Никогда не думала, что попаду в такую ситуацию. У нас есть друзья местные немцы (но не в этом дело, среди наших тоже таких полно)
и дружим мы уже около 8 лет. Сначала были как говорится салагами, жили у родителей и не замечали многого. А теперь у них и у нас семья, дети, свое жилье.
Проблема у нас с гостеприимством, приезжаем к ним в гости, а они на стол ставят обыкновенные бутерброды и чай. Мы например привыкли их утром на завтрак кушать, а в обед хочется чего-нибудь посолиднее. А только к вечеру у них начинается приготовление к ужину. А в последний раз так вообще: приезжаем в обед (выехали где-то в 8.30, попали в пробку), а они тоже от куда-то подьезжают и нам: "А мы вас так рано не ждали". На мой вопрос, где они были, отвечают, что ездили к родителям на обед. У меня сразу мысль, что значит у них ничего не приготовлено опять и будем есть эти самые бутерброды. А вышло еще хуже, она тихо спросила, хотим ли мы есть. Мы с мужем так переглянулись и даже не знаем, что сказать. А она больше и не предлагала. Часа через 2 предложила нам пирог с кофе и все. А потом говорит, что будем вечером грилить. Время шло, ходили гулять, к их родителям, а нам в голову ничего не лезет, как только о еде. Ужинать мы сели в 8 часов вечера, и аппетита уже толком не было.
На следующее утро мы с отмазкой, что нам надо куда-то, поехали завтракать в забегаловку. В обед случилось чп, их ребенка увезли в больницу - здесь я даже молчу, какой им тут до нас. Мы сразу сказали, что пусть за нас не волнуются и едут в больницу. Обедали мы тоже в китайском ресторанчике. Вечером приезжают домой и опять ни слова о еде. Я тут не выдерживаю и спрашиваю, где здесь поблизости есть "Döner Kebab", а они начали нам обьяснять как туда доехать.
Муж был очень разочарован и зол, так они нас еще никогда не принимали. Когда приезжали к нам в гости, я уже зная, когда они приедут, готовила обед к этому времени. И потом постоянно, то сладости, то что-нибудь погрызть, типа чипсов. Почему они так поступают, неужели не видят как делаем мы? Отношения у нас очень хорошие, но в этом я их не понимаю. Часто им про это намекали и они вроде все понимают, а делают все равно по другому. Я не жду от них шикарных обедов, но хотя бы горячее на обед и регулярно, а не в промежуток в 10 часов. И не знаем, как им все это высказать?

Так Вы покушать туда ездите или пообщаться?

Скорее выпить... а им не налили...

Наверное просто распоркадок дня у них такой. Неужели вы ожидете, что они для вас будут что-то особое делать.
Тоже уж пару раз в подобной ситуации оказывалась. Не думаю, что следует на это обижаться, люди так жить привыкли - для них это нормально.
К тому же вы наверное к ним ехали в первую очередь чтоб пообщаться, а не чтб поесь и видить хозяйку только на кухне за варкой-паркой.

Добрый совет: дружите только с русскими.
Между людьми из одной культуры и то часто возникают недоразумения, а с немцами так и подавно.
Русским Вы (благодаря совершенному знанию родной речи) хоть намекнуть вежливо сможете, что Вам не нравится, а немцам не сможете, так как язык всё же не ваш, и как бы вы немецкий не знали, той лёгкости, как на русском, никогда не добьётесь.
Кроме того, возможно, Вы их принимаете за нормальных знакомых, а они Вас считают за эдаких интересных существ из паноптикума. Может хотят слегка разрядить свою скучную жизнь русской экзотикой.
В гости к немцам ходить совсем не обязательно. Если уж так хочется, то можно в баре с ними за стойкой посидеть часок, пару слов перекинуться, и этого с головой хватит.

Вот тут Вы правы Остап... совсем разный менталитет... скучный народ немцы, и абсолютно ни ценят таких радостей жизни как напится водяры с утра пораньше, гопака сплясать и уснуть мордой в салате..

А вот мне кажется, что лучше пить водку с утра, чем быть гавном в Швейцарии. Но менталитет не исправишь, каждому-с сво╦

Флейм.

Наверное проще не увязывать посещения с при╦мом пищи, т.е. питаться самостоятельно, а визиты назначать на какое-нибудь "нейтральное" время, не соответствующее обеду или ужину.

Они идут своим пут╦м. В каждом семействе свои привычки. Может быть, они сами мало едят.

А зачем? Изменить взрослых людей - дело непростое, а в большинстве случаев и вовсе невозможное. Да и приятно ли принимать угощение, которое по сути дела таковым не является? Ведь если Вы им об этом скажете, то возможно они и начнут Вас кормить, но Вы-то сами вс╦ равно будете знать о том, что это делается не по доброй воле, а как бы по Вашей просьбе. Я бы лично скорее предпоч╦л остаться голодным, чем просить поесть. Да и не стоит отношения между людьми в какой-то степени ставить в зависимость от еды.

И только на родине, в РФ

"Месье, женима па сис жур, гебен зи мир битте... ну это я знаю...." (с) Киса, вам действительно лучше общаться только с русскими, другие не поймут

Совершенно не могу понять вашего возмущения. Не нравится - до свидания! Никто ведь не держит как я понял или все-таки кто-то или что-то держит? Тогда уместный вопрос здесь: что именно?

Когда мы жили в одном городе, то и проблем этих не было, мы приходили и уходили когда нам хотелось. А теперь мы живем 350 км друг от друга. Получается я еду в гости и не знаю , когда нас там накормят. Для меня это просто само собой разумеющееся, если проходят, а тем более приезжают гости из далека, то сразу на стол все, что есть. А как же по другому, ведь тогда в гости к нам никто ходить не будет.

Ето то да, но мы же не каждый день к ним ездим, а раз в полгода или даже в год, они у нас чаще бывают ия им всегда рада и угощать люблю, напеку чего-нибудь или вкусненькое сварю.

Да не в этом дело, как я уже сказала, что и у наших есть такие приколы, были мы тоже один раз в гостях, где варили пельмени и считали кому сколько

так же делаем и мы, просто не можем сказать, что кушать хочется после 4 часов автобана и 6 часов прогулок

Как я уже сказала они хорошие люди и дружим мы уже семьями. Ну неужели если я еду в гости, то должна думать о том, где бы поесть и как?
Вот если вас приглашают в гости (я имею ввиду на пару дней), то вы тоже хотите быть хорошо принятыми хозяевами или?

ну да, мы только из-за этого ехали, чтобы напиться

Чего стоит ваша "дружба" это я уже понял если вам ничего не стоит вот так опаскудить ваших "друзей" перед всем честным народом. Поэтому я и спрашиваю вас: какой у вас интерес в них? Зачем они вам нужны?