются. В частности, традиции при╦ма гостей внутри каждой национальности бывают очень разными. Они зависят от культурной среды, воспитания, специфики отношений с данными конкретными гостями и прочих вненациональных факторов. Потому я и писал выше о том, что ни к каким "монастырским уставам" при╦м пищи отношения не имеет. Внутри каждого "монастыря" едят разную пищу, в разное время, в разном количестве, да и едят е╦ по-разному.