но что ты понял под "советским вторжением в Германию"?

Мне это без надобности. Но пока нет оригинала на украинском-говорить в принципе не о чем.
Если оригинал совпадёт с переводом-я всё так же буду несогласна с г-ном Яценюком по поводу "вторжения в германиию", если же нет-недоразумение прояснится.

помним..но не аннексию, а присоединение к России..и поводом к этому было желание жителей Крыма, выраженное в результатах референдума..
а вы помните повод, по которому киевский режим начал оккупацию Донбасса?

по ходу..генсек НАТО не в курсе)
Генсек НАТО назвал Россию союзником в борьбе с терроризмом
http://www.rbc.ru/rbcfreenews/54ae8b0c9a7947474fb02ffc

Уважаемая Татьяна, ДК это такое место, где причитания и выражение эмоций ничего не потеряли. Дискуссионный потенциал таких постов - ноль. Заведите блог, аккаунт в Фейбуке, там это к месту.

это он так понимает победу над фашизмом... я же говорю: их внутриполитическое историческое сознание сугубо искажено пещерным национализмом, это у них длится годами, это стоит в их учебниках. это как и их "холодомор", где они видят себя жертвой, не видя других жертв
с этим искаженным историческим сознанием они идут в мир, где историю все еще мыслят иначе.
а ты что думаешь? что это был пробный шар, прокатит или нет?

Думаете сначала на русский перевели, а потом на немецкий?
Говорил бы Яценюк на русском , за точность перевода бы не боялись, а пока
имеем вот это :
www.spiegel.de/spam/satire-spiegel-online-jazenjuk-sowjetischer-einmarsch...

Да и с этими 500 млн. пока не совсем ясно. Если не ошибаюсь, 7 января был подписан протокол о намерениях дать госгарантии Германии под кредиты для Украины. Само соглашение планируется подписать в начале февраля.

Правильно, сейчас все должны объединиться против российской агрессии.
Украина страдает теперь за всю Европу.
И теперь будущее Европы зависит от будущего Украины.
Видать США и Европа только сейчас серьезно поняли это.

Провокация, вторая по счёту.

Парадокс киевской власти в том,что их карманные СМИ не умеют писАть на украинском. Да что СМИ, в Раде на русском говорят.

я думаю, что это просто очередной факт,доказывающий глупость украинских политиков..
вполне возможно, что он даже сам не понял, что сказал..ну как Кличко)
http://www.youtube.com/watch?v=Q7ixk6YNgNY

Из вашей пламенной речи выходит, что это Путин растрелял журналистов.... на МистралЯХ.
Не надо так резко - все таки переход от террористов к Путину должен быть более плавным.

Меня мало интересует ваше персональное видение парадоксов киевской власти.
Меня мало интересуют текстовые переводы с немецкого.
Меня интересует звуковой оригинал-на украинском языке интервью г-на Яценюка. О чём собственно и тема.

..что кроме постоянного выклянчивания бабок от Украины ничего хорошего ожидать не приходится..

Дадим денег Украине - инвестируем в свое будущее, мирное будущее!

Ну вот зачем такое? Очень хотите в ответку что-нибудь про кремлядей и вату получить? Если не хотите, то непонятно зачем такое пишете, если наоборот, хотите, то это справедливый бан за провокацию.
Больше предупреждений не будет.

А копии вам не будет достаточно?

Разьясните пожалуйста как мое будущее зависит от украины?
Как в песне пишется.
На фиг нищих, бог подаст

это правильно! давайте больше денеХ..инвестируйте в светлое будущее украинских чиновников!))

Он всех интересует.
Но почему Яценюк молчит? Где в украинской прессе опровержение слов?
Немцы не правильно перевели?
Как в прошлый раз с "недочеловеками"?