Аусзидлеры, конечно, не показатель - они не иностранцы, а просто лица, имеющие Doppelpass в стране, не допускающей второе гражданство. Но насчет обязанности отказаться от предыдущего гражданства - еврейские эмигранты не обязаны это делать, или эта обязанность целиком зависит от конкретного чиновника в конкретном Auslaenderamte. Так они исполняют свой собственный закон.

Мишаню можно любить или нет, хотя нападки на него за неприязнь к порядкам этой страны напомнает несколько нападки в былые времена на советскую власть - она тебя вскормила и вспоила, а ты, такой неблагодарный хаишь ее, но вот с языками обидно получается .
Английский и немецкий объединяет германская языковая группа, а английский и французский - общее происхождение от латыни. Английский в более ранние времена - Roman conquest -принял одну - меньшую часть латинских слов, а далее унаследовал их большую часть из французского (извините, не помню точных дат).

Оля, аусзидлеры до 1 августа 1999 года (момент вступления в силу отдельных положений закона о гражданстве) имели статус немцев без немецкого гражданства (ст. 116 абз. 1 Основного Закона Германии).
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.

Кто Вам сказал, что Германия не допускает множественного гражданства? Другое дело, что она стремится к устранению этого феномена
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.

Тонкости получения переселенцами немецких паспортов мне не знакомы, но отказ от прежнего гражданства от них не требовали.

это не так.
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.

Вика, ты наверное после 99 года приехала... Иначе объяснить себе это утверждение я просто не могу.

я теперь вообще ни чего не понимаю: если человек иностранец, то ему двойное гражданство иметь нельзя, а если переселенец - неиностранец, то можно?!
это еще абсурднее чем правило о том что единственными людьми от которых требуют языковой экзамен для въезда в германию являются переселенцы.
m.k.
http://www.fuckoffrussia.sub.cc

Мне тоже кажется это, мягко говоря, не совсем логичным, поэтому и влезла в эту дискуссию.
Есть еще более вопиющая вещь - кое-кого "режут" на языковом тесте за то, что предъявили Hochdeutsch, а не диалект, на котором якобы говорили их, тестируемых, предки.

Да ну, все это напоминает какой-то фарс. Если я тут живу, и меня приютили, это не значит, что я не имею права на критику.
По поводу языков: если я не ошибаюсь, то английский и французский происходят из совершенно разных групп. Или я опять ошибаюсь? Впрочем, какая разница. Привяжу ее дереву... (с)
Ich möchte eine Welt, wo Würmer und Insekten endlich wieder schmecken! (c) Die Ärzte

Переселенцы - единственные из въезжающих, кто претендует на принадлежность к немецкой культуре и на этом основании на немецкое гражданство. Что странного в желании государства проверить, не существует ли эта принадлежность только на бумаге ?

а на кой черт им тогда второе гражданство?
m.k.
http://www.fuckoffrussia.sub.cc

да нах оно нужно, просто впадлу за визу платить, наверно, или денег жалко за отказ.
Ich möchte eine Welt, wo Würmer und Insekten endlich wieder schmecken! (c) Die Ärzte

Оля, а я вообще не переселенка
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.

Миша, по секрету - можно. Если, например, это произошло в силу действующих в разных странах законов о гражданстве (например, один родитель - гражданин России, другой - Белоруссии. Оба проживают в Германии со статусом иностранцев. Их ребенок имеет два гражданства . Кроме того, дети из смешанных браков граждан Германии и иностранцев тоже могут обладать двумя и более гражданствами.
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.

ээ... я имел в виду зачем переселенцам - неиностранцам - два гражданства. но мне уже обьснили - для экономии. я понял и вопрос снимаю. немецкое законодательство делает исключение и позволяет переселенцам экономить деньги и время - правильное, прагматическое решение. не приносит вреда германии.
но кому бы помешало двойное гражданство для всех иностранцев?
m.k.
http://www.fuckoffrussia.sub.cc

В этом случае они перестали бы быть иностранцами, это первое, а второе - государство потеряло бы на каждом претенденте на гражданство по 500 марок.
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.

Что-то вас в лингвистические и этнографические дебри потянуло.Не заблудитесь?Вы уже начали отрицать вообще наличие немецкой национальности?Если копнуть слишком глубоко историю многих народов,то можно прийти к тем же абсурдным выводам,к которым пришли вы.Кстати для сведения-швейцарская нация состоит в основном не из швейцарцев(нет такой национальности вообще) а из франко-швейцарцев,германо-швейцарцев и итало-швейцарцев.

Я в своё время интересовался проблемами двойного гражданства в мире.Оно встречается очень редко и всегда оговаривается в двусторонних договорах.Если у человека два гражданства,то оно может называться двойным,только при наличии такого договора.То есть,когда оба государства знают о наличии у своего гражданина другого гражданства и не возражают против этого.В случае же с аусзидлерами,контингентными и некоторыми другими категориями беженцев совсем другая ситуация.Немецкие органы при оформлении им немецкого гражданства в силу ряда причин(в основном связанным с трудностями отказа от предыдущего гражданства) не требуют этого отказа.Поэтому человек формально сохраняет не двойное,а два гражданства.Но только до тех пор,пока другое государство не узнает о наличии у него немецкого паспорта.Обычно это выявляется при постановке на консульский учёт,продлении паспорта и других процедурах.А поскольку во всех странах СНГ,в том числе и в России,двойное гражданство не допускаетя,то человек сразу теряет своё второе гражданство.Согласно недавней поправке к Российскому закону о гражданстве данного человека могут даже наказать за это сокрытие,вплоть до уголовного преследования.

Не мешайте человеку открытия делать. Он завтра ещё чтонибудь новенькое преподнесёт.
Online sein-ist alles :)