русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Интервью Яценюка на АRD

9439   59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 alle
nblеns коренной житель12.01.15 17:17
nblеns
12.01.15 17:17 
in Antwort Wustenfuchs 12.01.15 16:45
В ответ на:
Ну о нападении. Как ещё перевести invasion сразу же за "вооружённой агрессией"?

Уже много раз объясняла. Для Вас лично повторять не буду.
Яценюк тоже объяснил.
И если бы он хотел сказать вторжение или агрессия, то он бы это сказал.
Не надоело ещё одно и то же мусолить?
В ответ на:
Яценюка. Читать не умеете?

А Вы правильно имена украинских политиков писать?
If you can read this, thank your teacher.
tom4ik патриот12.01.15 17:23
tom4ik
12.01.15 17:23 
in Antwort Wustenfuchs 12.01.15 17:08, Zuletzt geändert 12.01.15 17:25 (tom4ik)
по вашей ссылке...
В ответ на:
The Soviet Red Army's invasion of Eastern Poland on 17 September..... The Soviet Union incorporated its newly acquired areas into its constituent Belarusian and Ukrainian republics,

а вот об этом интересном факте гражданину Яценюку нужно будет поговорить в Польше... Ведь перед тем как СССР напал на Украину, Украина получила кусок Польши....и даже вроде бы как не сопротивлялась... может быть Арсений Петрович хотел сказать, что возможно СССР и напал на Украину, чтобы отобрать подаренный кусок Польши... Мы такие .. у Шапак Магнитофон, у Посла медальон,,,
Так надоели Дубай и Бали. Они ни сердцу, ни уму. А я уеду в Кострому! (c)
tom4ik патриот12.01.15 17:28
tom4ik
12.01.15 17:28 
in Antwort OnkelPitt 12.01.15 17:16
В ответ на:
Это не считается.

потешаться над премьер-министром страны стремяшейся в ЕС.. ну привидите мне ешё такие примеры
Так надоели Дубай и Бали. Они ни сердцу, ни уму. А я уеду в Кострому! (c)
Altwad патриот12.01.15 17:31
Altwad
12.01.15 17:31 
in Antwort nblеns 12.01.15 17:17
In Antwort auf:
И если бы он хотел сказать вторжение или агрессия, то он бы это сказал.

а почему не сказал?
Сказал бы на своём родном языке и вопросов к нему бы не было.
Он от перепуку родной язык забыл или читал то что было ему написано
  Wustenfuchs свой человек12.01.15 17:36
Wustenfuchs
12.01.15 17:36 
in Antwort nblеns 12.01.15 17:17
В ответ на:
хотел сказать вторжение или агрессия, то он бы это сказал.

Так он это и сказал,нбленс.
Сперва о вооружённой агрессии,а потом о советской вторжении. Invasion то женского рода.
И у Вас после этого ещё хватает наглости отрицать,что это провокация?
  zanuda1 местный житель12.01.15 17:59
zanuda1
12.01.15 17:59 
in Antwort Wustenfuchs 12.01.15 17:36
на последнего
как несправедлива жизнь-что-то там нехорошее по скудоумию портянок и ватников говорит яценюк а в розыск интерпол почему-то объявляет "легитимного" януковича...
что делать то теперь ольгинские будут? опять выкручиваться?
  Wustenfuchs свой человек12.01.15 18:01
Wustenfuchs
12.01.15 18:01 
in Antwort zanuda1 12.01.15 17:59
В ответ на:
в розыск интерпол почему-то объявляет "легитимного" януковича...

Действительно несправедливо...
А Яценюк об этом разве говорил?
  Barinov коренной житель12.01.15 18:04
Barinov
12.01.15 18:04 
in Antwort zanuda1 12.01.15 17:59, Zuletzt geändert 12.01.15 18:16 (Barinov)
В ответ на:
по скудоумию портянок и ватников

Снова вы за своё ??
В ответ на:
а в розыск интерпол почему-то объявляет "легитимного" януковича

Наоборот - Интерпол
сказал следующее :
[цитата]Красная карточка Интерпола (Red Notice), которой сопровождается объявление о розыске Виктора Януковича, сама по себе не является документом, который обязывает Россию арестовать и экстрадировать разыскиваемое лицо. Об этом заявил партнер юридической фирмы BCL Burton Copeland Майкл Друри
...этот ордер, как подчеркивает Майкл Друри, действует только в юрисдикции страны, суд которой вынес это решение
tom4ik патриот12.01.15 18:04
tom4ik
12.01.15 18:04 
in Antwort zanuda1 12.01.15 17:59, Zuletzt geändert 12.01.15 18:05 (tom4ik)
В ответ на:
а в розыск интерпол почему-то объявляет "легитимного" януковича...

а зачем его искать.... он в Ростове.... чего просто не поехать и не поговорить ?
Так надоели Дубай и Бали. Они ни сердцу, ни уму. А я уеду в Кострому! (c)
  zanuda1 местный житель12.01.15 18:15
zanuda1
12.01.15 18:15 
in Antwort Barinov 12.01.15 18:04, Zuletzt geändert 12.01.15 18:20 (zanuda1)
В ответ на:
Наоборот - Интерпол ОТКАЗАЛ
прошению Украины объявить Азарова и Януковича "в розыск"

"Януковича загнали в «красный угол»
Интерпол объявил Виктора Януковича в розыск для ареста и экстрадиции"
http://www.gazeta.ru/social/2015/01/12/6373069.shtml
http://www.tagesschau.de/ausland/interpol-janukowitsch-105.html
bilder3.n-tv.de/img/incoming/origs14306386/7312732167-w1000-h960/yanukovi...

вата она такая вата...
  Barinov коренной житель12.01.15 18:18
Barinov
12.01.15 18:18 
in Antwort zanuda1 12.01.15 18:15, Zuletzt geändert 12.01.15 18:19 (Barinov)
В ответ на:
Красная карточка Интерпола (Red Notice), которой сопровождается объявление о розыске Виктора Януковича, сама по себе не является документом, который обязывает Россию арестовать и экстрадировать разыскиваемое лицо.

Ордер на арест людей, которых объявили в розыск, выдает суд на основании имеющихся у него сведений о совершении ими тех или иных преступлений. Однако этот ордер, как подчеркивает Майкл Друри, действует только в юрисдикции страны, суд которой вынес это решение.
"Интерпол в данном случае выполняет роль доски объявлений, на которую вывешивается информация

http://112.ua/obshchestvo/obyavlenie-na-sayte-interpola-ne-obyazyvaet-rf-arestovat-i-ekstradirovat-yanukovicha-ekspert-172235.html
  zanuda1 местный житель12.01.15 18:24
zanuda1
12.01.15 18:24 
in Antwort Barinov 12.01.15 18:18

баринову конечно будет сложно на незнакомом языке читать но все же:
В ответ на:
Ex-Präsident auf Roter Liste
Janukowitsch weltweit von Interpol gesucht

www.n-tv.de/politik/Janukowitsch-weltweit-von-Interpol-gesucht-article143...
pallada0 патриот12.01.15 18:27
12.01.15 18:27 
in Antwort zanuda1 12.01.15 18:24, Zuletzt geändert 12.01.15 18:32 (pallada0)
Новогодний украинский каннибализм.
http://www.youtube.com/watch?v=8mufKDf5uIg
Так что Яценюк ещё цветочки. Ои там в Киве уже официально ритуальные поедания российских детей делают
Совсем дикари. Уже кровью российских младенцев не отделаться
yuri1964 гость12.01.15 18:28
yuri1964
12.01.15 18:28 
in Antwort tom4ik 12.01.15 18:04
что сказал уважаемый Премьер
https://www.facebook.com/video.php?v=10205957440203542&set=vb.1486042157&type=2&theater
Ishaxmat местный житель12.01.15 18:32
Ishaxmat
12.01.15 18:32 
in Antwort Barinov 12.01.15 18:18
Все возможно, но как член Интерпола должна содействовать:
http://www.interpol.int/Member-countries/Europe/Russia
На английском правда, но грубо переведя:
Правоохранительные органы в Российской Федерации обеспечивается несколькими различными подразделениями Министерства внутренних дел:
• уголовного розыска;
• Экономическая безопасность и Противостояние коррупции;
• на борьбу с экстремизмом действий;
.....
Вроде все пункты попадают ...
Nikolai местный житель12.01.15 18:36
Nikolai
12.01.15 18:36 
in Antwort zanuda1 12.01.15 17:59
В ответ на:
на последнего
как несправедлива жизнь-что-то там нехорошее по скудоумию портянок и ватников говорит яценюк а в розыск интерпол почему-то объявляет "легитимного" януковича...
что делать то теперь ольгинские будут? опять выкручиваться?

Перевести стрелки на Януковича и на ольгинских? Хорошая попытка, но нет спасибо.
Оффтоп.
ban
В форуме "Дискуссионный Клуб" не допускается участие с несколькими одновременными никами (клонами) пользователя. Выход в форум под клоном во время блокировки другого ника считается обходом бана
  грэг усть-лаб коренной житель12.01.15 18:37
грэг усть-лаб
12.01.15 18:37 
in Antwort yuri1964 12.01.15 18:28
Отличная ссылочка. Каким образом тут можно перевести иначе чем вторжение???? Вероятнее всего это была продуманная фраза, для дальнейших споров о различных переводах данного слова, вариаций в контексте и т д. А вброс уже сделан и волна пошла. Это в принципе обычная практика информационных войн.
Nikolai местный житель12.01.15 18:37
Nikolai
12.01.15 18:37 
in Antwort Nikolai 12.01.15 18:36
Все кто ещё хочет поговорить об Интерполе и Януковиче - следующие на очереди.
В форуме "Дискуссионный Клуб" не допускается участие с несколькими одновременными никами (клонами) пользователя. Выход в форум под клоном во время блокировки другого ника считается обходом бана
  Enigma_2 коренной житель12.01.15 18:47
12.01.15 18:47 
in Antwort Nikolai 12.01.15 18:37, Zuletzt geändert 12.01.15 18:52 (Enigma_2)
н.п.
Вообще, немного странно, почему вокруг слов Яценюка столько шума.
В. Путин в августе 2008 года, будучи премьер-министром РФ, в интервью телеканалу ARD недвусмысленно сказал о присутствии оккупационных советских войск в Германии после Второй мировой войны:
"Были советские войска в Германии, по сути, надо честно сказать, это были оккупационные войска, которые остались в Германии после Второй мировой войны, но под видом союзническому войск", - отметили в "Народном фронте."
"Путин заявлял об оккупации Германии советскими войсками еще в 2008 году, - "Народный фронт". ВИДЕО
7 января Яценюк в эфире ARD призвал не дать шанса РФ повторять "подвиги" СССР и оккупировать чужие территории, вспомнив этой связи "вторжение СССР в Украину, и, в том числе в Германию". "Российская агрессия в Украине - это атака на мировой порядок и на порядок в Европе. Мы все еще хорошо помним советское вторжение в Украину и в Германию. Этого нужно избежать", - сказал Яценюк."
censor.net.ua/video_news/319604/putin_zayavlyal_ob_okkupatsii_germanii_so...
  Barinov коренной житель12.01.15 18:55
Barinov
12.01.15 18:55 
in Antwort Enigma_2 12.01.15 18:47, Zuletzt geändert 12.01.15 19:01 (Barinov)
В ответ на:
советское вторжение в Украину и в Германию

однако ж Яценюк - странным образом "забыл" в своей речи
- про германское вторжение в 1941-42 в Украинскую CCР /CCCР

Также Яценюк "запамятовал" про американское и английское вторжение в 1944-45 в Германию
(после высадки в Нормандии)
См карту "Invasion 1941-42"
sieh.Pfeile,bzw,German invasion Routes
59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 alle