Deutsch

Русский язык в Германии - Zwei

1548  1 2 3 4 5 6 7 8 9 все
  Лoгин Дoктoр прохожий10.02.06 09:07
10.02.06 09:07 
в ответ Widd2603 09.02.06 22:37
Артикли? Вот, интересно, что в немецком языке слово "род" и "пол" звучит одинаково. Geschlecht.
"Geschlecht der Substantive" есть такое выражение.

Херманист, млин,да? А есче есть слова другие. Умные как то:[grammatisches Geschlecht, biologisches Geschlecht, genitales Geschlecht, soziales Geschlecht, nichtsächliches Geschlecht ] но на языковых курс-хах энто редко грят. АйКю не тот
#81 
  Лoгин Дoктoр прохожий10.02.06 09:10
10.02.06 09:10 
в ответ Widd2603 09.02.06 22:37
Ну, а насчёт русских артиклей. Тут просто-напросто всё то-же самое.
Все определённые половые признаки и родовые взаимодействия. Средний род, как правило, отсуствует.

В русском языке артикли отсутсвуют.
П.С Вы про флексии че нит кагда нить слыхали?
#82 
  Widd2603 посетитель10.02.06 09:26
10.02.06 09:26 
в ответ Лoгин Дoктoр 10.02.06 09:07
В ответ на:
Херманист, млин,да?

Нет, не германист, судя по всему германист это Вы. Рад искренне за Ваш... Айкю.
У меня таких глубоких знаний нет, так, к слову пришлось
#83 
  Widd2603 посетитель10.02.06 09:35
10.02.06 09:35 
в ответ lapidus 10.02.06 08:58
В ответ на:
прошу прощения

Да ладно уж, второй раз прощения просите, говорю же не стоит расшаркиваться уж так.
Это самое д..мо для связки слов употребляют немцы чаще русских... Оно у них die - если не ошибаюсь.
#84 
  Лoгин Дoктoр прохожий10.02.06 09:46
10.02.06 09:46 
в ответ Widd2603 10.02.06 09:35
Не толька дие но и дер. [der Mist, der Kot,der Dreck ]
#85 
  Лoгин Дoктoр прохожий10.02.06 09:47
10.02.06 09:47 
в ответ Widd2603 10.02.06 09:26
А ха значит славист
#86 
lapidus коренной житель10.02.06 10:07
lapidus
10.02.06 10:07 
в ответ Widd2603 10.02.06 09:35
Все ясно. Вопросов больше не имею.
Nec sutor ultra crepidam (не суди о том, чего не знаешь)
#87 
  Widd2603 посетитель10.02.06 11:45
10.02.06 11:45 
в ответ Лoгин Дoктoр 10.02.06 09:47
В ответ на:
А ха значит славист

Это чуть ближе к истине
#88 
Аlex коренной житель10.02.06 11:52
Аlex
10.02.06 11:52 
в ответ nadeжda 09.02.06 17:23
В ответ на:
А в казахском языке отсутствовало слово "ракета".

Казахи кочевали постоянно.. какие им ракеты? Казахское слово можно сделать с любого русского, например ракетасы.. фабрикасы тракторчи итд и тп
Art. 5 Abs. 1 GG:Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten
#89 
Аlex коренной житель10.02.06 12:00
Аlex
10.02.06 12:00 
в ответ usausa 08.02.06 08:18
некоторые возмущаются как говорят в германии по русски...
А я например не понимаю что говорят те русские которые живут в россии. Язык не тот что был 10-15 лет назад.
Например если раньше в банке было содержимое, то теперь там ингридиенты... едой наверное это назвать нельзя.
у кмопьютеров у них часто глюк, у меня это слово только с немецким Glück асоциируется, и какое же счастье может быть у компьютера...
Art. 5 Abs. 1 GG:Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten
#90 
lapidus коренной житель10.02.06 12:11
lapidus
10.02.06 12:11 
в ответ Аlex 10.02.06 12:00
В ответ на:
------------------------------------
некоторые возмущаются как говорят в германии по русски...
А я например не понимаю что говорят те русские которые живут в россии. Язык не тот что был 10-15 лет назад... У кмопьютеров у них часто глюк, у меня это слово только с немецким Glück асоциируется, и какое же счастье может быть у компьютера...
это все происки компьтерщиков-программистов - засорили, понимаешь, весь русский язык своим сленгом... столько из за 10-15 лет расплодилось... "и не с-о-о-счит-а-а-и-и-и-шь" (с)
"Глаз" - монитор.
"Глюк" - сбой.
"ГлЮчить, глЮкать" - сбоить, работать с ошибками.
"ГлюкодрОм" - сбойное аппаратное обеспечение.
"ГлЮки полиpовАть" - отлаживать внешний вид пpогpаммы.

Nec sutor ultra crepidam (не суди о том, чего не знаешь)
#91 
  erwin__rommel коренной житель10.02.06 13:12
10.02.06 13:12 
в ответ nadeжda 09.02.06 17:23

В ответ на:
..Результат - подавляющее большинство жителей Белоруссии не знает родного языка, около 40 % жителей Украины владеют
русским лучше, чем украинским,60 % жителей Риги - русскоязычные...

Начало выступления бывшего бандеровца на собрании бывших "лесных братьев" в Прибалтике:
-Коллеги! Извините меня за то,что обращаюсь к вам на языке оккупантов!
(Анекдот....А может и быль.. )
Впрочем Вам уже ответили по политике поддержания и развития национальных языков в СССР...Обвинять правительство в приоритетном развитии русского языка в СССР - такой же бред,как обвинять немецкое правительство в приоритетном развитии немецкого языка в Германии.
#92 
Volen'ka завсегдатай10.02.06 14:17
Volen'ka
10.02.06 14:17 
в ответ erwin__rommel 10.02.06 13:12
>>>>Обвинять правительство в приоритетном развитии русского языка в СССР - такой же бред,как обвинять немецкое правительство в приоритетном развитии немецкого языка в Германии.
Почему?
#93 
Volen'ka завсегдатай10.02.06 14:22
Volen'ka
10.02.06 14:22 
в ответ Добро! 09.02.06 17:31
>>>>Именно благодаря СССР многие народы приобрели свой литературный язык: как то Украина, Казахстан, Узбекистан.
Каким образом? А ещё есть какие-нибудь примеры других республик?
#94 
Altwad патриот10.02.06 15:08
Altwad
10.02.06 15:08 
в ответ Volen'ka 10.02.06 14:22
В ответ на:
Каким образом? А ещё есть какие-нибудь примеры других республик?

Например Гоголь, раз и стал русским писателем
Или ещё один есть... его дедушка из Африки пришёл
#95 
  erwin__rommel коренной житель10.02.06 15:36
10.02.06 15:36 
в ответ Volen'ka 10.02.06 14:17

В ответ на:
Почему?

Потому что немецкий язык является государственным в Германии,так же как являлся государственным языком русский в СССР..
#96 
Volen'ka завсегдатай10.02.06 19:00
Volen'ka
10.02.06 19:00 
в ответ Altwad 10.02.06 15:08
>>>>Например Гоголь, раз и стал русским писателем
Или ещё один есть... его дедушка из Африки пришёл
И ЭТО БЛАГОДАРЯ СССР??????????????????????????????????????????????????????
#97 
Volen'ka завсегдатай10.02.06 19:06
Volen'ka
10.02.06 19:06 
в ответ erwin__rommel 10.02.06 15:36
Вот о том и речь. С единственной только разницей, что в Германии немцев больше, чем ненемцев. И ведь государство, о котором речь, не называлось Россией, а вроде как союзом всяких разных республик было.
#98 
Onkel Gustav знакомое лицо10.02.06 19:53
10.02.06 19:53 
в ответ erwin__rommel 10.02.06 15:36
В ответ на:
...так же как являлся государственным языком русский в СССР..

Во всех (за исключением РСФСР) союзных республиках было два государственных языка...
#99 
  strelok_roland постоялец10.02.06 19:55
10.02.06 19:55 
в ответ Volen'ka 10.02.06 19:06, Последний раз изменено 10.02.06 19:58 (strelok_roland)
В ответ на:
С единственной только разницей, что в Германии немцев больше, чем ненемцев.

А в Индии много англичан?Однако английский там наравне с хинди считается государственным языком.А во Франции вообще каждый третий НЕ француз,однако никому в голову не приходит наезжать на то,что французский является государственным языком..Да и что бы Вы сделали? Ввели бы в качестве государственных все 104 языка,по числу национальностей,живших в СССР? ..Русские являлись доминирующей по численности нацией в СССР,я уж не говорю о русскоговорящих..Или может Вы будете утверждать,что национальные языки как то зажимались в СССР? Тут уже некоторые деятели договаривались до того,что немецкий был-де ЗАПРЕЩЁН в СССР ...На Украине,к примеру,2/3 всех газет и журналов выходило на украинском языке,несмотря на то,что около 40% населения Украины было русскоговорящим..А в Армении только после революции ввели национальную школу с преподованием на родном языке..ВУЗов,кстати,в Армении до революции тоже не было..


"А курей пущай международная буржуазия кушает" М.Зощенко
1 2 3 4 5 6 7 8 9 все