Вход на сайт
Русский язык в Германии
08.02.06 18:39
в ответ KoelnerDan 08.02.06 18:12
в ответ на: Каюсь, в своем ответе вам я не предугадал что вы столь круто измените свое
сообщение уже ПОСЛЕ моего ответа... действительно заслужил ╚палец вниз╩
.............................................
Грустно... однако ж.

Я настаиваю, что НЕ МЕНЯЛА В СВОЕМ СООБЩЕНИИ НИ ЕДИНОГО СЛОВА.
сообщение уже ПОСЛЕ моего ответа... действительно заслужил ╚палец вниз╩
.............................................
Грустно... однако ж.

Я настаиваю, что НЕ МЕНЯЛА В СВОЕМ СООБЩЕНИИ НИ ЕДИНОГО СЛОВА.
08.02.06 18:42
в ответ Логин Дoктор 08.02.06 18:11
в ответ на: Неужели лаконичней суржик а-ка "мама фарь быстрее", нежели "мама ЕДь быстрее"???
Немецкий язык никогда лаконичным - не был. Но ежели канечно не командами изьасняЦЦА ака "ФАСССС", "ЗИЦЦЦЦЦЦЦ"
Канечна мона и тезаурусом и языковыми кнструкциями ЭЛЛЛЛЛЛЛЛЛОЧККИ-КАННННИ-БАЛ-Ки балаболоть,или СИМСОВАТь
..............
Вы уж извините, но я ничего не поняла, из того, что Вы написали.
Поэтому вразумительно оветить у меня не получится...
Понаблюдаю за Вашими "бальными ухищрениями", - уж больно занимательно...
Немецкий язык никогда лаконичным - не был. Но ежели канечно не командами изьасняЦЦА ака "ФАСССС", "ЗИЦЦЦЦЦЦЦ"
Канечна мона и тезаурусом и языковыми кнструкциями ЭЛЛЛЛЛЛЛЛЛОЧККИ-КАННННИ-БАЛ-Ки балаболоть,или СИМСОВАТь
..............
Вы уж извините, но я ничего не поняла, из того, что Вы написали.
Поэтому вразумительно оветить у меня не получится...
Понаблюдаю за Вашими "бальными ухищрениями", - уж больно занимательно...

08.02.06 18:51
в ответ irodiada 08.02.06 18:42
ТАк плохо с пониманием? Про избыточность в языке слыхали?
Что ж разжую с вложением в ротовое отверстие. Ваши слова "Однажды, после того, как моя старшая дочь, сказала мне: "Мамочка, фарь, пожалуйста скорее, мы ведь опаздываем", - я не выдержала и встала на защиту русского языка. Дочке 15 лет и она, скажем так, хорошо владеет и русским и немецким, то есть - вполне может селектировать. Столь странное использование немецких слов она объяснила тем, что немецкий язык лаконичнее, и на нем, порой, бывает проще выражать свои мысли"
НА что я отметил, что в слове-уродцЕЕ "фарь" на одну букву БОЛьШЕ чем в слове "ЕДь". И уж никак в приведенном случае о каком то лаконизме говорить нельзя. В данном примере лаконичнее был бы нормальныей вариант. А варианты подобыне от ленности и не более пораждаются. И ото того, что на русском языке ничего кроме туФФТЫ - не читаеЦЦA
Что ж разжую с вложением в ротовое отверстие. Ваши слова "Однажды, после того, как моя старшая дочь, сказала мне: "Мамочка, фарь, пожалуйста скорее, мы ведь опаздываем", - я не выдержала и встала на защиту русского языка. Дочке 15 лет и она, скажем так, хорошо владеет и русским и немецким, то есть - вполне может селектировать. Столь странное использование немецких слов она объяснила тем, что немецкий язык лаконичнее, и на нем, порой, бывает проще выражать свои мысли"
НА что я отметил, что в слове-уродцЕЕ "фарь" на одну букву БОЛьШЕ чем в слове "ЕДь". И уж никак в приведенном случае о каком то лаконизме говорить нельзя. В данном примере лаконичнее был бы нормальныей вариант. А варианты подобыне от ленности и не более пораждаются. И ото того, что на русском языке ничего кроме туФФТЫ - не читаеЦЦA

08.02.06 18:54
А как это понимать? Нет такого слова "селектировать" в русском языке. См. http://www.gramota.ru/
В ответ на:
вполне может селектировать
вполне может селектировать
А как это понимать? Нет такого слова "селектировать" в русском языке. См. http://www.gramota.ru/

08.02.06 18:57
Браво, пять баллов!!!
Позвольте, пока вы еще раз не отредактировали, процитировать начало вашего ╚неизмененного╩ поста:
А теперь попробуйте добиться такого же заголовка ╚в ответ на: Такое...╩, ответив на пост Воленьки от 6/2/06 12:20
Извинений от вас, похоже, не дождешься.
в ответ irodiada 08.02.06 18:39
В ответ на:
Я настаиваю, что НЕ МЕНЯЛА В СВОЕМ СООБЩЕНИИ НИ ЕДИНОГО СЛОВА.
Я настаиваю, что НЕ МЕНЯЛА В СВОЕМ СООБЩЕНИИ НИ ЕДИНОГО СЛОВА.
Браво, пять баллов!!!

Позвольте, пока вы еще раз не отредактировали, процитировать начало вашего ╚неизмененного╩ поста:
В ответ на:
В ответ Volen'ka 6/2/06 12:20
Последний раз изменено 8/2/06 17:51 (irodiada)
________________________________________
в ответ на: Такое надругательство над родным языком наблюдаю только среди русскоязычных. Больше всего меня это удивляет┘
В ответ Volen'ka 6/2/06 12:20
Последний раз изменено 8/2/06 17:51 (irodiada)
________________________________________
в ответ на: Такое надругательство над родным языком наблюдаю только среди русскоязычных. Больше всего меня это удивляет┘
А теперь попробуйте добиться такого же заголовка ╚в ответ на: Такое...╩, ответив на пост Воленьки от 6/2/06 12:20

Извинений от вас, похоже, не дождешься.

08.02.06 19:05
Уважаемая, я Вам не молодец-огурец, во-первых. Во-вторых, за свои слова надо отвечать. Слово селектировать Вы могли спокойно заменить словом выбирать. К речи своей дочки у Вас есть претензии, а как к своей? Русскую пословицу про соломинку и бревно Вам, надеюсь, не стоит напоминать.

08.02.06 19:07
в ответ Логин Дoктор 08.02.06 18:51
Ну-ну, не стоит кипятиться - нет повода... 
Всем уже ясно: Вы - самый что ни на есть умница-разумница...
Кстати, Ваши (глубоко уважаемые) м ы с л и Вы вдалбливаете другим достаточно доходчиво, четко и весьма грамотно. Я бы посоветовала Вам серьезно увлечься политикой. У Вас определенно большое будущее... Завидно, однако ж!

Всем уже ясно: Вы - самый что ни на есть умница-разумница...
Кстати, Ваши (глубоко уважаемые) м ы с л и Вы вдалбливаете другим достаточно доходчиво, четко и весьма грамотно. Я бы посоветовала Вам серьезно увлечься политикой. У Вас определенно большое будущее... Завидно, однако ж!
08.02.06 19:21
в ответ HerZilla 08.02.06 19:05
Значит так, уважаемый,
объясняю популярно: в моем сообщении помимо слова "селектировать" (которое я, кстати, специально использовала, в ожидании подобной реацкии) имеется еще и СОДЕРЖАНИЕ. И мне не понятны Ваши мелочные придирки. Я знаю, что мне "не светит" сказать в диалоге с Вами "последнее слово".
Впрочем, как я уже упомянула прежде, - есть в Ваших ответах н е ч т о такое, что я просто не хочу ухватить... ...потому что это - отдельная тема.
объясняю популярно: в моем сообщении помимо слова "селектировать" (которое я, кстати, специально использовала, в ожидании подобной реацкии) имеется еще и СОДЕРЖАНИЕ. И мне не понятны Ваши мелочные придирки. Я знаю, что мне "не светит" сказать в диалоге с Вами "последнее слово".
Впрочем, как я уже упомянула прежде, - есть в Ваших ответах н е ч т о такое, что я просто не хочу ухватить... ...потому что это - отдельная тема.
08.02.06 19:25
в ответ Volen'ka 06.02.06 12:20
Стесняться своего происхождения считаю глупостью. Если я скажу о моих друзьях и знакомых и о себе, то можно не только не стесняться, но и гордиться причастности к русской культуре и языку, которые, были, есть, и будут, несмотря на огромное количество количество пошлости и безвкусицы, существующей сейчас в России. Каждый выбирает для себя, насколько кто и к чему восприимчив. Если говорить о том, что эта самая причастность есть оскорбление для страны, в которой жив╦м, то и это неправда. Конечно, громко разговаривать по-русски, в окружении немцев некрасиво, но вс╦ это разные вещи... Причастность к русскому языку не исключает уважения к культуре Германии. Прописные истины, зачем вообще об этом говорить? В конце концов, "стесняющиеся", своего происхождения и считающие себя немцами, более, чем местные,
общаются на этом форуме на русском языке...
08.02.06 19:25
Ну что вы, что вы - это у моего монитора галлюцинации
А уж приложенная картинка - это просто бред сивой клавиатуры
в ответ irodiada 08.02.06 19:11
В ответ на:
Разве это мой пост?
Разве это мой пост?
Ну что вы, что вы - это у моего монитора галлюцинации

А уж приложенная картинка - это просто бред сивой клавиатуры

08.02.06 19:33
в ответ KoelnerDan 08.02.06 19:25
Вы лучше меня знаете, что по-началу, приняли высказывание автора ветки за мой ответ, а то, что написала непосредственно я - вообще не читали...
И мне искренне жаль, что по Вашей милости я вынуждена затягивать беседу с Вами, единственным, кстати, посетителем ветки, который в некоторой степени РАЗДЕЛИЛ мои мысли...
И мне искренне жаль, что по Вашей милости я вынуждена затягивать беседу с Вами, единственным, кстати, посетителем ветки, который в некоторой степени РАЗДЕЛИЛ мои мысли...
08.02.06 19:35
Я никаких ответов Вам не давал. Это мой третий пост (по-русски: сообщение) после Ваших слов. И никаких ответов в них нет. У Вас с русским языком проблемы. Теперь Вы мне напоминаете ужа на сковородке. Дискутировать с Вами не о чем. Я свою неправоту всегда признаю, а вот Вы, судя по строю Вашего ответа на мое замечание - нет.
в ответ irodiada 08.02.06 19:21
В ответ на:
есть в Ваших ответах н е ч т о такое
есть в Ваших ответах н е ч т о такое
Я никаких ответов Вам не давал. Это мой третий пост (по-русски: сообщение) после Ваших слов. И никаких ответов в них нет. У Вас с русским языком проблемы. Теперь Вы мне напоминаете ужа на сковородке. Дискутировать с Вами не о чем. Я свою неправоту всегда признаю, а вот Вы, судя по строю Вашего ответа на мое замечание - нет.