русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Священная наша держава?

397  1 2 alle
DBOPHiK постоялец10.05.05 17:22
DBOPHiK
10.05.05 17:22 
По разным причинам живем мы в Германии. Как вы относитесь к тому откуда вы родом? Какое чувство вы испытываете, если вам задают этот вопрос?
Гордость?
Равнодушие?
Неудобство?
Стыд?
Не секрет, что местные немцы без особой оглядки именуют всех нас здесь просто русскими. Многие говорят,по крайней мере, с легким акцентом. Хотели бы вы, чтобы нас больше так не называли? И чтобы даже не предпологали? Почему?
Вот сколько разных вопросов. Было бы здорово услышать искренние ответы
__________________________________
Милиция: гексоген пусть вынюхивает дворник
Soy el fuego que arde tu piel | Liebesformel
#1 
Wladimir- старожил10.05.05 17:47
10.05.05 17:47 
in Antwort DBOPHiK 10.05.05 17:22
В ответ на:

По разным причинам живем мы в Германии. Как вы относитесь к тому откуда вы родом? Какое чувство вы испытываете, если вам задают этот вопрос?


Ни первое, ни второе, ни третье, ни четвертое. Если говорить о чуствах, то это чуство самоидентификации. Ты есть тот, кто ты есть. "Так скроила бабушка и не разделить". Россия не самая лучшая, но и не самая худшая страна.
Русским называли и будут называть, но ни гордости, ни стыда от этого не испытываю.

Всё проходит. И это пройдёт.
#2 
Wladimir- старожил10.05.05 17:50
10.05.05 17:50 
in Antwort DBOPHiK 10.05.05 17:22
В ответ на:

Не секрет, что местные немцы без особой оглядки именуют всех нас здесь просто русскими. Многие говорят,по крайней мере, с легким акцентом. Хотели бы вы, чтобы нас больше так не называли? И чтобы даже не предпологали? Почему?


Нет, не хотел бы. Пусть называют и пусть предполагают. А вот быть без роду без племени не хотелось бы.

Всё проходит. И это пройдёт.
#3 
DBOPHiK постоялец10.05.05 18:24
DBOPHiK
10.05.05 18:24 
in Antwort Wladimir- 10.05.05 17:50
К сожалению, иногда происходят прямо противоположные вещи. У меня на работе одна коллега, изо всех сил старается показать, что она такая как все. Даже когда кроме нас вокруг никого нет избегает разговоров по-русски, в семье с ребенком только по-немецки, хотя оба родителя родным имеют русский. Даже прическу сделала покороче, чтоб как все. Заодно и красится перестала. Может я все это утрирую?
А другой коллега, начальник отдела, родом с Украины, привезли в Германию в возрасте 8 лет, так он только рад по-русски пообщаться, проблем никаких, даже если другие слушают. Вот и получается, что те, кто родились здесь или с очень раннего возраста здесь воспитывались от какого-то что ли тормоза избавились. Как-то себя свободней чувствуют. Не имеют нужды и стремления растворения в массе. Мне кажется, что если поднапрячься, то каждый сможет вспомить как тот так и другой пример.
__________________________________
Милиция: гексоген пусть вынюхивает дворник
Soy el fuego que arde tu piel | Liebesformel
#4 
brut знакомое лицо10.05.05 18:40
10.05.05 18:40 
in Antwort DBOPHiK 10.05.05 17:22
В ответ на:

Священная наша держава?



созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
Надо было добавить

Я бы сказал, как к государству равнодушие , не смотря на усиленную любовь государства к моей семье.

#5 
night talker посетитель10.05.05 19:31
night talker
10.05.05 19:31 
in Antwort DBOPHiK 10.05.05 18:24
Я заметил, что есть достаточно и тех, и других. Но никого не могу осуждать. Сам не стесняюсь, в кругу моего общения - это козырь. Но и немецкий у меня muttersprache. Где надо, скажу по-русски, не торможу.
Однако, как-то раз на одной из наших вечеринок (многонациональных, естественно) был один из русских, за которого было очень стыдно. Правда, и за любого гостя может быть стыдно, но все равно: как-то неловко, что он был именно русским, хотя "наших" была почти треть из всех гостей.
А вообще, замечание верное: тем, кто приехал уже сформированной личностью, труднее утвердиться, как иностранец, но это от комплексов. У меня масса знакомых иностранцев: европейцев, американцев, а также иракцев, афганцев, так вот последние вообще не понимают таких проблем, как вопрос самоидентификации. Свойственно, в основном, выходцам из России, по моему наблюдению.
http://www.wechselobjektiv.de
#6 
  ganz1 знакомое лицо10.05.05 19:35
10.05.05 19:35 
in Antwort night talker 10.05.05 19:31
В ответ на:

У меня масса знакомых иностранцев: европейцев, американцев, а также иракцев, афганцев, так вот последние вообще не понимают таких проблем, как вопрос самоидентификации. Свойственно, в основном, выходцам из России, по моему наблюдению.



Они не понимают,потому что они иностранцы.А мы немцы.Может в этом разница?

#7 
night talker посетитель10.05.05 19:44
night talker
10.05.05 19:44 
in Antwort ganz1 10.05.05 19:35
я, наверное, неправильно выразился. Они не понимают, особенно арабы, как можно стесняться происхождения или/и родного языка.
http://www.wechselobjektiv.de
#8 
  ganz1 знакомое лицо10.05.05 19:47
10.05.05 19:47 
in Antwort DBOPHiK 10.05.05 17:22
Официальная причина, почему мы здесь живём,воссоединение семьи.При вопросе о Geburtsort особой гордости я не испытываю - привезли меня в Германию ещё слишком молодой.И комплексов насчёт этого ноль.А почему может быть стыдно?
#9 
Essener Отец украинской демократии10.05.05 19:50
Essener
10.05.05 19:50 
in Antwort DBOPHiK 10.05.05 17:22
Естественно, гордость!
#10 
Babka завсегдатай10.05.05 20:02
Babka
10.05.05 20:02 
in Antwort ganz1 10.05.05 19:35
В ответ на:

Они не понимают,потому что они иностранцы.А мы немцы.Может в этом разница?



Ну не все "мы" немцы, только бОльшая часть. Не встречала ни одного русского здесь, который бы стыдился своего произхождения. И это нормально.
А как быть тем, кто в силу обстоятельств не владет свободно немецким, но всю жизнь считал себя немцем? Это уже сложней - определиться надо.
Кстати гордости не испытываю, что родом из бСССР, чувство стыда тоже нет. Раньше в первое время после переезда в ФРГ было чувсто неудобства, но оно быстро прошло. Кстати никогда не скрываю откуда я родом, хотя акцента явного нет, поскольку дома в детстве на диалекте разговаривали, а это большой плюс для изучения <Hochdeutsch>.
_______________________________________________
Дивлюсь я на небо та й думок не маю......

_________________________________"Маленькая рыбка,Жареный карась,Где твоя улыбка,Что была вчерась?"
#11 
dubina прохожий10.05.05 21:53
10.05.05 21:53 
in Antwort DBOPHiK 10.05.05 17:22
Возникает агрессивная реакция. Есть вообще люди по натуре своей реакционные.
#12 
Пикуль коренной житель10.05.05 21:56
Пикуль
10.05.05 21:56 
in Antwort DBOPHiK 10.05.05 17:22, Zuletzt geändert 11.05.05 08:09 (Пикуль)
я бы выбрал два чувства (если можно)...
гордость и стыд...
многие наверно меня правильно поймут.... я горжусь тем, что жизнь моя в казахстане научила многому, которое мне здесь необходимо может не каждый день, но довольно часто...(например разжигать костёр одной спичкой ) это помогает выживать и добиваться чего либо... но бывает и довольно часто стыдно...
стыдно за мой неевропейский менталитет, за незнания местной культуры и традиций, за плохие новости с мест рождения, за всякие глупости, к которым ты уже давно не причастен и которые ты не можешь поправить...
майнер майнунг нах...
#13 
witalik2003 свой человек10.05.05 22:26
witalik2003
10.05.05 22:26 
in Antwort DBOPHiK 10.05.05 17:22
Не знаю что я испытываю.Знаю что я русский.И всегда останусь им.Где бы и сколько бы я не жил.
Десантнику все равно √ что пулемет, что водка, лишь бы с ног валило.
Оптимист учит английский. Пессимист - китайский. А реалист - устройство автомата Калашникова...
#14 
Altwad коренной житель10.05.05 23:24
Altwad
10.05.05 23:24 
in Antwort witalik2003 10.05.05 22:26
В ответ на:

Не знаю что я испытываю.Знаю что я русский



Это и есть ваша основная проблема быть екмто и не знать что от этого вы испытываете
Не делай сегодня то что можно сделать завтра, потому что завтра это может не понадобится.

#15 
  Foxhound постоялец10.05.05 23:25
10.05.05 23:25 
in Antwort DBOPHiK 10.05.05 17:22, Zuletzt geändert 10.05.05 23:34 (Foxhound)
При Ельцыне было СТЫДНО как будто это не он,а я сам на глазах у всего мира
дирижировал оркестром,хлопал по заднице секретаршу,всё разваливал,дарил,воровал........
готов был провалиться
Сейчас раздражает травля России западом , при помощи специально натасканных и прикормленных "сявок".
Очевидное сходство этих "сявок" с Бин Ладеном и Саддамом , и те и другие решились покусать вскормившие их сиськи......
Ещё один момент за который становиться стыдно. В последних новых фильмах,всё чаще заметно расслоение общества в России.
Умные,благородные,добрые и душевные БОГАТЫЕ , и почти без
перехода,контрастно, убогое, тупое,гадкое и злобное быдло в виде людей бедных или с небольшим достатком. Просто кино , скажете вы? Да нет, Культура! . Людей жалко.
#16 
кот Баюн гость10.05.05 23:29
10.05.05 23:29 
in Antwort DBOPHiK 10.05.05 17:22
Конечно гордость
Я из Волгограда, но немцам говорю что из Сталинграда(старое имя города им лучше известно).
#17 
brut знакомое лицо10.05.05 23:37
10.05.05 23:37 
in Antwort Foxhound 10.05.05 23:25
Даа, проблема, а ведь совсем недавно нам подробно рассказывали сколько коров подоила Маша или сколько травы накосил Гриша, и это на всех каналах плюс
газеты, и ничего, хавали.
Юпитер ты сердишся,значит ты не прав.
#18 
  Foxhound постоялец10.05.05 23:40
10.05.05 23:40 
in Antwort brut 10.05.05 23:37
Было тоже отвратительно,но и это не лучше.
Из крайности в крайность.
#19 
Altwad коренной житель10.05.05 23:40
Altwad
10.05.05 23:40 
in Antwort кот Баюн 10.05.05 23:29
О чём вы ведёте переговоры?
Не делай сегодня то что можно сделать завтра, потому что завтра это может не понадобится.
#20 
1 2 alle