Война.
"Bedrohe" это форма от "bedrohen", а изменение формы меняет соответственно смысл.
а если выразиться точнее эта форма глагола употребляется когда цитирующий ставит под сомнение сказанное кем то.
Ага-ага.
Выписываю навскидку насколько фраз из наличествующей у меня под рукой проиндексированной подшивки "Шпигеля" за 1994-2017 гг.:
(1)
Andernfalls, fürchtet der Kanzler, werde der Fundamentalismus gefördert, der ohnehin schon Europa bedrohe.
В противном случае, опасался канцлер, будет поощряться фундаментализм, который уже угрожает Европе.
(2)
Nordrhein-Westfalens Innenminister Schnoor warnt bereits, die Russen-Mafia bedrohe „die innere Sicherheit in Deutschland“.
Министр внутренних дел земли Северный Рейн-Вестфалия Шнур уже предупреждает, что русская мафия угрожает "внутренней безопасности Германии".
(2)
Seit dem Ende des Kalten Kriegs habe sich nicht nur die Lage in Europa geändert, sucht Clinton den Russen zu
beruhigen, sondern auch die Nato: Sie bedrohe niemanden, schon gar nicht Rußland.
После окончания холодной войны изменилась не только ситуация в Европе, пытается успокоить русских Клинтон, но и НАТО: оно никому не угрожает, уж точно не России.
Это машинный перевод. А теперь попробуйте заместить его вашим, состряпанным исходя из вашего собственного понимания глагола bedrohe. ОК?
С Гитлером сотрудничала вся Европа. Обожала его. Два раза становился человеком года по версии Таймс. До 1939 его на руках носили. А французы так и до 1944 прекрасно ладили. Это потом им сказки про Сопротивление придумали в Москве. Закрутили легенду, чтобы не стыдно было Францию в союзники брать. Очень уж хотелось Сталину своего союзника в западной Европе иметь. Потому и отчистили от петеновского ......., привели в божеский вид. А так бы платила Франция контрибуции вместе с Германией. Очень хорошо об этом рассказывает Пьер де Голль ( внук Шарля де Голля )
Так вы украинскую конституцию заменяете велосипедом?
если вы не способны обсуждать, понимать пример уровня "велосипеда" - то уровень "прав, конституции" явно не для вас
но я вас не осуждаю,
вы спрашивайте, учитесь, говорите спасибо за учения ....
С Гитлером сотрудничала вся Европа. Обожала его. Два раза становился человеком года по версии Таймс. До 1939 его на руках носили.
сильно похоже на ситуацию с путиным ... не правда ли ? .... продолжайте, чем он закончил?
тот - тоже решил повоевать, людей в чужих странах поубивать... ну для объединения своего народа да для создания своей империи....
А французы так и до 1944 прекрасно ладили.
а вы в какой стране сейчас живете и кушаете ?
кусок еды нормально лезет ?
können z.b. weiter nur auf Deutsch diskutieren
Знаете ли, я предпочитаю пользоваться великим русским языком, как определено Правилами форума -- равным в правах немецкому.
А свое уважение к великому немецкому языку выражаю в конструировании любительских переводов на русский стихов известного немецкого поэта Роберта Гернхардта ( в разделе форума "Читальня).
понимать пример уровня "велосипеда" - т
Уровень "велосипеда" можешь с фионой обсудить.Свободен!
она мне ничего не доказывает... на вопросы - четко , ясно и однозначно способна отвечать, все норм, спасибо за переживания.
получается - ты учиться отказываешься ?
ну как в школе .... сначала цифры, потом действия над цифрами, потом уравнения с цифрами ....
ну твое право, я это ценю !
я первый раз вижу европейку , которая отказывается воспринимать новую информацию,
есть в этом ...... что то белорусское ........
иначе он зальет кровью всю Европу как минимум, в том числе и Германию. Нам оно надо?
Дурь не надо нести, пожалуйста, и запугивать себя и других.
вам показать подобные запугивания рф режимом всех вокруг ?
на которые рф режим тратит бюджетные деньги , забранные у своего народа
Вот и стали вы путлеровцами как когда-то немцы гитлеровцами, аналогия налицо 😉
В сравнении с вами бандеровцами "путлеровец" звучит гордо и достойно.
Раньше СССР воевал не только с Германией, а с тем же Западом. И сейчас ЕС намылился на восток за дешевыми ресурсами, организовав войнушку на Украине. К организации этой войны Германия, например, тоже приложила руку (Меркель не даст соврать.) Вот и поддерживают укрорежим и поставляют оружие и еще больше будут поставлять, никакие они не бедные овечки терпящие диктат США, сами еще как заинтересованы в уничтожении России. Радует, что среди простых людей много адекватных, все понимающих и не поддерживающих такую политику.
Не обращайте внимание на этот бред человека запуганного западной пропагандой. Достаточно посмотреть какие страны «работали» на Гитлера, поставляя нацистской армии вооружение - танки, самолеты, пушки, винтовки; порох, снаряды, форму, продукты, медикаменты и сравнить список с теми странами, которые сейчас поставляют вооружение, инструкторов, деньги украинской стороне, сразу становится понятно, кто сейчас Гитлер и на какой стороне нацисты.
Вот и поддерживают укрорежим и поставляют оружие и еще больше будут поставлять, никакие они не бедные овечки терпящие диктат США, сами еще как заинтересованы в уничтожении России. Радует, что среди простых людей много адекватных, все понимающих и не поддерживающих такую политику.
эти "простые люди"
- в диалоге - не способны оперировать фактами
- рф - кроме слов - не помогают никак
- работают на благо Европы , налогами да деньгами помогают бороться против рф агрессии, войны
- рф проиграет - быстро поменяют точку зрения.
даже после начала войны - не видно что такие "сочувствующие" начали планировать свою жизнь на рф,
тот же Буян, ты сама.
так что именно радует ?
наличие фотографии путина в виде иконы под подушкой ?
назад
список