И не удивительно.
Она же слушала немецкий перевод...
ПС
Вы бы ветку почитали, что ли.

типичная аленовская логика..если результат не укладывается в его парадигму, то виноваты путинские боты)

ален..не смеши мои тапочки..это у тебя кроме лозунгов никогда ничего не бывает..а меня есть всё!)
http://s017.radikal.ru/i442/1501/54/a2be96f9cee8.png
www.independent.co.uk/voices/iv-drip/poll-nigel-farages-favourite-world-l...
по ходу редакция Форбса набита под завязку путинскими ботами..не так ли, ален?
По версии американского журнала Forbes, президент РФ Владимир Путин занял первое место в рейтинге самых влиятельных личностей в мире.

24tv.ua/news/showNews.do?putin__samiy_vliyatelniy_chelovek_v_mire__forbes...
и тут боты окопались..
Deutsche akzeptieren Annexion durch Russland
www.t-online.de/nachrichten/specials/id_68631832/umfrage-zur-krim-deutsch...
ну и конечно, это..если, конечно, не фейк) просто душа радуется))
nedelya-ua.com/content/kakomu-politiku-vy-doverili-upravlenie-svoey-stran...
полагаю, что скоро этот украинский сайтик прикроют..за пропутинскую пропаганду..))

спросите у российских сми. Я про то, что российские СМИ это "мусолят" вообще по ссылке из интернета узнал.

А вам, конечно же, хочется, чтобы это поскорее забыли
Я ещё раз повторюсь, это не ляп. Судя по его предыдущим высказываниям это его образ "мышления"
Совки=унтерменши напали на "назалэжну" и поэтому надо строить противотанковые рвы и стены! Баста!
И это надо как можно жалостливее продать Германии, союзнице Украины во времена ВОВ и сейчас!
Это же очевидно.

не все с историей не дружат

Об этом почему то не говорят немецким налогоплательщикам.
Европа уже как СССР. Тоже направо и налево безвозвратно раздавали, а нечистоплотные этим пользовались.

Прочитала каждый пост и просмотрела каждую ссылку. Не переубедили ни жалкие лигвистические потуги, ни объяснение украинского пресс-секретаря.

Не вижу разницы между немецким и русским переводом и украинским оригиналом. Сорри если разочаровала.

а я думал, что там адекватных не осталось.
Чего не скажешь про некоторых пропутчиских ботах здесь на ДК

я считаю, чтои вы должны избегать обсуждения меня, моих личных качеств, моих предпочтений и т. д. И сконцентрироваться на обсуждении интервью премьермининстра Украины, Арсения Петровича Яценюка немецкому телевизионному каналу ARD.
ДО ВАС ДОШЛО? Я даже не знаю как еще понятнее вам это сказать, если честно ...

Ну Вы не видитер и не надо. Главное, что Вы поняли, что перфектный немецкий Вашей дочери не доказывает вообще ничего.

Вы не видите, другие видят..

Не мешало бы к ним меры принять, верно?
Как процесс то идёт, скоро уже суровый меч правосудия настигнет так сказать...?

Мы же не на Украине!

Пусть совесть их замучает, а процесс будут провокаторам стрелкам на майдане, да поджигателям в Одессе делать

В Гааге со всеми путинскими наймитами разберутся...

Доказывает, у меня похожий опыт.
20 летняя девушка посмотрев русское и немецкое телевидение мягко говоря была в шоке, как в немецком исказили события.
Так что не надо про "демократические" СМИ. Они в германии зачастую так заносит (неудивительно, судя по позиции некоторх, называющих здесь, себя здесь журналистам), что я иногда начинаю думать, что российские самые объективные СМИ в мире!
Так что "маленькую оплошность" Яценюка спустят на тормозах, не сомневайтесь. Это же так демократично!
Это Путин грозится взять за неделю Европу ! А Яц (это не я, это Ноуланд), он это, пошутил.
Могу навскидку привести три примера заведомого искажения западными СМИ правды. Интересно?

"Путинскиие" наймиты устроили стрельбу на Майдане и поджог людей в Одессе?
Кокоша, Вы родственник Яценюка?

Перфектый немецкий моей дочери и не должен был ничего доказывать. От бездарного во всех отношениях интервью было оставлено абсолютно негативное впечатление у средне-статистического политически неподготовленного немецкого бюргера. Что не прибавит баллов нынешнему правительству, поддерживаюшего таких "одаренных" политиков.

особенно если очень хотят увидеть Не надо перемудривать.

ИМХО-да.

И даже не родственница.

Весь пост - оффтоп. После предупреждения это уже наглость.

Участники ДК не тема разговора.

Жаль, я думал это семейное. Оказывается нет.
Стрельбу на Майдане и поджог людей в Одессе заказал Путин? А сам Майдан тоже он?
Я уже это где-то слышал, что в конце-концов Путина обвинят и в организации Майдана.
Это что-то особенного!!!

Поддержка оффтопа.