Deutsch

Я в шоке

1221  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все
  nataly1001 местный житель08.06.05 12:40
08.06.05 12:40 
в ответ Van'ka_vstan'ka 08.06.05 12:33
У меня вообще сложилось впечатление, что немцы довольно нудные. С ними переписываться трудно. Все у них обстоятельно.
А вот америкосы напротив, врут постоянно. Хотя кто знает, может и для моих американьских респондентов американизированный английский не является родным
...До Берлина дошли не все...
#21 
  nataly1001 местный житель08.06.05 12:42
08.06.05 12:42 
в ответ nataly1001 08.06.05 12:40
Но собственно, я сама отклоняюсь от темы
...До Берлина дошли не все...
#22 
Van'ka_vstan'ka местный житель08.06.05 12:48
Van'ka_vstan'ka
08.06.05 12:48 
в ответ nataly1001 08.06.05 12:40
Да вы знаете .. если вот на чисто немецкий форум зайти ... то я бы и несказал , что такие они уж прямо все поголовно нудные.
http://ipx.psyradio.org%3A8010/listen.pls http://di.fm/mp3/house.pls
#23 
Phoenix коренной житель08.06.05 12:51
Phoenix
08.06.05 12:51 
в ответ nataly1001 08.06.05 12:06, Последний раз изменено 08.06.05 12:56 (Phoenix)
В ответ на:
Не исключено, что именно о Вашем

Я так и знал! Человек 6-7 русскоязычных (включая меня) тут точно наберётся. Настоящее гетто!
Эгоист - это человек, который любит себя больше, чем других эгоистов.
#24 
Mutaborr13 коренной житель08.06.05 13:09
Mutaborr13
08.06.05 13:09 
в ответ roma99 08.06.05 12:37, Последний раз изменено 08.06.05 17:18 (Leo_lisard)
Такой уровень построения предложений и набор используемых слов говорит мне о том, что написатель письма, возможно, не живет или живет очень недолгое время в Германии.
А мне говорит используемый тезаурус и <Wortbildung & Satzgrammatik> как раз таки обратное. Типичная <Grammatik geschriebener Umgangssprache in computervermittelten Gesprächen>
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
#25 
project33 местный житель08.06.05 13:15
project33
08.06.05 13:15 
в ответ nataly1001 08.06.05 11:40
на счет будущего для детей - это можно поспорить... У большинства не хватит денег на то, чтоб обеспечить им достойное будущее, подавляющее большинство навсегда останутся здесь чужими...
---
http://www33.ex6.de
Продвижение сайтов, реклама: https://www.pro33.net
#26 
Mutaborr13 коренной житель08.06.05 13:15
Mutaborr13
08.06.05 13:15 
в ответ Phoenix 08.06.05 12:51, Последний раз изменено 08.06.05 17:20 (Leo_lisard)
Вам повезлo
http://www.abendblatt.de/daten/2005/06/04/442827.html
В ответ на:
Mittwoch, 8. Juni 2005
Hamburg
Polizei sucht das Gespräch mit Deutsch-Russen
Selten eskaliert die Gewalt so wie an jenem 19. April vor einem Jahr, als mehrere Deutsch-Russen und Türken an der Lohbrügger Kirchstraße (Lohbrügge) aufeinander losgingen. Die Bilanz: mehrere Verletzte, darunter ein Opfer mit Streifschuß am Kopf. Gerade in Bergedorf versucht die Polizei intensiv, die Aussiedler-Kriminalität in den Griff zu bekommen. So gibt es etwa an der zuständigen Wache 43 einen russisch sprechenden Beamten. Die sogenannte Dienstgruppe Präsenz, acht zusätzliche Beamte an dem Kommissariat, werde schwerpunktmäßig in diesem Bereich eingesetzt, so die Polizei. Zudem seien bereits etwa die Eltern von jungen Aussiedlern an die Wache eingeladen worden, um ihnen Polizeiarbeit in Deutschland zu zeigen. "Unser Ziel ist es, Kontakt und Vertrauen zu gewinnnen", sagt ein Polizeisprecher. Wie groß das Problem ist, läßt sich allerdings statistisch bislang nur schwer sagen: Denn Aussiedler gelten als Deutsche und werden deshalb nicht gesondert in der Kriminalitätsstatistik aufgeführt. Überlegungen von Polizeipräsident Werner Jantosch im vergangenen Jahr, Straftaten dieser Gruppe extra aufzulisten, waren auf Kritik etwa der GAL gestoßen (wir berichteten). (cd)
erschienen am 4. Juni 2005 in Hamburg

http://www.abendblatt.de/daten/2005/06/04/442830.html
В ответ на:
Mittwoch, 8. Juni 2005
Hamburg
Junge Aussiedler vor Gericht - jetzt redet ein Richter
Kriminell: Olof Masch berichtet von erschreckender Brutalität bei Jugendlichen.

http://www.abendblatt.de/daten/2005/06/04/443158.html
В ответ на:
Aussiedler-Analyse dringend nötig
Kommentar
Von Christian Denso
Die Einblicke, die der erfahrene Richter bereits in kurzer Zeit gewonnen hat, sind bedrückend: Offensichtlich gibt es in Hamburg nicht wenige junge Aussiedler, die ihre Perspektivlosigkeit in Gewalt ausleben. Das Problem ist zwar nicht neu, aber immer noch schwer zu fassen. Keine Polizeistatistik gibt darüber Auskunft. Wer solche Daten erfassen will, dem wird schnell vorgeworfen, er diskriminiere Minderheiten.

[
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
#27 
roma99 прохожий08.06.05 13:15
08.06.05 13:15 
в ответ Mutaborr13 08.06.05 13:09
Зайдите на любой немецкий форум и посмотрите как немцы немецкий язык "с хитринкой" коверкают. Там Вы сразу поймете кто где живет, кто на кого учился и кому сколько лет.
#28 
  nataly1001 местный житель08.06.05 13:19
08.06.05 13:19 
в ответ Mutaborr13 08.06.05 13:09
Меня смутило другое.
Я написала, что хотя работаю в немецкой компании в Москве, платят мне по российским стандартам. Немцы ведь очень geizig!
Он с этим согласился, типа что да, и мое руководство не исключение. Впервые слышу, чтобы немец так парировал подобный выпад в их сторону
...До Берлина дошли не все...
#29 
Mutaborr13 коренной житель08.06.05 13:23
Mutaborr13
08.06.05 13:23 
в ответ roma99 08.06.05 13:15, Последний раз изменено 08.06.05 17:22 (Leo_lisard)

Ндяаааa
Я ему "Типичная <Grammatik geschriebener Umgangssprache in computervermittelten Gesprächen>"
А мне в ответ "Зайдите на любой немецкий форум и посмотрите как немцы немецкий язык "с хитринкой" коверкают."
"Учите мат.часть" (Ц)
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
#30 
roma99 прохожий08.06.05 13:27
08.06.05 13:27 
в ответ Mutaborr13 08.06.05 13:23
Так я понимаю, что письмо из Германии, в первоначальном варианте было на русском языке написано, а может на американском?
#31 
  nataly1001 местный житель08.06.05 13:33
08.06.05 13:33 
в ответ project33 08.06.05 13:15
В ответ на:
на счет будущего для детей - это можно поспорить... У большинства не хватит денег на то, чтоб обеспечить им достойное будущее, подавляющее большинство навсегда останутся здесь чужими...

Тогда мне вообще не понятно, какой смысл срываться, менять окружение, подстраиваться под чужие законы и менталитет. Только ради детей. Правда, я женщина и рассуждаю как женщина.
...До Берлина дошли не все...
#32 
Mutaborr13 коренной житель08.06.05 13:35
Mutaborr13
08.06.05 13:35 
в ответ roma99 08.06.05 13:27, Последний раз изменено 08.06.05 17:23 (Leo_lisard)
Пока "шапки" писма не увижу - не скажу
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
#33 
Mutaborr13 коренной житель08.06.05 13:36
Mutaborr13
08.06.05 13:36 
в ответ nataly1001 08.06.05 11:23, Последний раз изменено 08.06.05 17:24 (Leo_lisard)
А не могли бы вы "шапочку" писма запостить?
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
#34 
resusid местный житель08.06.05 13:37
resusid
08.06.05 13:37 
в ответ nataly1001 08.06.05 11:23
Это РАЗВОД. Встречается довольно часто, только названия городов разные.
Зри в корень!
#35 
  nataly1001 местный житель08.06.05 13:39
08.06.05 13:39 
в ответ Mutaborr13 08.06.05 13:36
"Шапка" это что?
На фото он без ушанки. Наверное, все-же немец
...До Берлина дошли не все...
#36 
сеньор Антонио постоялец08.06.05 13:41
сеньор Антонио
08.06.05 13:41 
в ответ nataly1001 08.06.05 13:19
Впервые слышу, чтобы немец так парировал подобный выпад в их сторону
Самое время пригласить его попраздновать парад победы или день конституции.
А по лесам бродят санитары
#37 
roma99 прохожий08.06.05 13:42
08.06.05 13:42 
в ответ nataly1001 08.06.05 13:39
Фото в студию, если можно?
Вот повеселимся!
#38 
anddeni коренной житель08.06.05 13:43
anddeni
08.06.05 13:43 
в ответ project33 08.06.05 13:15
В ответ на:
на счет будущего для детей - это можно поспорить...

Ну почему же? Лучше всё-таки в местной тюрьме посидеть, чем в какой-нибудь Караганде на зоне париться.
#39 
Mutaborr13 коренной житель08.06.05 13:44
Mutaborr13
08.06.05 13:44 
в ответ resusid 08.06.05 13:37, Последний раз изменено 08.06.05 17:26 (Leo_lisard)
Ага. Это гады спамммммммят
только не развод это, а что ни наесть чистейшая правда.
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
#40 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все