Вот это тоже ненависть: http://www.youtube.com/watch?v=RnmDifC2Tlk

Тогда с российскими законами было как в прошлом году с украинскими. Один к одному.

Учить школьный курс истории. Срочно. Чтоб не позориться так больше.

Правильно.

Так же как и независимость России. С тем же итогом. Установление Советской власти и образование СССР. В котором, заметим, Украина и Россия были абсолютно на равных.

А Во второй мировой войне тоже были мнимые фашисты?
У меня для Вас плохая новость - так поступают все победители.

в данном случае - освободители.

это не факт , а ложь..которую упорно навязывает узкий круг лиц..
вам уже сотню раз писали, что санкции наложили только 30 стран..а в мире их около 200..поэтому мировым сообществом эти 30 стран являются лишь у вас в голове

нет. ..киевские убийцы-это военнослужащие укрармии, убивающие мирных граждан..в том числе и детей на Донбассе..
или у вас есть другая версия насчёт того, отчего там гибнут дети? излюбленный вариант украинских патриотов -"они сами себя застрелили" в этом случае не катит..надеюсь, что это вы понимаете..

Не всегда. Есть и invasion of ideas именно в страну - насаждение советского образа жизни и политического строя.
Если бы он имел в виду вторжение страны, то так бы и сказал "СССР" или "Россия". Но контекст был именно другим. Так впоследствии и объяснили в его пресслужбе.
А какой контекст в словах Путина, Вы так и не объяснили. Его зря Песков выгораживал?
Он вообще его очень часто выгораживает, объясняя его слова. Стоит в гугле только задать слова "Песков объяснил слова Путина" и найдётся множество примеров.
Яценюк один раз неудачно выразился, так такой шум в российских СМИ поднялся. Опять возвращаемся к брёвнам в собственном глазу.
Кстати, во многих словарях "invasion" как "оккупация" переводится. Это тоже верно об оккупированной зоне, которой ФРГ всегда считала ГДР. И это тоже подходит в контексте с Крымом и Донбассом:
http://translate.deacademic.com/invasion/en/ru/

В 1917-м году не было никаких российских законов, не сочиняйте.

Хорошо, что Вы поняли свою задачу. Я за Вас рада. Так что учите.

Никогда на равных не были, как и никакие другие республики равными не были. Это советская пропаганда. Мне можете такие глупости не рассказывать.

Я написала о Второй мировой войне и Вы даже это процитировали.

Значит Яценюк сказал правду? Спасибо и Вам за подтверждение.

"
то есть, Яценюк подтвердил, что перевод немцами был сделан правильно! кроме того, Яценюк себя добил "разделом Германии Советским Союзом"..
теперь окончательно понятны причины всех Майданов..украинские политики во власти банально глупы!

Да оставьте им хоть помечтать...Про возмездие и упадок. Нелюбимого президента. Страх от санкций.
Как думаете, Украина готова принять поток обезумевших беженцев из России ? Хотя, если и не готова, то Германия скинет им пару лимонов, на сиротскую долю.

Не всегда. Есть и invasion of ideas именно в страну - насаждение советского образа жизни и политического строя.
Есть всякое, но в данном случае речь вовсе не про про "инвазион идей", а просто про "invasion в страну".
Как найдете невинное значение в этом контексте - сообщите.
А какой контекст в словах Путина, Вы так и не объяснили.
Вы о чем-то своем решили поговорить? Простите, но я предпочитаю придерживаться темы.

Там был не просто "invasion в страну", а "советский "invasion в страну", то есть внедрение всего советского в страну. Ни о каком военном вмешательстве, а тем более вторжении, речи не идёт вообще.
Я Вам дала и другой перевод. Вам не нравится значение "оккупация"? Очень подходит - раздел Германии и оккупация Советским Союзом восточной части - с насаждением своего строя и идей. Параллель с сегодняшними событиями в Украине очень чёткая.
Всё правильно сказал Яценюк. Поэтому официальный Берлин и не возмущается - всё правильно поняли в отличие от российских СМИ.
Про раздел, надеюсь, пояснять не нужно? Три другие части сразу объединили свои зоны. Раздел был только из-за СССР и закончился как раз с распадом самого СССР.

Тонкий лед - что было в это время с западной частью? Оккупация Францией, Великобританией и США. Могут обидеться...

, а "советский "invasion в страну", то есть внедрение всего советского в страну
нет, не значит, не надо выдумывать. "Советская invasion в страну " означает "советское вторжение в страну". Пока не найдете примеры другого употребления, считаю тему закрытой.
Всё правильно сказал Яценюк
Глупость он сказал, и проявление солидарности с этой глупостью в данном случае никому не делает чести. Не сомневаюсь, что немцы ответят на запрос, как надо.

Вы дословно написали: То есть утверждаете, вместе с Яценюком, что фашизм во время второй мировой был "мнимый" и пересматривать такой результат вы считаете недозволенным.
Спасибо теперь всё понятно.

Главное, чтобы Германия не обиделась. Она очень выиграла от этой оккупации, чего не скажешь о ГДР.

Это ваша задача. А то так о помрете считая, что императора не стало на Руси в результате Октябрьской революции. А внукам будет за бабушку стыдно, что она такая темная.

Пресс-секретарь попыталась оправдаться, получилось - в рамках
Земан на эту тему выразился лучше всех, похоже, поколение укрофилов плохо учило историю

Адно пытанЬнечка, можно?
Скажите, зачем ЕС вся это шайка Яценюк/Порошенко/Тимошенко? С протянутой рукой, при том, что украинцы - далеко не бедные люди?