Сулеймани - бочка с порохом?!
Тут тоже получается неплохо.
bei 17 Unfällen wurden acht Menschen getötet.
при 17 несчастных случаях были убиты восемь человек.
Ну кнечно же они не погибли, они благополучно приземлились, а потом их подошли местные жители и добили. Ну как то так...
Алексус, Вам чёрное белым называть не надоело? Эта фраза переводится именно как погибли, также как и все другие коими кишит интернет. И это не журналисты ошибаются, это Вы решили не сдаваться как партизан.
Елена Малахова - директор авиакомпании «Скайавиатранс», транспортный самолет которой был обстрелян в Ливии в августе этого года. А не перешла ли она дорожку Коломойскому!?
. А не перешла ли она дорожку Путину!? А этот персонаж за несколько гривен кого угодно грохнет и глазом не моргнет.
У него проблемы с пониманием ( никого человек не понимает ), что он вообще здесь делает? Ааа, ну да.....болтается.
Вот я и говорю: Беня олигарх, а ты здесь болтаешься.
Да и ты здесь болтаешься. Слив засчитан
Можно расходиться,
Я поработал, отдохнул и провожу вечер за дискуссией по тонкостям немецкого языка с человеком, который разбирается и отвечает по делу и не отвлкекаясь на срач от разных федь да ануг.
Если тебе это мешает, пролистывай, а лучше сделай перерыв и пойди покушай или постирай, уж больше полъзы чем строчить всякую муть без перерыва.
А что Путин совладелец Коломойского? Сколько бортов он имеет в Украине, если не секрет!?
У него проблемы с пониманием
У меня нет проблем с пониманием. Это у пригоженских троллей проблемы с объяснением. И не только потому, что они глупые, но и потому, что пытаются объяснить несуществующие.
А что Путин совладелец Коломойского?
А что, дорогу переходят только совладельцам Коломойского?
А что, дорогу переходят только совладельцам Коломойского?
Я же говорю - проблемы с пониманием! Оставляю Вас с пассом, он Вас немецкому обучит...
если Вы поймете его.
Оставляю Вас с пассом,
Ну и славненько. Одним троллем меньше.
Да и ты здесь болтаешься. Слив засчитан
Я разве это отрицаю?
А ты никак не можешь уловить разницу в мышлении между тобой и Коломойским.☹️
Но уже хорошо, что ты сам себе слив засчитал.😀
А ты никак не можешь уловить разницу в мышлении между тобой и Коломойским.☹️
Так ты ее никак и не объясняешь. Так что слив я тебе верно засчитал. Теперь вот второй у тебя. Тоже засчитано.
Ну, все! пасс6 из табакерки выскочил. Можно расходиться, все равно сейчас зафлудит всю тему. Мама, вызывай ментов.....
Щас будет всех тупостью бодать. И пофиг на разъяснения с сайта. https://de.m.wiktionary.org/wiki/ums_Leben_kommen
где черным по белому написано -
- 1)ums Leben kommen (Info)
Bedeutungen:
Переводчик из тебя хреновый.
Doch - не перевёл.
А это полностью меняет смысл - не погиб а родился! ))))))))
Федя, вот смотри ситуацию.
Ты идёшъ по городу, вдруг какой то бомж начинает нести в твою сторону какую то фигню, кривляется, плюётся и пускает пузыри. Кроме презрения он у тебя же ничего не вызовет, ну может сочувствие, ну может ты его пнёшь, если он начнёт цепляться, да и про его существование ты забудешь ровно через минуту.
Федя, ты для меня ровно такой бомж. Это я к тому, чтобы ты не надеялся на корм или не приведи господи дискусиию. 
н.п.
Это было бы правильно: отдать в Россию на расшифровку.
https://tsargrad.tv/news/chtoby-ne-bylo-klounady-iran-goto...