эту фразу что ли?

Ага, именно её, пoтом пойдёшь по ссылке на Будестаг, найдёшь эту комиссию ( по-моему ВиДи2) и почитаешь кто это такие и чем они занимаются.

То есть если Бундестаг согласится с мнением своих советников то это уже будет не мнение советников,а Бундестага.

Молодец, соображаешь, даже не ождал от тебя. Теперь попробуй эту нехитрую мысль донести фергиссмихнихту, у меня не получается, делает вид, что не понимает.

ыдав мнение помошников депутатов за мнение Бундестага

Они не помощники депутатов. Они экспертный совет. Мдя как все запущено.

Они помощники депутатов, почитай ссылку на них от фергисмихнихта.

Die Wissenschaftlichen Dienste des Deutschen Bundestages (WD) sind eine Einrichtung, die es dem einzelnen Bundestagsabgeordneten ermöglichen soll, sich unabhängig von der Sachkompetenz der Bundesministerien unparteiisch zu bestimmten Themen zu informieren

Не это ты сходи и почитай если сможешь. Думаю твоего словарного запаса не хватит понять суть,а гугл переводчик так не сможет тебе разжувать.

И как ты перевел эту фразу болезненый))). Все я умываю руки это не лечится.

Всё ясно, вы бредите.

В таком случае я делаю это в хорошей компании немецких журналистов и правоведов.

Могу лишь повторить, Вы пытались спровоицировать срач на тему раскола между правительством и депутатами, выдав мнение помошников депутатов за мнение Бундестага.

Мнение по-немецки, это видите ли, Meinung, а не Gutachten.

Мнение Бундестага, принятое большинством голосов, выражается обычно в резолюциях, это, видите-ли, Entscheidung

раскола между правительством и депутатами

Поскольку в бундестаге представлены депутаты разных партий, "раскол" между. например, оппозицией и правительством всегда есть

помощников депутатов

WiDi - это не "помгщники депутатов", а внутренне структурное подразделение, депутаты же имеют своих помощников отдельно, ставки есть соответствующие для этого. в персональном отделе, называется MdB-Assistenten

Вы пытались спровоицировать срач на

Это, к сожалению, пытались Вы, неоднократно переходя на "ты", нарушая правила ДК и обвиняя меня во "вранье"

Мне никаких извинений от вас нме надo

А мне от Вас надо и я на них настаиваю

ЗЕЛЁНАЯ ЛАМПА.

н.п.

В общем, факт остаётся фактом. Т. н. "газовая атака" со стороны Ассада - неподтвержденная информация. Я бы даже сказал, очередная провокация, как "иракская пробирка". Об очередной предстоящей провокации со стороны "демократизаторов" сообщала российская разведка месяцами ранее. Ассаду и "союзникам" газовая атака только навредила, только полный идиот скидывал бы хлор на город, который он уже, можно сказать, полностью занял, из которого шла эвакуация боевиков.

Последовавшая за этой провокацией неправомерная реакция "демократизаторов" - потрясти железными яйцами, опробовать новые вооружения и проверить "на вшивость" противника.

И, конечно же, отвлечь мировую общественность от того, что надвигается на Европу.

Они помощники депутатов,

Оооо, мой бог!

"Помощники депутатов", это отдельные ставки, их имеет каждый депутат и это называетя MdB-Assistenten

Deutscher Bundestag - Der Abgeordnete und seine Mitarbeiter

Это сотрудники депутата, положенные ему по штату. А WiDi - это структурное подразделение

Deutscher Bundestag - Die Unterabteilung Wissenschaftliche Dienste

Такого скандального незнания стурктуры парламента нельзя ожидать от жителя страны, даже если он очень пожилой и все время проводит в "войнах" и поисках "провокаторов№ на русскоязычных форумах

Всё ... я больше не могу...

ЗЕЛЁНАЯ ЛАМПА.

Да завязывайте с этим. Не в коня корм. Этот выскочка даже не владеет элементарным немецки, о чём Вы с ним спорите?

И как ты перевел эту фразу болезненый)))

Ты забыл, это твоё задание цитату перевести. Ты напиши, что не можешь и я тебе помогу.И не хами, тебя фергисмихнихт заложит.

Так я и прочитал и даже цитату тебе привёл чем они занимаются. Они помогают депутатам разобраться в вопросах, в которых они, депутаты, недостаточно компетентны. Поэтому они помощники.

Все я умываю руки это не лечится.

Всё, и я тоже уже больше не могу... ...... но я был о нём лучшего мнения , такого торжества незнания не ожидал...

ЗЕЛЁНАЯ ЛАМПА.

WiDi - это не "помгщники депутатов", а внутренне структурное подразделение,

И путцколонне тоже подразделение. Шо ты вообще хотела сказать? Haben sie im Bundestag das Sagen?

ДИПОЛЬ (Дискуссии. Информация. Политика.)

"В таком случае я делаю это в хорошей компании немецких журналистов и правоведов".

Нет, ты тут один, считающий, что мнение помощников депутатов и есть мнение Бундестага. Не ври.

"Мнение Бундестага, принятое большинством голосов, выражается обычно в резолюциях,"

Верно. Теперь тебе осталось привести резолюсию депутатов и я тут же с тобой соглашусь и заберу своё обвинение в бесконечном твоём вранье. Но поскольку такой резолюции нет, а есть лишь некое исследованание, гутахтен, которое озвучила комиссия, не наделённая правом выступать от имени депутатов, то ты остаёшься лжецом и провокатором.

.... но я был о нём лучшего мнения , такого торжества незнания не ожидал...

Слишком много вам понадобилось времени понять, что это обычный балтун.

Это не позволительная роскошь.

Не тупи.

Называя их помощниками депутатов я не имел ввиду должность, имелaсь ввиду помощь, которая им оказывается, впрочем тебе, лгуну, ничего не остаётся делать, кроме как извращать смысл сказанного, обидно же, хотел наврать, а ткнули носом.

"Да завязывайте с этим. Не в коня корм. Этот выскочка даже не владеет элементарным немецки, о чём Вы с ним спорите?"

А напиши эту фразу по-немецки, ты же небось могёшь.

Сказать я хотел только вот это #594

все остальное было уже ликвидацией политической безграмотности Диполя... вернее попыткой.

но увы, не в коня корм

ЗЕЛЁНАЯ ЛАМПА.

Дарья как обычно кинула на вентилятор, и всё бы ничего, но тут как назло пятничная скука меня одолела, дай, думаю, прочитаю статейку и оказалосъ то что оказалалось. Наврала, как обычно.