Как вы считаете, правомерно ли упоминание в прессе упоминание "руссланддойче"? Это я в дополнение к погрому в Корнвестхайме.
Помоему все имеющие немецкие паспорта просто дойче. Понятие аусзидлер- другое дело.
Ведь в Америке любой гражданин, будь он китаец,ирландец или мексиканец по происхождению - американец. А тут на тебе руссланддойче, этакий гадкий руссе с немецим именем...

Именно поэтому Германия покамест не Америка.

А в Союзе ведь тоже термин: "русские немцы". Почему это вас так задевает? Да, были русскими, и остались, как ни называй...

... упор стараются делать на [deutsche Abstammung] ...
... хотя ... ни для кого не секрет, что ... ВСЕ прибывшие из бСССР ... для немцев -русские ... будь то "переселенец", еврейский беженец или чеченский азюлянт

Russlanddeutsche это потомки немцев переселившихся из Европы в Россию со времен Екатерины Великой, и так называются они вне зависимости от места проживания. IMHO Они проживают и в США, и в Южной Америке и Австралии, и конечно же в Германиии. Потому что, хоть они проживают в разных странах, у них общее прошлое связанное с Россией. А такого понятия как казахстанские немцы не существует, есть Russlanddeutsche из Казахстана.

Я это к тому, что при негативных упоминаниях в прессе про немцев из Румынии или Польши почему-то не пишут Румэниендойче или Полендойче.
Акцент то делается на Руссланд...

а при позитивных как про русских немцев пишут? такая уж у рисских, к сожалению, заслуженная репутация..

Меня это никак не задевает, поскольку я русский карабасс . Это просто государственное отношение к России. Ведь продолжают в прессе и на тв усиленно муссировать беспробудное пьянство, невыплату зарплат, тему мафии...
Что-то не слышно сообщений о росте благосостояния, о постройке красивых зданий, экономическом подъеме, которого тут уж 20 лет как нет

Ну "понятия" то в головы насильно не вобьешь. Кроме того "жаренные" факты лучше расходятся. Известно, что о чем то "позитивном" человек рассказывает, в среднем 3 раза. А о "негативном" 15.
К примеру, мой швагер "казахендойче" - доктор, титул защитил здесь. Но это не тот пример о котором пишут. А пишут о придурках, которые мочатся с турками стенка на стенку.

к сожалению это так. А бывают такие руссланддойче, которые хотят быть более немцами, чем сами немцы. Поскорее одеваются в кожаные шортики и шляпу на голову с дурацкой кисточкой, по русски резко не понимают, а на немецком такого ляпнут, что хоть стой хоть падай,,,

Ну и флаг в руки. Если человек ТАК себя лучше чувствует. Мне то какая разница.

Да по мне лучше "руссландойче" или "дойче аус руссланд" или , скажем , как уже некоторых называют, дойчруссе ( это скорее подходит для этнических русских принявших германское гражданство) чем НЕМЕЦ . Тьфу . Вообще не политкорректно и враньё Что мы немые ? Вон негры добились , чтобы их не называли так, а цветными или чёрными или тёмнокожими или африканцами , хотя слово негр и есть ничто иное как чёрный . Пусть тогда нас тоже называют по русски "Германцами" , а то мы их будем кацапами звать , как их называют ближайшие соседи . Вон , каждая папуаская страна Голубого Мыса и Чорной мысли требует , чтобы их пральна и политкорретно называли , причём чем "больше и важней" нация , тем больше у неё амбиций в этом вопросе.

ну вы же немцев немцами называете, а они отнюдь не немые Дойче они или германцы:-)
А почему не называют румынских немцев или венгерских так, ну потому-что их не так много и они не кучкуются такими толпамы. Или вы где-то видели кафешки для них и хаймы. А дискотеки отдельные для польских немцев где-то есть? Они вообше себя сами может поляками не считают, а немцами, в отличие от руссланддойче, которые себя сами русскими многие называют. Наверное также потому, что их немного они лучше интегрируются, а не относятся наплевательски к стране, их приютившей.

http://Меня это никак не задевает, поскольку я русский карабасс [цитата]
А я думал казахский , слово то тюркское и означает "чёрная голова" и посёлок-зона есть такой под Карагандой -Карабас

Где я их называю ? Да если я ему скажу немец , то он и не поймёт
Вы , наверно , не очень давно в Германии ? Когда я приехал , то 70 процентов было польских 20 румынских "ауссидлеров . были и дискотеки , где они в основном собирались , многие до сих пор посещают Кирхы , где их большинство , хоть приходится ехать через весь , или даже в соседний город .
Потом , кто помнит времена , когда в 1989 году сюда прибыли первые ГДРовцы )А они , что не немцы , пардон , дойче ?) Постоянные пьянки , драки полиция . Наши переселенцы , что сейчас прибывают, до них по этому показателю не дотягиваются, а тогдашние были ангелами вот вам и ответ на тех , кто наезжает на нашу "немецкость " мол хотчт быть "немчей немцев "

"Я знал одного доктора немца по фамилии Иванов"- это у Лермонтова. А в Караганде не бывал, говорят хороший город

А в Караганде не бывал, говорят хороший город
================
По казахским меркам.

Вы что-то не в тему. Не о том речь, как какая нация называется на том или ином языке. Венгр по венгерски мадьяр, а финн по фински суоми, поэтому дойче по русски немец. Речь о том, что СМИ нарочито почеркивают, что ресторан посещался не просто немцами, а русланддойче!
Хотя можно было написать немцами и иностранцами

тема эта проскакивала неоднократно на форуме... дискутировали долго и упорно... мнений было вагон и маленькая тележка... кэгэбычно дискуссия эта не привела в единому заключению...
я считаю, что штамп этот приклеен к аусзидлерам из бывшего ссср за их знание русского языка и приобретенного там советско-русского менталитета...
пс... определение это действительно режет слух, но раз оно существует, то и ладно... мне это не мешает...

Поскорее одеваются в кожаные шортики и шляпу на голову с дурацкой кисточкой,
ледерхозе, хут мит гамзебарт, хафальшуе... а на хозентрегер вышито золотом "Mia san gschund"...