МЫ и ОНИ
А кто из них лучше?... А никто. Кто лучше, хомячок или кролик, попугай или канарейка? Так и с ними, каждый по-своему хорош. Я вот в чём-то рад, что мне выпало быть хомо советикусом,а в чём-то мне импонируют хомо демократикусы.
Но, если родился попугаем, то хомячком уже не станешь
Не бывает страшных женщин, бывают трусливые мужчины.
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
"Verboten" und "strengstens verboten". Oder "verboten" und "strengstens untersagt". Так что проблем тут никаких нет.
Немцы относятся к жизне попроше, они зачатую более искренее, их слова не несут подтекста... их чувства более правдивы, они мение завистливы... и по-моему они умеют радоватся жизьне... а это для меня ооочень важно... у наших же куча проблем, мы полны зависти, ревности, нам вс╦ время кажется, что нас хотят обмануть, мы во вс╦м ищем потекс!!!
...Но все эти доводы, я строю исходя из моего мнения о тех немцах, с которыми я обшаюсь!!!! так что возможно есть и другие варианты...
***Girl From Heaven
Детский лепет! Пора взрослеть!
Человек не поддается класификации плохих и хороших качеств взависимости от своей национальности! Как в том, так и в другом народе есть свои "прелести" и их отсутствие.
Во мне 50% русской и 50 % немецкой - значит по-вашей типологии я -полный нонсенс, т. к. одно взаимоисключает другое.
Смотри на Человека! Увидь Человека! А все остальное - второстепенно!
ето как так поясни??? пол тебя расло тут , а пол там??? или как??
***Girl From Heaven
Но, чем больше общаешься с ними, тем живее видишь-разницы между нами нету. Никакой. Но это все, опять же субьективные выкладки...может у кого-то все иначе.
и прогибаться под ваши представления , имея свои, не собираюсь..
Неа, не соглашусь. Я лично никакого различия между "Категорически воспрещено" и "strengstens verboten" или "strengstens untersagt" не вижу. Но если ты меня просветишь - буду благодарен
Глубина.
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
Что меня бесит тут в Канаде - ограничение скорости на автобане 100. Естественно, ни один идиот 100 не едет, принято слегка нарушать и ехать 120. Давно дебатируется вопрос, не сделать ли 120 официальным ограничением (а дороги хуже, чем в Германии, больше и не поедешь как правило). Нет, отвечают власти, тогда все 140 ездить будут. Ну логика, блин
http://groups.germany.ru/86401
Speak My Language
Ты наверное очень давно в Канаде живеш и подзабыл как оно со словом "нет " в Германии
"Когда я говорю, что в Германии ограничений нет, а если есть - то их уже НИКТО не нарушает " - нет ограничения только местами на коротких промежутках , нарушают обсолютно все , за исключением наверное пенсионеров у которых зрение не позволяет
Сегодня был в Гамбургском зоопарке , при входе выдают брошурку в которой написано , что животных можно кормить только некоторых " где это не запрешено" и только сухим кормом купленым в Зоопарке или овощами и фруктами .
Хлебом и Макароными изделиями запрешено кормить , написано было , что это яд для животных -
На самом деле люди Все одинаковые .
Sorry, но это утверждение противоречит моему личному опыту и опыту общения с немцами и русскими. Поэтому не могу с Вами согласится.
Кстати, если бы всё было так, как Вы говорите, то не было бы нужды в выражении "strengstens verboten". Если для немцев уже просто "verboten" достаточно.
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
Люди везде люди, нарушают, тут со штрафом аналогично, до 20 км/час не идут demerit points. Я, когда в Германии ездил, нарушал иногда. Тут - всегда (ну что я, идиот 100 км/час ехать, чтобы все грузовики обгоняли
http://groups.germany.ru/86401
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
http://groups.germany.ru/86401
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
_________________________________________________
Труд сделал из обезьяны 4еловека, и мо#ет сделать из 4еловека лошадь.(если не заниматься созерцательством)
Ехал на ярмарку Ванька хаалуи..
Meister, meister, der zug ist drei minuten verspätet, das ist skandal :))
Идет еще на ТВ эта рекламка?
http://groups.germany.ru/86401
В ответ на:Таке ит еасы :))
Меистер, меистер, дер зуг ист дреи минутен верспäтет, дас ист скандал :))
Идет еще на ТВ эта рекламка?
нет
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail
________________________________________
А вы уверенны ,4то это немцы кормили #ивотных хлебом?
Приходилсь наблудать такуу картину: в С-бан едут несколько молодых иностранцев (серо-буро-малиновуе и в крапинку).Места на против их были не заняты,для удобства ли,или из каких других сообра#ении некоторые из них поло#или свои ноги в обуви на сидения на против.
4ерез ряд от них сидел панк с гребнем и весь увешанныи #елезками и в куртке на которои было больше заклêпок ,4ем ко#и. Он то#е поло#ил свои ноги в обуви (солдацкие ботинки-сапоги)на сидение на против, но пре#де подстелил своу куртру.
В этом то и вся разница ме#ду нами и ими!
Ехал на ярмарку Ванька хаалуи...
Какой Вам образцовый панк попался
В ответ на:громкой музыки могут вызвать полицию
Каждый по себе судит
у емигрантов - страх. У - немцев - уважение.
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail
У меня соседние немецкие детишки непроч частенько громкую музыку послушать и в копм. игры громко поиграть - так вот я уважаю ихние увлечение , а вот соседи снизу ( немцы между собой договорится не могут
Бред это твое высказывание - " у емигрантов - страх. У - немцев - уважение"
Русские не гимонойды , а немцы не святые
В ответ на:Бред это твое высказывание - " у емигрантов - страх. У - немцев - уважение"
см. определение слова "Бред"
Если детишки в неполож. время спилят и мешаюр соседям, надо не к х.м а в суд обрашятся.
В ответ на:Русские не гимонойды , а немцы не святые
их к св. никто не причислял.
Если человек не воспитан, только санкции могут возиметь силу. Если их не будет - будут гадить на голову.
Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail
Это точно, все мы хороши - что хором, что каждый по-отдельности.
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
Я симпатизирую семьям имеющих детей , а не парам которые вместо детей заводят собак
С твоими понятиями , если после кождого писка в " неположеное время " в суд обращаться , здесь не только детей небудет , но животных держать не будут
Раслябся
Исторически сложилось, хотя некоторые особенности объединяют эту пеструю кашу.
Мои родственн ики по отцу (platt) не понимают материнских (schwäbisch), но в церкви
и те и другие внимают пастору (hoch).
В ответ на:лично для меня это понятие неопределеное .
ето твоя проблема не знания законов
В ответ на:Я симпатизирую семьям имеющих детей , а не парам которые вместо детей заводят собак
связи где? Если псы шумайт, на них закон тоже есть
В ответ на:Раслябся , включи МТВ погромче , может и соседке понравится
Апокалыптищен Реите, Мановар, Метла
Услилител Кенвоод 5,1 -20 дБ ![]()
В ответ на:С твоими понятиями , если после кождого писка в " неположеное время " в суд обращаться
реч не о писке
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail
Можно подумать , что ты здесь все законы соблюдает
В ответ на:"ето твоя проблема не знания законов" - а причем тут законы
Можно подумать , что ты здесь все законы соблюдает или кто то другой .
с несоблюдения или нежелания соблюдать изза того што в падло все и начинается.
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail
--------
http://studenty.de - Форум околоинтеллектуальных меньшинств
В ответ на:Если ему крышу сорвет твоим инфразвуком - тебя ж и посадят
Не сорвет. Это же не 7 - 10 Герз. Да и я тут причем буду? Это кстати типично совковая манера решать проблемы, кода закон, что дышло
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail
А какже дети , эти маленкие человечки , им теперь и покречать то нельзя и на рояле постучать
С твоими понятиями - тебе в Антарктиде надо жить , вот где покой и тишина .
В ответ на:А какже дети , эти маленкие человечки , им теперь и покречать то нельзя и на рояле постучать
неа неЛьЗЯ если день И НОЧь. Когда ребенок болеет - другое дело
В ответ на:с детсва надо их пугать полицией или страшным соседом и его вредными герцами
воспитывать.
В ответ на:Мдя , кто это тебе так мозги заср.л
Я лохов не люблю и учю, все себе позволяущих
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
По поводу детишек , лично мне они не мешают , пускай резвятся , впрочем как и те люди , которые время от времени делают по вечерам пати - покрайней мере есть ощющение , что кто то вокруг ктото живет и еще не все вымерли
А вот если Вы хотите спокойной , беззвучной жизни - то и покупайте себе дом , как можно дальше от какого нибудь дома , ни соседей ни кого - такие продают где нибудь в поле
Но речь топика была о том чем они отличаются от нас - лично для меня ничем , как здесь разные люди живут , так и там
_____________________________________________________
Для кого не нравятся местные порядки и кому хо4ется ср...ь где попало и имеут резкое #елание к перемене ПМ#, собираутся в Канаду. Мо#ет и у вас есть таиное #елание сменить ПМ#. А если так ,то не4аво на зеркало пенять,коли ро#а крива..
Ехал на ярмарку Ванька хаалуи...
Наверное Канада не поможет , только Антарктида .
С моим зеркалом все впорядке , а вот с вашим и Вас тудаже
_______________________________________
В общем то грубить не хо4ется.
Но когда некоторые лудишки "в колодец плуут из которого после пьют", да и не только сами(лудишки)пьют ,То хо4еш не хо4еш,а приходится не только грубить но и одêргивать.
Ехал на ярмару Ванька хаалуи...
Я пока еще соседним детишкам ни каких вредных частот включать не собераюсь и даже в полицию позвонить не подумаю , скорее наоборот - я им электро барабаную установку на день Рождение подарю - пускай веселятся
В городах надо жить , которые покрупнее и на вещи будете смотреть другим взглядом
и Вам добрых людей побольше на Вашем жизненном пути!
А насчет бабульки. По моей теории кто как отреагирует на этот рассказик. Немец скажет: "Срочно обратитесь в полицию". Американец спросит: "И что Вы до сих пор не организовали на нее коллективный иск в суд?" На ответ: "Нет" по меньшей мере посчитает Вас странным человеком, по большей - перестанет уважать. Русский задаст риторический вопрос: "А дустом вы ее не пробовали?"
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
_________________________________________
Я #иву возле большого города (10 км от вокзала) с 660 000
4еловек населением. Половина из них иностранцы,15%русскоговорящие.
Времени (больше 10 лет)4тобы сформировать свои взгляд в полне достато4но.Немцев которые "ср...т" где попало то#е при ходится встре4ать но это "исклу4ения из правл"-правил без исклу4ении не бывает, да и как на Русси говорят "дурнои пример заразителен".
Ехал на ярмарку Ванька хаалуи...
В ответ на:В городах надо жить , которые покрупнее и на вещи будете смотреть другим взглядом
если ты живешь в рускко-еврейско-турезком "гетто", где пачкают где едят, в северном мегаполице типа Хамбург и по этому судишь о бо всем - твои проблемы.
Если родители детишек не обеспечены шумопонижаюшими прЫладами (теппич плотный), когда детишки гасают с кроватки на пол и так зельный ден - это проблемы родителей. Если родители не уяснили, что они детей надо воспитывать и уважать права и тишину других, родители будут иметь проблемы будь то немцы, коряки новые украинцы или турки. Для игр есть детские пложадки. Когда дождь идет - руки в боки и вези ребенка на крытую плошадку, а нет денег или времени - сделай так, чтобы они
НЕ МЕШАЛИ другим.
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail
Чесно говоря из всего дома , только 1 семье постояно чтото мешает
В ответ на:вопервых ГАМБУРГ
Неужели угадал?????????
Чес слово в профиль не смотрел.
В ответ на:а в третих водимо у нас немцы поприветливей чем в вашей деревне.
А вот ты не угадал ![]()
В ответ на:Чесно говоря из всего дома , только 1 семье постояно чтото мешает
Подьезда что ли? ![]()
Так мож семья часто дома бывает? ![]()
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail
Нет, вы ошибаетесь: по мнению судов, за редчайшими исключениями, это - проблемы соседей.
Speak My Language
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
" по менталитету ты русская " . - а ты сама разницу определить можеш , чем один от другого отличается
"немецкой нации " . -
------------------------------------------------------------
Процент крови вообще не при ч╦м, поскольку кровь классифицируется по группам, а не по национальности.
Важнейшим же для формирования является среда, в которой формируется личность. Наибольшее влияние среда оказывает именно в детском возрасте.
То, что Яна сформировалась в другой среде наложило свой неизгладимый отпечаток. И даже если в произношении исчезнет малейший акцент, то по манере держаться, способу высказываться, темпераменту, отличие от местных немцев останется.
Важнейшим же для формирования является среда, в которой формируется личность. Наибольшее влияние среда оказывает именно в детском возрасте.
__________________________________________
100% логика!!! Логичнее не ска#еш.
------------------------------------------
То, что Яна сформировалась в другой среде наложило свой неизгладимый отпечаток. И даже если в произношении исчезнет малейший акцент, то по манере держаться, способу высказываться, темпераменту, отличие от местных немцев останется.
__________________________________________
Отли4ие от местных немцев останется-это по вашему хорошо или плохо, поло#ительно или отрицательно? Только без евреуских вопросов-ответов типа:"а как бы вы хотели?"
Ехал на ярмарку Ванька хаалуи...
Будучи готовой пройти мимо реплики, остановилась на выведенной формуле "Хотя в тебе 50 % немец. крови , по менталитету ты русская ".
Не буду спрашивать, кто именно является автором данного умозаключения, но очень хочется узнать, откуда Вы имеете такие познания "моего менталитета"?
Что Вы лично, в этом контексте вкладываете в это значение?
я считаю, что отличаться от местных немцев - это крайне отрицательно. я бы сказал - тр╦хметровый минус. это так плохо, что хуже вряд ли что придумаешь. люди, отличающиеся от местных немцев, жуют самые ч╦рствые булочки, пьют самое кислое вино и спят с самыми волосатыми женщинами. слово радость им незнакомо.
что бы ни случилось, чего бы это ни стоило - никогда не отличайтесь от местных немцев!
Мне действительно много стало понятно.
Рожденный в СССРии- автоматически "русский по духу" - это сильно сказано.
А как быть с теми, кто родился в Средней Азии, Прибалтике, Украине и кроме всеобщих знаний русского языка и литературы( слава всем отвественным лицам за это !), являясь носителем этой культуры может быть по-национальности казахом, татарином, уйгуром, осетинцем, армянином - и судя по вашему утверждению-его национальность не будет иметь НИЧЕГО ОБЩЕГО с его Менталитетом (духом, природой и.т.д.)?
Вот это взгляды! Балдею от значимости до сих пор!
Ну да, слышал, душа очень широкая, не то, что у этих "мелочных фрицов".
РУССКАЯ ДУША - сколько об этом загадочных слов сказано! Никто до сих пор так ее и не разгодал.
Стоит родиться в СССР, насмотреться центрального телевидения, изучить букварь с кириллицей - и вы РУССКИЙ.
Ребята, я как то видел передачу о староверах в Аргентине: вот они русские, хоть и говорят по-русски с испанским акцентом, да с индейцами перемешались.
Россия умерла в 1917, а СОВОК - это не Россия.
Да и немца тоже не стало. Не тот немец живет сегодня в Германии, который увековечен немецкой классикой.
Все течет - все изменятся.
PS: Чеченцы тоже по русскому букварю учились....
http://groups.germany.ru/86401
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
1 √ торопливость в движениях по шопам при выборе товара и ГЛАВНОЕ !!!!! это испуганный взгляд!!!!!! На весь маркет┘┘┘.
2 √ несоразмерность вся испуганному взгляду взятому стоимости┘┘
Ну и 3 е - и оно самое главное : Нездоровый цвет фэйса на любом расстоянии, потому 95% рашен туристов продавцы из бутиков определяют по физиономии.
И вот когда вс╦ это складывается, то можно говорить смело : ду ю спи крашен, плиз.
Очень смешно было говорить идущими на встречу СНГовцацам ╚Здраствуйте!!!╩
(но признаюсь честно мы так с супругою прикалывались в первые два дня, уж очень здорово выдавал ею при произношении немецкий акцент, на английском, а меня и реб╦нка, немецкий на аглицком), ну ладно, это вс╦ пустяки по сравнению с мировой революцией )
Но вот что интересно : как часто у зарубежных жителей бывают такие наблюдения.????
Бывая в регионах СНГовии могу уточнить для каждого региона свои особенности.
И вот ВОПРОС????
Как скоро эта ╚совковость╩ проходить?,,,,,,,,, ну допустим при житие в обычном немецком городе района???????
Не делай сегодня то что можно сделать завтра, потому что завтра это может не понадобится.
1 √ торопливость в движениях по шопам при выборе товара и ГЛАВНОЕ !!!!! это испуганный взгляд!!!!!! На весь маркет┘┘┘.
2 √ несоразмерность вся испуганному взгляду взятому стоимости┘┘
Ну и 3 е - и оно самое главное : Нездоровый цвет фэйса на любом расстоянии, потому 95% рашен туристов продавцы из бутиков определяют по физиономии.
И вот когда всё это складывается, то можно говорить смело : ду ю спи крашен, плиз.
Не делай сегодня то что можно сделать завтра, потому что завтра это может не понадобится.
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
Не делай сегодня то что можно сделать завтра, потому что завтра это может не понадобится.
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
В ответ на:а мне вот когда говорят, что женщины за рубежом страшные, а наши, мол, русские красивые,
таки страшние как немки так и франзуженки.
Немки отличяюца угловатыми чертами лица и тонкими губами ![]()
П:С
А вообше то, представляу как плюуца от белых негритянки
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail
-----------------------------------------------
Мо#но мне ответить на Ваш вопрос?
Если говорят про заицев, то это порода.
Если некоторые говорят о лудях у которых прошлое связанно с Россиеи, так на мои взгляд это оскорбление.
Если некоторые сами себя так называут, то это уни#ение собственного достоинства.
Когда кто нибудь интерисуется моим происхо#дением , я всегда отвечау: Кеине Руссин унд каине Деитче-Русслансдеитче!
Ехал на ярмарку Ванька хаалуи...
классификация "местный немец" далеко не так нерастяжима, как кажется. пример: живу в г. Аугсбург, что в 60 км от Мюнхена. посещая последний нельзя не заметить разницы в поведении, манерах, одежде, языке, хотя речь, напоминаю, идёт о каких-то 60ти километрах. предвзятое отношение южных немцев ко всему, что находится севернее реки Дунай так же ощущается каждый день. идём дальше. когда я впервые посетил бывшие восточные земли, меня всё время не покидало чувство, что вокруг меня сплошные аусзидлеры. побывав в рурской облсти опять же бросалось в глаза коренное отличие тех "местных немцев" от всех остальных. поетому, заговорив, скажем, в Гамбурге с "местным" со швабским акцентом (именно с акцентом, т. е. употребляя литературные слова, но с отклонением в произношении), я наверняка произведу впечатление "не местного", а "швабского" немца, жадного, хитрого, скупого и с другими причитающимися штампами. так что местный местному рознь и высказывания а-ля И даже если в произношении исчезнет малейший акцент, то по манере держаться, способу высказываться, темпераменту, отличие от местных немцев останется. просто не имеют под собой фактической опоры.
нет нации, есть гражданство. немцы отличаются друг от друга не менее, чем русскоязычные между собой.
Госкомстат
Не делай сегодня то что можно сделать завтра, потому что завтра это может не понадобится.
_________________________________________
А к какои ПОРОДЕ вы себя относите, к "белякам или к русакам!?
Ехал на ярмарку Ванька хаалуи...
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
В ответ на:и я ему шёпотом открыла страшную тайну. ты знаешь, говорю, что за границей нас часто называют русскими свиньями,
немцы гадят ТАКЖЕ. Просто деньги на уборку есть. Сравни север хермании и юг. Юг побогаче, вот и чище.
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail
Вероятно, слово это для вас скомпрометировано той средой, в которой оно распространено. Напрасно. Я и сам его не употребляю, ну как-то всегда оно прохоходило мимо, но и в мыслях у меня нет обижаться, когда меня причисляют к "русакам".
________________________________
Шурик! А сами Вы себя к какои породе причислили, к русакам или белякам?
Ехал на ярмарку Ванька хаалуи...
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Я по той-же самой причине считаю что так-же имею право сравнивать.
Самое смешное это когда этим ура-патриотам тыкаешь в его же собственную грязь (в прямом смысле этих слов) , то ╚они╩ оскорбляются и опять-же продолжают рассусоливать об особенностях национальных характеров и о божественном страдальчестве русскоязычного народа.
Не делай сегодня то что можно сделать завтра, потому что завтра это может не понадобится.
Если дураку дать хоть мульён, то дурень с голой задницей уже на следующий день будет (утрированно).
Можно много плотить уборщице, но никогда не будет чище, если она за любую высокую или низкую з/п будет мыть весь этаж ОДНИМ ведром грязной воды и немЕняемой несколько лет половой тряпкой.
Не делай сегодня то что можно сделать завтра, потому что завтра это может не понадобится.
В ответ на:Не в деньгах дело!!!
priedesh - sam sravnish: z.b: Karsruhe & Hamburg.
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
__________________________________________
А в Германии чорным в подарок покупаут белыие сорта шоколада, оказывается для того что-бы они с шоколадом и пальцы не за#евали!
Ехал на ярмарку Ванька хаалуи...
Ты уверен, что самоирония - качество присущее не только тебе, но и большинству окружающих?
Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.
"Классно бухнули вчера. Не, не-а, немцы туда не ходят - боятся. Там только наши русскоговорящие отвисают..."
(вычеркни неподходящее слово в данном ряду).
"Культурный атташе посольства РФ выразил надежду, что живущие в Германии русаки - это огромный шанс для развития двусторонних дружеских отношений не только между государствами, но и между народами..."
(та же самая задача)
Выясним му этот вопрос сегодня или и дальше словоблудием будете заниматься?
Ехал на ярмарку Ванька хаалуи...
А что, соскучилась?
Простор для конспирологических теорий.
Да.. все..как-то не получается. В добровольный бан осталось себя отправить, сроком хотя бы на отпуск..:)
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
Не делай сегодня то что можно сделать завтра, потому что завтра это может не понадобится.
было дело, год с лишним отсутствовал, с осени 2000 до весны 2002
Только самоиронии в словах - "бухнуть" "отвисать",
"русак"...
Когда ты эти слова произносишь она есть, конечно.
Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.
гражданство: немецкое
национальность: русская немка
порода: русачка
между прочим слово "русак" даже стоит в русско-немецком словаре (langenscheidt), ради интереса посмотрела.
я бы не сказала, что это слово мне нравится, но оно к нам прикреплено и не куда не денешься.
просто "русские немцы" звучит лучше, я не возражаю





