Deutsch

Русская орфография

309  1 2 все
  Allmend постоялец02.06.03 21:54
02.06.03 21:54 

Мне больно смотреть, как Kelly и некоторые другие участники форума обращаются с русской орфографией.
Понятное дело, что русский язык не из простых, но основные правила, которые изучают в начальной школе, все же следует соблюдать.
Если дело только лишь в транслите и люди не знают, как набрать на латинской клавиатуре букву "Э", то предлагаю мою программу транслитерации, интегрированную в файл MSWord.
http://foren.germany.ru/showflat.pl?Cat=&Board=computer&Number=748681&page=0&view=collapsed&sb=5&part=1&vc=1
#1 
Simple Толстый и красивый парниша03.06.03 09:59
Simple
03.06.03 09:59 
в ответ Allmend 02.06.03 21:54
Забыл добавить: "на правах рекламы" ;-)
Напиши лучше программу, которая преобразовывает это в нормальный русский язык.
Кстати, почему б тебе не реализовать перекодировщик на уровне kernel space? ;)
Да, и почему как пример ты выбрал Келли, а не Агнитума или Алекса?
...und wenn sie morgen das Benzin wieder verbleien, es könnte mir nichts egaler sein! (c)
P.S. У тебя ошибка в тексте :) Выражение "только лишь" тоже звучит как-то не так :) "Всего лишь" было бы лучше.
#2 
-xcv- завсегдатай03.06.03 10:09
-xcv-
03.06.03 10:09 
в ответ Simple 03.06.03 09:59
"Всего лишь" звучит лучше (кстати, с этим еще и поспорить можно), но "только лишь" - вовсе не ошибка, вполне допустимо.
ГЫ!
ГЫ!
#3 
SobakaNaSene Cave Canem03.06.03 10:20
SobakaNaSene
03.06.03 10:20 
в ответ Simple 03.06.03 09:59
Так речь ид╦т об орфографии, а стилистика - следующий, более сложный раздел.
Gut. Besser. Cave Canem.
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...
#4 
  Allmend постоялец03.06.03 11:07
03.06.03 11:07 
в ответ Simple 03.06.03 09:59
Кстати, почему б тебе не реализовать перекодировщик на уровне kernel space? ;)
Вот вам и карты в руки, родимый.
Помогите вашим соотечественникам, особенно американского разлива.
Не давайте коверкать русский язык.
Я выбрал Келли, так как она пишет # вместо ж и от этого у меня колики в животе.
Мою программу можно свободно распространять, не изменяя кода.
Рекламная версия имеет лишь одно ограничение: число транслитерируемых символов ограничено 500.
Постинги Келли никогда не превышали 50 знаков.
#5 
Simple Толстый и красивый парниша03.06.03 11:26
Simple
03.06.03 11:26 
в ответ -xcv- 03.06.03 10:09
Я и не сказал, что это ошибка :)
...und wenn sie morgen das Benzin wieder verbleien, es könnte mir nichts egaler sein! (c)
#6 
  Finder2002 Think different03.06.03 11:29
03.06.03 11:29 
в ответ Allmend 03.06.03 11:07
Программка может быть и классная, да вот только что делать, если нет ворда?
И еще - если писать, то не так как cifirica - с интерфейсом на русском. LOL. Фонарик на солнечных батарейках.
А Kelly так специально пишет. Имидж такой. И вообще, мне кажется, что никакая это не Kelly, а кто-то из наших прикалывается.
--------
http://studenty.de - Форум околоинтеллектуальных меньшинств
#7 
Simple Толстый и красивый парниша03.06.03 11:31
Simple
03.06.03 11:31 
в ответ Allmend 03.06.03 11:07
Я принимаю их такими, какие они есть :) Период колик в животе у меня давно позади.
Как я уже ответил в той теме на компьютерном форуме, считаю подобную реализацию совершенно бессмысленной, особенно при наличии драйвера клавиатуры.
Рекламная версия? Значит, существует еще и коммерческая? ;) Желаю большого коммерческого успеха :->
Как я уже заметил, правило разделения сложносочиненных предложений запятыми также изучается в школе ;)
...und wenn sie morgen das Benzin wieder verbleien, es könnte mir nichts egaler sein! (c)
#8 
-xcv- завсегдатай03.06.03 11:36
-xcv-
03.06.03 11:36 
в ответ Simple 03.06.03 11:26
В ответ на:

P.S. У тебя ошибка в тексте :)



Это не сказал по-твоему?.. Странно...
ГЫ!

ГЫ!
#9 
  pereeez гость03.06.03 11:48
03.06.03 11:48 
в ответ -xcv- 03.06.03 11:36
делать те нечего...
не всегда говори то, что знаешь, но всегда знай то, что говоришь!!!
#10 
Simple Толстый и красивый парниша03.06.03 12:09
Simple
03.06.03 12:09 
в ответ -xcv- 03.06.03 11:36
"P.S. У тебя ошибка в тексте :) Выражение "только лишь" ТОЖЕ звучит как-то не так :) "Всего лишь" было бы лучше."
Это два разных предложения. Если бы "ошибка" относилось к "только лишь", было бы одно :)
...und wenn sie morgen das Benzin wieder verbleien, es könnte mir nichts egaler sein! (c)
#11 
Simple Толстый и красивый парниша03.06.03 12:13
Simple
03.06.03 12:13 
в ответ SobakaNaSene 03.06.03 10:20
Надо заметить, что лично для меня эти два раздела являются единым целым :) Или просто важными составляющими. Что толку писать грамотно, если все равно получается тарабарщина? :)
...und wenn sie morgen das Benzin wieder verbleien, es könnte mir nichts egaler sein! (c)
#12 
scorpi_ скептик03.06.03 18:50
03.06.03 18:50 
в ответ Finder2002 03.06.03 11:29
В ответ на:

И вообще, мне кажется, что никакая это не Kelly, а кто-то из наших прикалывается


В её профиле стоит номер телефона, можешь позвонить и убедиться.
Если её ещё акулы не съели
Veni, vidi, vici.

#13 
  Allmend постоялец04.06.03 00:04
04.06.03 00:04 
в ответ Simple 03.06.03 11:31
Коммерческой версии программы пока нет, но при определенном спросе может и появиться.
Программу я написал в общем то для собственных потребностей. На моем частном компе у меня инсталлирована русская языковая поддержка и я не нуждаясь ни в каких дополнительных программах.
Но когда я бывал в командировке или в гостях и иногда захдил в интернет я обычно пользовался транслитом. Меня страшно раздражали существующие программы, так как комбинации латинских символов выдавали самые неожиданные результаты.
Вот я и написал эту программу.
Я еще не встречал компьютера без MSWord, а скачать маленькую программку можно за пару секунд, хотя можно обойтись даже без копирования файла на твердый диск.
Надеюсь что теперь ответил на все вопросы.
#14 
Agnitum старожил04.06.03 08:54
04.06.03 08:54 
в ответ Finder2002 03.06.03 11:29
В ответ на:

Программка может быть и классная, да вот только что делать, если нет ворда?


Блин, а шо делать, если нет процессора ? Вот давеча искал искал: биос есть, мама - есть, кремень - есть, а процесора нет и фс╦, шо за борода такая. Наверное не в том месте искал
ps не у всех залит солярис иль ос/400 c железом айайайайБиБИЭмм
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail

#15 
  Finder2002 Think different04.06.03 10:36
04.06.03 10:36 
в ответ Agnitum 04.06.03 08:54
Представь себе - у меня нет ворда.
Причины две - не хочу платить деньги непонятно за что, не хочу засирать систему совершенно ненужным и бесполезным софтом.
--------
http://studenty.de - Форум околоинтеллектуальных меньшинств
#16 
Simple Толстый и красивый парниша04.06.03 12:18
Simple
04.06.03 12:18 
в ответ Finder2002 04.06.03 10:36
Да че ты зациклился :) Кто хоть чуток понимает, не будет доки с макрами качать непонятно откуда.
В сети куча перекодировщиков на любой вкус, на худой конец. Да и самому на джаваскрипте состряпать нефиг делать.
...und wenn sie morgen das Benzin wieder verbleien, es könnte mir nichts egaler sein! (c)
#17 
Simple Толстый и красивый парниша04.06.03 12:19
Simple
04.06.03 12:19 
в ответ scorpi_ 03.06.03 18:50
Предлагаю кинуть жребий, кому звонить :)
...und wenn sie morgen das Benzin wieder verbleien, es könnte mir nichts egaler sein! (c)
#18 
Agnitum старожил04.06.03 12:41
04.06.03 12:41 
в ответ Finder2002 04.06.03 10:36
я такое мог представить в 1989, когда был досовый редактор word & chiwriter. Деньги за офис платить никто не требует, но поскольку ты студент то и оплата стоила бы дешево. А Набор текстов в notepad/write(wordpad)/MultiEdit/OpenOffice/StarOffice ..... - занятие не из удобных. Я тоже думал науя мне ворд - посносил, поставил альтернатив, ан нет, хоть и ругають его, но привычен он стал.
ЗЫ а в предложении Аллменда ничего крамольного не вижу: каждый по себе судит
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail
#19 
  remoleg. посетитель04.06.03 13:06
04.06.03 13:06 
в ответ Allmend 02.06.03 21:54
А что самое интересное: если указываешь на ошибки, то люди, почему-то, начинают хамить.
Невозможно всегда быть героем, но всегда можно оставться человеком. ГЕТЕ.
#20 
scorpi_ скептик04.06.03 13:09
04.06.03 13:09 
в ответ Simple 04.06.03 12:19
А что это так страшно? Вот Westfallen2003 вроде уже звонил, и ничего жив ещё.
Veni, vidi, vici.
#21 
scorpi_ скептик04.06.03 13:12
04.06.03 13:12 
в ответ Finder2002 04.06.03 10:36
Засирать систему дот нетом ты однако не боишься
Veni, vidi, vici.
#22 
digital_pilot местный житель04.06.03 13:14
04.06.03 13:14 
в ответ Agnitum 04.06.03 08:54
Блин, а шо делать, если нет процессора
на правильных компьютерах в таком случае при загрузке высвечивается знаменитое "Processor not found! Software emulation", и никаких проблем...
#23 
  Allmend постоялец04.06.03 13:42
04.06.03 13:42 
в ответ remoleg. 04.06.03 13:06
"А что самое интересное: если указываешь на ошибки, то люди, почему-то, начинают хамить."
Я в общем-то спокойно отношусь к флейму и "хамству".
Я четко отличаю виртуал от реальности.
Если все начнут рассычпаться в комплиментах и друг друга хвалить, то можно тушить свет.
Я вполне доволен атмосферой на данном форуме, так как у меня здоровое чувство юмора.
Никак не возьму в толк, почему Химик решил, что здесь непорядок.
Все познается в сравнении...
#24 
  Finder2002 Think different04.06.03 14:06
04.06.03 14:06 
в ответ scorpi_ 04.06.03 13:12
Дотнетом я себе на жизнь зарабатываю. Это совсем другое.
--------
http://studenty.de - Форум околоинтеллектуальных меньшинств
#25 
  Finder2002 Think different04.06.03 14:09
04.06.03 14:09 
в ответ Allmend 04.06.03 13:42
Нацизм, сионизм и прочую дрянь отсюда надо выкорчевать - в этом Химик прав целиком и полностью. А то от некоторых топиков и у вполне уравновешенных людей начинает крышу срывать.
--------
http://studenty.de - Форум околоинтеллектуальных меньшинств
#26 
  Finder2002 Think different04.06.03 14:12
04.06.03 14:12 
в ответ Simple 04.06.03 12:18
http://translit.ru
Там такой скрипт уже есть. Симулирует русскую клавиатуру на немецкой раскладке. Даже транслит не нужен. Пиши себе как привык, потом копи-пэйст куда нужно.
--------
http://studenty.de - Форум околоинтеллектуальных меньшинств
#27 
  Allmend постоялец04.06.03 14:20
04.06.03 14:20 
в ответ Finder2002 04.06.03 14:12
Программа отличная, но я не привык к русской раскладке клавиатуры.
Я пользуюсь так называемой "фонетической раскладкой" ЯВЕРТЫ.
Я так привык и мне так удобнее.
Если бы
http://translit.ru/rus.php
имел бы фонетическую раскладку, то я бы тотчас же извинился бы перед форумом и уничтожил бы мою программку....
#28 
  Finder2002 Think different04.06.03 14:21
04.06.03 14:21 
в ответ Agnitum 04.06.03 12:41
Агнитум, давай начнем с того, что я НЕ набираю тексты. Не нужно. Не требует этого ни работа, ни личные дела.
А для университетских докладов и проектов ворд все равно не годится, там только латех.
Латех же я использую и для писем и для всего остального (примерно раз в полгода).
Ну нафик мне ворд?
--------
http://studenty.de - Форум околоинтеллектуальных меньшинств
#29 
  Finder2002 Think different04.06.03 14:36
04.06.03 14:36 
в ответ Allmend 04.06.03 14:20
Да ты не извиняйся. Наоборот, я извинюсь, если мои слова тебя огорчили.
Если хоть кому-то твоя программка пригодится - прекрасно. Супер. Но и доля здравой ктитики не помешает никогда.
--------
http://studenty.de - Форум околоинтеллектуальных меньшинств
#30 
Simple Толстый и красивый парниша04.06.03 14:51
Simple
04.06.03 14:51 
в ответ Agnitum 04.06.03 12:41
Все-таки есть люди, для которых лицензионные вопросы - не последнее дело ;) Бесплатные альтернативы (латех в данном случае) намного мощнее и стабильнее ворда.
...und wenn sie morgen das Benzin wieder verbleien, es könnte mir nichts egaler sein! (c)
#31 
Agnitum старожил04.06.03 14:58
04.06.03 14:58 
в ответ Simple 04.06.03 14:51
В ответ на:

Бесплатные альтернативы (латех в данном случае) намного мощнее и стабильнее ворда.


Да куда ворду до латеха, если особенно формул много надо
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail

#32 
  Finder2002 Think different04.06.03 14:59
04.06.03 14:59 
в ответ Simple 04.06.03 14:51
Стабильнее он потому, что запускается раз в час, на 10-15 секунд, необходимых для компиляции ;-)
Мощность - это тот еще вопрос.
А вот удобство использования, простота, бесконечная расширяемость (а за 20 лет его расширили так, что мало не покажется) - это несомненные преимущества.
Не нужно маяться с несовместимыми между собой визуальными шаблонами.
Просто сказал ему, что это письмо, назвал адрес, всю фигню, текст - он тебе и сделал нормальное письмо.
Изменил макрос, заменил одну строчку в тексте - он тебе все переформатировал по другому.
--------
http://studenty.de - Форум околоинтеллектуальных меньшинств
#33 
Agnitum старожил04.06.03 15:00
04.06.03 15:00 
в ответ Finder2002 04.06.03 14:21
В ответ на:

А для университетских докладов и проектов ворд все равно не годится, там только латех.


ястно.
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail

#34 
  Finder2002 Think different04.06.03 15:01
04.06.03 15:01 
в ответ Agnitum 04.06.03 14:58
Если формулы в ворде - то это вообще клинический случай. Это изначальное предназначение латеха. Но и в отношении всего остального латех вполне рулит.
--------
http://studenty.de - Форум околоинтеллектуальных меньшинств
#35 
  remoleg. посетитель04.06.03 15:07
04.06.03 15:07 
в ответ Allmend 04.06.03 13:42
Странное разделение виртуального и реального общения. Значит в реальности человек воспитан, начитан и т.д., а при общении в интернете допускает хамство. Это уже двуличие. А вот против здорового чувства юмора я никогда не был.
К стати тема форума - орфографические ошибки, а не хамство.
Невозможно всегда быть героем, но всегда можно оставться человеком. ГЕТЕ.
#36 
  Finder2002 Think different04.06.03 15:21
04.06.03 15:21 
в ответ remoleg. 04.06.03 15:07
Общение в интернете имеет свою специфику - это нельзя отрицать.
Тут можно быть более прямым и более резким, если это необходимо, не рискуя при этом получить в морду от менее воспитанного собеседника.
Кроме того, многие выражения воспринимаются неестественно сильно, а часто и совершенно неправильно.
--------
http://studenty.de - Форум околоинтеллектуальных меньшинств
#37 
Simple Толстый и красивый парниша04.06.03 16:09
Simple
04.06.03 16:09 
в ответ Finder2002 04.06.03 14:59
Я имел в виду стабильность с точки зрения очень больших документов.
...und wenn sie morgen das Benzin wieder verbleien, es könnte mir nichts egaler sein! (c)
#38 
  Finder2002 Think different04.06.03 18:42
04.06.03 18:42 
в ответ Simple 04.06.03 16:09
Это верно. В латехе хоть Талмуд верстай.
--------
http://studenty.de - Форум околоинтеллектуальных меньшинств
#39 
  remoleg. посетитель05.06.03 04:29
05.06.03 04:29 
в ответ Finder2002 04.06.03 15:21
Вот в этом я полностью с Вами согласен, потому что если неправильно выразить мысль словами, то Вас могут понять неправильно, поэтому общение в интернете и требует более точного подбора выражений.
А в других случаях: здесь если у собеседника не хватает словарного запаса для дискуссии, то он просто начинает флудить не выбирая выражений.
Невозможно всегда быть героем, но всегда можно оставться человеком. ГЕТЕ.
#40 
1 2 все